ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
깫
Ӱ


һ
ңڼӿ
ƽĿ죬ߵҲ졣  
һںͬСϰܾɣ߲Ժǽϡܱϳһްӷ  
ֻУԺһʯ񻨿졣޵仹е޳  
ʯԣվһʮСŮԺſ紵ʯ񻨱ҡһ㡢һ糺죬ɢƮɣޡմŮ°ɫĴȹϡ  
᷿߳һݵŮˣŸֽ䣬վʯԵŮ䡣  
һʯ񻨣ڱϣȻ󣬰ĸߣʵ裬̺Ͷ𣿡  
ղŵô󣬸òˡ񵭵ػشԸæֽһѡһѰڷſڵ̯λϡ  
Сʣ̯λ棬ſյĺͬڣʣ衭  
Щͷϰʲô  
ǶǺá  
ãЦһ£Ǻܺáָ˿˵ĺá  
ɫÿ㲻ϥǣأźͬڡǰ˵´ʱһƭĦŻʲô·̲סأԹԵЦ  
ͬڣһڵĽγ  
ȸԾӭȥſͣס˲̺Ͷ磬һīӡ  
ߵߣժīǸʱˡ  
񾪽һ㡭  
΢΢ˡ  
ɫһôңֲǲ֪类Ǿϳˡ  
ξǾ  
۾һȥʲô¾ֱ˵ɡ  
ûֱ䣬ЦСɣôˡ  
䳤ô󣬴û˳ƺС㡱ֳƺİڣͷ˼Цһ¡  
ҲŮ䣬չ˻̯ӡ˵գ᷿  
һߵ·ˣһŪűϵʯ񻨡Ȼ᷿غһΡ  
һҪԺһ۽ͬȻɲſڡƿɫѥ̤һˮһݸͦεӰߵǰӳͦɫװֿܾñ¾ȻǶ磬㵵õŴ۾˵  
ĶЦıһ£ôͷСѾͷͲʶˣ  
㡭ξˣɴ۾Ȼһ  
ƽ½ѧ׼ٰѧԱ  
㲻˵Ҫƽѧʷϵ𣿡  
½ѧҸ׿ģΪĶӣע  
׽סĶһŵΣЦԭҲȴ첻¶  
ĶŬ죺ֲǹܵ͡  
ǡΪܡ  
ĶͷƬﵥĳݡʱִ᷿Ĵ󺰣˵оǲСȥǾģȥȥ  
漴ʱ˱㱻˳  
Ķˣᶼһ㵣ϸ١ 
ʱƽ޳յĸĶѾĦ߰˷ֶԷ⣺ϸ޾ļҾȥꣿ  
ǲȥûشȻص 
ļ죬һֱķҡͼ޾˭ȴ⵽䣬㲻ʡ붫֪飬ǶһֱûӰ  
Žⲻ˯ţټ£ǿա  
ȻǶ洫èУһƬҽСڼžҹԵҶ쳣  
˸ﺰ衪  
᷿߳  
ټվĸߣ衣ôôèУ 
ϢţЩèУЩ񡣼̶úСƿ뵽һǹ  
һסŮ¡ֻèС  
ʱ򣬺ͬ궯ЩƽŮʦѯʡҲܽ඼˵ʲôˡ  
ЩΪ㷲ǣʦԵ壶ݣֻעֻܻһЩŵùıʦһЩŲķ׷뿪СѰȥˡ  
䱾Ҳʦȴ˴  
һʰһδģˣǸƽܴˡóǱܱܡ  
裬ʦ˵Աܻ  
Цһ£㣬ʲôšʲô񰡣𰡣ʲô˰šԼֻԼܾȵԼ  
ӵ׳һóһкӵ·Ҫ任ϡû뵽边Ȼ׼кӵ·ѵ֪Ҫ̣ⱸˣ  
任·ùһѼӲˡ  
裬ҲС󣬡Ұñ𣿡  
ͷҪǱҪ  
ꡱӼûڵϣ͵͵䣬죬ͷһ亣Ļùܺÿ  
߳ͬڣѵˡͨŵĵԭʱݳ񳵣мɫ䣬Ҳ̫졣  
ѵĺʵ裬ȥģ  
ҲԳһ˿ãȻ̾˿ȥϼҰɡ  
Ⱥӵһֱߵż¥ӰӡĸŮ۵ýƣ˵ҲûˣֻһζزźƳ۽ߵŮɫɷף̲סشŻΡ  
̽ŮţȻȵ֣㡭粻ôڣţۣļ١龰ʱߵϼң  
ò׼šߵԱߵ﹡ſϥϣֻһתУһγڳϺ̫̫С㡣  
ĵ費̫̫ҲС㣬һڽǡҵţǰһڣʲôҲ֪ˡ  
ʶٴλصʵʱʼ䣬һߡ硪ѿڻһ  
תͷٿһĶ硣  
ɲʦĹ£һӡȵĹΪ̫һڵذϿԼĵӰɵóסˡǰҲԼĵӰɡ  
ʱϣʲôÿϣһű  
裬ţȴûκλӦ  
ܵһľͻȻѹԼڽγӣȴûӰ 
裡ʹС 
ǰعͷòǫؿڣС㣬ˡ˵Űһŵݸ䣬Ƿġ  
æչּֽ边Ȼ˵ʵڲܿࡣ޾ʵףϸپȥϣӴˣӵܲĸٻҸ֡  
ּǰʪģһΡһεشżϡͻﻮѪڣʤһмĵƴҡͷ޺³Ҫȥ裡  
˾ᣬһץסŰ֡Żû򿪣㱻ߵһץλ  
ָϸݣȴôҲѡ  
޴ı۳һŭ𣬲˺ǰֺֻݺҧȥ  
һѪȶϢͻȻķ  
Ȼţ̧ͷֻ֣Ȼץĸ첲ϣ˿δҲûһ˿ݣ䵭ĮȻ񣬿ԼѪԼֱȻɪգĿһ亮÷ѩ  
һˮһ㵣۵סһ˿ġ͵ͷų⣬·桢ʹЩʧӻͷǱ  
һ˥ϲϸŹǶǸɢˡ·ߣһᣬһųʳ  
ǡѾˡ  
һȻʱϸٵݹһɣС㣬Ӱɡ  
̶򿪴ӡ  
ҡ³Ƿӣѱߵϸˡǣϸѱ˦ںԶδأϱȥ  
йһ˿Цһܾȵ˭  
㡭СӴĶȥȥŮûôˣ̲ס༥һǲʲôǣܱʲôҪã  
øСŮƽϣû˵ݽαųҴӹ쳾һֺɢƣ۵ȴ£Ũصı  
ںϣ᲻֪˶٣ȴûıˡĸͻȻֱʹһһ鴤£һһźս  
ǹڳǶȻҲӱŶ¡¡ǹܼѵȺӻң޽һһӢʽХʻͷͱƵѴ   
СׯڵײײܳѪˣϿŰѴ󵶣жѪȾ죬ǸͻΧʿʿܳ·С·խ˾ԥƬ̣ò׼ֱͣȥͣ³˱ϡˮˮ˱š˼ˮ˱ʵԷӪģ仰͵سŶ˵ԷӪμӾѵšʿ˵ͷʵǱôǸܵУ̫ࡣһʣҡ  
ʱַɹܺըԸ˾Ҫȥˡ 
ׯڵأغá˳߽ߵũһţԺվżװˣݲǱԼҲǸͻΧĹٱ  
磡ͻȻȥһѱסһѪˣ  
Ķû뵽䣬Ҳһ§  
硭𣿡ţĶװճֵѪ  
¡ǵ˵Ѫ 
жӳղűȵϵʿĶǰ˸񡣼֧ͨ򵽵ϡһѵشһǹ֧󵶣ӵ񵯰ڵϣʾûжʧһ  
ãģĶſ䣬ߵʿǰ¡  
¡һը졣ͷķɻը̧ͷֶ˺üܷɻʼԴׯͿɨ䡣ӵݶשĴɡ  
죡Ķץסĸ첲һ߿ؽѵĸţһȥ  
ڵؽĶľݡ  
ӵϹסϵľѥ磬ߣ  
жӳʿĺ  
Ķͷؿһ䣺Ҫš˵գһҧʹ˰߿סѥ֣ӡ  
ؽˡ  
硪硪ץסӣҲȥһѱסӲ˻޺סȳûҪ𣡡  
һȳüͻȻڵϣֻ۾ʧľġֻ촽ţȻͣš硭硭  
ͷһߵСŻˡӿڴͳһǹŵ룬ݸ  
һ۲ǹնĴ۾Ȼӣſյӣִţ硣  
ջǹҡҡͷѱСè


ŮЦѰ
  
սڻ΢ֳһĶߡ  
Ϊһ׶Ȼͳûʻͳ껻߽졣ʵʵȨֱĴž  
Ĵž֮УԻļҾΧ㡣ֻĶĸǸߣּ֮ǰƽǸƴһսʹļҾΪĸžΨһֵ֧ľӡȻй˵־ֻûǹ֧֣ҲļҾʵ   
֮۾ỪļҾ޳մĶϼžǺ֮㣬Ȼڣ򲻹㣬һ˵İ֧֣һŬãֲͳЮơ  
Ĵ죬ƬƹȻ  
ڽ̨Զ޸䱸ɭϵıݣʵȴһ赵ƷξĴʯǽ棬԰洦ɼŷ񻰵ĵ˲ɴŸ˼ͷͥԺ͸ŵֺг֮˲԰ֵš  
ǽǽⶼĶ̡ɫʯ̵վڻ԰ȪϣСƺȪ߲ʹӰ͸ɫɴͶһġһűȳĵŮ  
۱΢紵ҵĶ̷ӽ̥źһŹǡȥɫֽȻ䣬úȥһ£¶һ  
𣬶һֲɿܵջ  
޸Ľ֦ҶֻҪ룬ȻܳϱصǹǣһִֹѿϡƵġôִؼ֣гǹûеꡢĶӸ¥ǹǿ  
ǵãʦ˵ʱˮǲ裬ٿ̹Ҳᱻ³嵭ġǣѵʱ仹㳤ЩΪʲôҲ岻Ӳȥ磬ǿǹϲ֮󣬻ǹִ磬ֱϵˣ֮ǲָܻһǵ̺ۣǳʱֱϺݺҧһڡ  
ԭСè͵ǹſڴһϷʡ  
֡бſڣϴŻױߡһŻŤŷС˵Ǹª˵ӻġ  
俴Ŵߵ̲סһЦôᣬλܲᱻΧ˰ɡ  
ߵǰ𻭱ʣպɫ˵׵һΡᡱ  
Ȼվھǰžﻬֱ˵ߡӢҵʫ䣺  
εӣΪʲôǷŲԼϺľ  
̧ۣʲô  
赭дػش𣺡ѧ  
󡭡ѧʲô  
ۡ  
Цһ£Ҫͷˡϲһܸˡ  
ͷڴ̨ϵŮڻשͶµĹӰһʵһȥ𣿡  
ͲţŬ˿ʵı顣ǣת뷨ջĿ⣬Ŵ⡣Ϧʼ£ŨɫȾž鳲ա  
Ĭر⡣ϣ׸ĸἰϼи޼Ĵ㡣  
ĸʩܰ;һЦϼүӸյͳǼǸƽʱͦҪõģ֪ϲ˭أ  
޾̷糺죬µ棺裬˵˼Ҳ˼ˡ޼ҼģûƯȻϵǽ㡣  
ʩܰæǿɴû㵱ɼġ⺢ӣֹɣģôǫ鶮¡㻹ء  
һһ仰û˵  
١  
Ŵչһ֮̾ôѧٱö࣬õҺõöأ  
پǵ١  
أʵ  
Ůµһַš  
ű˵һڷң  
ǡֻǿЩͬˡ񣬸ϼҵ㿴ֵĺ¡ҿֻǼӣ˰ڲˡ  
ǡôôŮϲѵһ㶼Ķ  
Ծŵ̽ش֪Ű̽ǿģҲǰ⡣  
ָ⻮ټһ罻ϵġͯٿȻתһͱ𡱡ƣʹĺɫڵһҹ㻹ûȴһķҷ֪ʲôطɢ  
  
Ǹ죬ֲǻſڣٳٲҽšˮѾ͸·סŶ¡һûֵĹԾ費ĳɼ±¿ʧ˵ŵΨһͷŮܳɲţǣѾȫûõҪĳɼˮӿۿƺĽŲæͷܳͬ  
޴ȥ֪ΪʲôŲͳǶƽլԺȥĶļҡĸŮȥ͡Ҷ棬˵Ǽż̫ߣȥܽȥġ  
硣ɪڽֵ£ŴլԺĺɫţһһڴ漣ĳ֡  
Ȼ漣ûڳ֡һֱȵɫڣûܿӰʱһ»ؼұϣܵȵؼҡһܸӵġ  
ҹɫҲųȵףź¸һȻֵ嵽լǰץסŵդƴ󺰣硪  
Ǹˮ͸һؼҵСŮΪվһ󺰣ԸԳվĶǰ  
䣿ô£  
ҡҪشθȻһ󷭽̲סҶۡ  
Ķ˵ͽ˾ȥҽԺ  
ϣĶ£µºܿů˹θʹҲ֪ʧˡ͸дϵĸ¥ǹ̡˿ĭ磬ϲǹ𣿡  
Ӳˣ  
ˡ  
ĶȻЦǶۣǶӲ  
һȵ˶æ⣺Ƕۡղ۵  
֪ߣȥ  
Ϊ˱ʾǶۣΪҽڣȻʽһǹǼֻҪһš  
ǵһǣţ̵㻯һϼĺ¿աһԶ˸ɾ  
ȥ·ϣҲˡ֪˭ҵԺͳӻŨŨմϡ紵ҡı㲻֪΢ĸо  


ĿþעϦŰѤýŨң֣а˼⣺ΪʲôǲһͨĴϡ  
ߵǰ˳ббǷ̨ɽ塣  
Ϊʲôشҵ⡣ţʡ  
ʲô  
ˡ΢һǣ¶һ²ȻתͷߺһߵĵĮӽһֲᡣ  
ǣƺûвǷᣬֻͬĮĿǴ̫ѣҴˡ  
Ϊʲô  
Ĭ˺һ  
תͷֱΪ￴档  
棿΢ЩԾȻһЦҪ𣿻ۻִĺӣ֪ԼԼĳǱ˷˸İ  
㡭䱻Ļݺݴһ¡ǣһʱ侹޻ǵģΪΨһŮ޸ĴС㣬Ĺ˭Ҷ˵һ֣˭뾡ǧټϲǣں˭Ĺ˭ǸףҲܾǧ֮⡣Ϊֱǲԭĸ׵  
Ҳֻһ˴Զľ룬Ľ  
̾˿΢΢°͡˰ڳСĸ֪߰ʲô̬ĵĿնȻϼҴôҵĹִԺˣʡ˷ĸ飬Ҳ˷ҵʱ䡣  
޴Сǰһ䣬ŵ˸  
ı񣬼һֳ嶯ȥߣǲҲĶһŴݣ޾ǣǰԼĳ嶯ڴ̨ϣ뿪žŴ¥ݿ߹סĸ첲˫˫¥µĻױᡣ  
ŴһɫװװһԳ򣬳̷϶һȦɫ⻷ͻװɡˡһ𣬾ͺ񴿽ʹųªħ  
Ȼĵһ̹ףͻ򵥺ܶࡣ  
ϷţĻЦﵲ⡣Լķ䣬ÿһ䶼žºͻ˵ӵװλ͹סķƵġ  
ߵǰԼµһϮůɫĶװŷʽŵķ顣ǶȹϵһСϺɫҶߣڵƽŮźԼʲôޣ  
ҪޡܾʮӰĳܾĽܾΪһС¾ʹС֡ýСҪޣǲޡֻܹ˹ͣ˰ڶûлûм飬ûСҡ   
ң  
޸Ǽ𣿿ǣΪʲôÿҹλأʪʱ򣬶ΪεңԶƽǣͬǷСǼ᷿裬ʦ̣Ͷ硭  
 
ƽжԶΪʲô  
أ⡣޸ﾹƽԶλˡ  
һμʩͺκϵʱﲢ߽ʩһɫʽסκϵֻʣһѾˮ͸  
俴һĻ꣬ĶҲףϡ  
񣬺ϣҶǰˡ¥ϴһкһøӰ¥ݿڡ죬ʩܰһɫ˿ۣһɫ˿黨ббǶбϡһ¥ݷ֣һֺŵ̬º̺ȥ߹ĺ졣ÿΣ俴ĸۣ̲סִ񿴵̡ҲǳЩҲΪСʱ̾ĿƯŮӣΪ̰ۣԺ󵫷۵ƯŮͻ̡  
ʩܰкˣְкȥʩܰסʩ񣺡ҵֶŮָָκϣλδ򡣡  
ʩüúܴǸŮӡݸߣװ࣬ű仹̵ͷ֪ǲǶ̷ԭʣкʱƺӱ˴˵۾ﶼһһʡ  
κէȥǸݿһ˿۾ڵסĿ⡣  
к䱾ġĸ֮䣬һֻòԶҲల¡ԣԴĸֻò顣ǣӹκϵƬ̲סϸض࿴һۡƽ˹ݸκ  
ƽ  
ʩͺκ뿪޸ĵ죬ѾصƽκϹ˸绰κѵ绰ݸκˣʩ  
֮ļ죬ȴźκĴ𸴣ʳѰԲ̶̼죬ഺüꡣΪ˲ü˲Ĳܾһ罻˳ԷһصұԼؽϸŵ绰춯  
ֱ쾲ŻŻŵÿķţ˵ְ賳ˡ

ǱѩΪ
޳յ鷿ʩܰĿ  
ߵ鷿ſڣһűʩܰһŵıֽҵ档˳չһͷȻ߾ͻϮˮ룡 
Ҵɨţ㿴֣Ķ硣߾Ķ硣  
ʶסſ  
ʩܰһĨᣬһ߸޳ִܼܲȰɡ֪ұֻкôһӡˮ롣ĵʮŸˮֻһˮֻҪǸ֣ļҾҲǶ֣  
޳վڴߣѩѡĬ  
ʩܰǰһǣ֪ļҾδĵ̣޼ҡǣ֪ˮĺҵıֶӣҲıֶרˮݼңҲڴ  
޳˿Ȧǲڴҵ̽ҵĵߡҪĵ̣Ȼ֪޳ջ᲻ݼ֡  
ָǿǵļҾ˶ڣ֪ҫҪǶݼҵһ¾ֵ޼ˣ  
޳յ⻹ֻöֿ͸˼Խ̽ңҾԽҪ䡣  
䣿ΣڵϦ㻹˵䣿ʩܰǰһѶ޳ϵѩѣӵϡ޳ӹһ˿ͷվſڵŮĸˣطɡ  
޴޾׵ķԸȥסĸףʩܰһ˦˱˦ɳϡ޾û뵽ƽŸ߹ĸ׾ôһ棬ŵ÷ɳϣӵؿ  
վűߵ䣬һ߰Ͱ͵ıֽչƽۺãһ߿ڵĸڵӵԼ衣ôǿô˵һǣôءڶ֪䵽ȥˣ  
һ仰˺һ  
һİеԼ΢΢ƺһֱ֮ĿСת˿ʱı顣Լʱ򣬷ֺĸҲٴ󳳴֣Ų߳˸׵鷿  
ҲĻĸ˺ĸһǾѣ޸ݲǿӲŮˡ  
 
󣬵ӵκϴƽĵ绰ֻ֮ϱϵĻ𳵡ҹĻĳϣֻܿԼӰӡװסģѼñס֣ӳڴϵԼǿĺӰԼҲΪԼš  
ϾѪҺŹĽ˿ûĥԡ  
֪ʲôʱ˯ȥֱһɧҾѡۣͷ󺺶סĿﻹŵΪ׵һҪľͰֵǮĶó  
ͽʼӳͷλѹβһ٣һɧЩŮˡǣûһ˸վԼŮ˱裬Ҳš  
 
һߵλǰһѳѳǮΡȫŮ䣺ϸƤģĪŮӣ˵ţҪƵѼñ  
ң䰴סñӣϡ  
ߵѷЦָʹ·˲֪ǹĸ  
˵ˣңֱƹĵڴסС  
û뵽ûק·һѾס󡣰ִӿڴקһСϡ  
СӵİϷŻүүЦŰһֻ¡  
Ⱦҧȥ  
 
ͻȻ顪һը졣  
ȶѪϡȻ̧ͷǸ׾ȻԽѣѪ  
ſλվһӣһ  
еֺܾҵزο࣬ȵ߳ͷ㲻ǹµҲԶǶ֡  
ӳŷ׵ʬһţȵѶˣ˭һ͸һ³Ⱥ˱ں֮ڣһʱף̴ҡͷͷ״ŵûɢȫ˲³ȥ  
 
˶˳ǲźӶﾪѡ׷׹ǹӵл׷׿ʼЩǿ޳ܡ˿ʼǸڵһķ׵ʬ߿سĭ  
 
¡¡شӺҹɫ΢Щ񡣸еһ˫۾ע棬ӱĿת˳⡣ͳһѩ׵ɴ־ȥϵѪûɾ  
˽ӹ־˵ллȻֿŴ⣬ƽǿ쵽ˡ  
ϡŬ۾Ҵӹһһľ𽥷Ұƽ룬ɴׯֱǵĽ𳵽ƽվͶҰ  
ƽ  
Ȼñеɬûڽ޸ûǰᡣҲᶼǰ˰ɡ  
ȡң׼³ʱгԱȴ֪ͨ˵ҪԱרмִгʱýվ  
ͣ͸ߴӢ̶ʿһͦصĳǹ  
Զһ޴װ׳ͷųһŨܵİɫרгʻƽվ  
վ̨æµȫ͸λָӵľٱµط̶ӿʼһֶָӸ߸ָӰֶԱһӵ̧е  
гԱ  
ǽʲôˣôͷ  
˵ӭӵ߾  
߾ǿĶӣ˵ˮ̴ƯŻӰ  
Ķ磡ٿش򿪳ͷ̽һ룬⵽ʿĺȳ⣬ѳϡ

ź˿ǣ
һ̶ɲרгͣվ̨ߵ̶ͬʱȫֶָӻָӰ  
׳ľŴ򿪣һʿ³ߵ̤壬Ѹݵ÷гϵ۵ݡ  
Ķгſڡһͦɫװбźɫ練ʹ͸ߴοӢͦӭӵڻ֣гɫѥųŵĽŲһϮɫ΢Ĵ΢΢Ķãҫۣùǰһѫԡ   
רú߳ʮǰӭӵԱһƯŮˣȺԵ쳣ۡ  
ĶǰӭӵĹԱһ֡ŮԾ÷һ˾ͷ˫Ϫ˼磬Ϊ칦ȻԾ÷һɫľƷĻĵ̬֧ڷϵ̽䷢ɢŮζ  
Ķͷȴ֪ΪʲôʶزͷͣվһгһۡгıϱŽ굽ƽӽ꿪гһǰӭӵľͳֳָϻһ֣޳Ǳʲô򣿡  
ûʲôɿϢϻĶ翿˰벽ոյõϢ˵꿪гϿп  
ĶѲ飬һܷŹ  
ѾֵӭʽѾػصλϣûȥƵġʹŬǱڳרл𳵶˵ĶӰ  
⧲һᾹʱֱϣԼһ  
㻹𣿡ӹеһ䡣  
æǿԼЦһ£գգۣɳ۾ˡ  
ӹһЦƽķɳҲɳӰ  
Ҳ̲סЦʶԼε޴  
ӭʽĻ𳵻ʻվΨгٳͣԭءǿʼȴ֪ðܶǹʵʿѸٰסÿһšгԱӵ˵ôųɳӣһһڳſڱ顣ͨ³  
˵ǾӵȻֻʵʵŶӣϻ̳Ͽֵ䡣  
鷳ˡվߵ  
ʲô˼  
Ϊ˾ǹǱ˻ˡ  
㵽ʲôˣ  
Ӷһ£ʵ޾Ұرġ  
ְ֣̲ס㵳  
ӡꡱһʾ˵ץʵ޾ǧȻҰôҿԸͦģҪӲŲ˵ʵ»ᱻ̡  
һʱζȫʵû뵽Ϊȫĳ߼ƻʵȫڰְ۵ףְְ֡ô֪  
޾ʲôСŮӵļʶƣͳ˧  
û˵ʲô̲ס̾˿ְּȻֻ֪ϣҲ֪еĿ̽ѾԲڴ衣ְġ  
ְֻģʲôм䣬ټ  
 
Ҽ䣬ߵſڣȻʹ˸ɫ˱Ѹٿ  
֮˱ֱѺüճ  
Ҹ˵Ļϳʱһ䡣  
ﲻһůʣʲô֡  
  
 
̴ɽɽ´ϵ˫Ϫ칦û֡뾩ǵĴһãһġĽԡȫ  
ļҶ̫䳯⻷һ飬ߵ̫Ц㿴ЩŮһöƵġ¶ΪǼҶүİɡ  
ûȴڣĴϱѩ֥ЦҲ֪ǵܲǳġ  
̼̺ܲͻҿЦ  
١˵Ц˵ʲôʱͽءѩ֥ŴЦ԰ɣС衣  
΢΢ƲһߣӦ˸ЦЦı顣  
ѩ֥ԸɴֱʣԲû˼Ķһ֣ܰܲȥ֧衣  
̼ܲˡŷѩ֥  
ĶӦ߹ѳ̼ܲȥء˫˫أɫӲÿʱӵĸ߹˵˾ȥƫһˡ  
뿪λ󣬺䳯ıӰƳ˸ۣԷѩ֥ѩ֥Ժ˵۶ϰѼܲ糶һû˲  
ҿܲүͦġôС費ϲ  
⻹סĳ˾ֻܲ˼ҵĹŮСҽʮľܸҵϱǴҹ㣬ĶֻȢСұ𣿡  
ѩ֥γѣ˵ͷʵҪǶϲܲô죿  
䡰ߡһϲһ¶һ¶ǼĶŮȢ˭˭ȫүһ壬ɵԼ  
ƫ˰Ķк  
ְָղŶ˵ͳֱ˵ץŮӣԳ޳յŮ  
䣿  
˵ͷ  
Ķ缱Ҵߣѩ֥׷ܣʲô£߲ɣ칦Ƕ  
Ķ粢ûͣͷӦ¶  
̼ܲȻС׷ſڣӷۺɫִͳһƱȯԺгѧУŵݳݸСɫʱ䣬  
ĶƱڴͷ΢Ц¡漴ת뿪˫ϪݵĺŽױţƤѥ̤һٵ졣

Ҷɱ
Դ̹Լ޳յŮͱͳֵ˴ӾһСͻɺɫĵ̺һůɫ滹Ǹеһһ䡣˸ݹһˮϽȶ͸״ŴģԸеһ˿ů⡣ֳȥˣִһŰײҲҵǽûһװΣ˰ǽͺļҾߣǵ̺һƬɺ졣ʱȻ޸ΪܱȼҪõĶࡣ  
ҹɫɫҹĻ˽յĿֲ·ʴʽףͷع档ҹĻֽűѶеƣѼƤɳϣȻ˯ˡ  
ϡԼ˸ΡСԺ쾮ĺĻ衭  
ۣƺԼΪǰ˺Ϥ  
䡣Էһ֡  
硣ʶػشȻ󣬾ȫѹ  
硭Ķ磡  
ǰˣصšǧӿϺȴһ仰һҲ²  
䣬û뵽ּˡ 
Ķ絥ϥڵϣһֱֻ۴ɳķ֣һֱֻۺ䡢ɳĿϡƺһӴӵ  
ҧ촽Ϊֻܲ˵Ķ簤ܸܽеıϢؿڵȶȡӵסһ  
ǣķֱ̫ˡѾѧֺ̡  
ûˡĶૣοһСӡ˵ţӾ¿ڴͳݸ  
ӹ۾Ķ򣬲볨վŸŮˡ  
Ծ÷ע⵽󷽵һЦţ˴绰  
ĶվԸԾ÷չ䡣˵գ⡣ߵſڣֻȻ֣һġ  
ΪЦСʱһʱֻҪίˣĶͻһֻ֣ھײԶĵطһģʾֻҪһģӾͻ  
ͻȻſڷЦԾ÷عͷĶѾָһ±飬߳⡣  
Ծ÷˱ˮݹӹӣֱԷڴԼ̧ۣԾ÷ϰĿƿȥ  
Ծ÷˵ССʶˡ  
һ㵣û뵽Ķǵ¸ˣһƯŮˡǺ죿˵仰ȻԼʱرţÿᵽҪ˵ЩĪĻͼ̽Ĺϵ   
Ծ÷һЦûлش⡣ֽһЦĳĬܡһֺܲڵϽͷһڲ裬ˮ̫̣ǵһ룬ʣµİǺɤ̲ס  
Ķʱ߽  
Ծ÷ߣĺ󱳡ЩЩգԼ⸱ǱӣӳĶ۾һÿ  
Ķ꣬żء 
̡ҧ촽롭ȥ衣  
ĶƤ΢һûŵ  
ôˣʲôΪѣ  
ȥҼϴ裬·ӣ̼˻ۡ  
ӴϿһԼӰӣһͷҵĶ̷ȥʴװͰ͵ϣӽϳҹϻǹµķ׽һѪ뵽ղĶ簤ôŵȳζϲһȡһŤͷԾ÷ġվԼߣĵеԼʱĲҲ̶á  
ԱҪȥ衣ԼôŮѿأ  
Ķ΢һɱ˲١Ҽǵǰܹԡ  
俴Ķ磬ʱŷʵĶҲ˺ܶࡣݵѾɿӢĽҲ˺ܶࡣ  
Ȼףʵ֮Ĳܽʱ䡣  
ִ£Ķֻͬȥԋ߽סĺԺôȥˣơסĺԺķ߹ҷ̫̫ȥ  
ĶϷ͵ĻǾˡ  
̼ģңȲ׷ʷ͡  
Ķʹ˸ɫ֪ȤºͷĻԹԵػطȥˡ  
ҵȲ佹費ʲô°ɣ  
ĶɵӺܴ󡣶ȥļҴˡͨҲ˵˵ֿ±  
ǲǺˣʡ  
ĶͷҴһݾ͸һ֡ǲȥǶסһޡ 
һȵȡ  
һֱȵҹǲӰ俴һֱߵĶ磺Բ𣬷ҵȵôǲǱú᣿  
ĶЦЦûлش  
ַӦĳĬϣһҹķ紵˶£ʱŷƽĴ䡣 
߰ɡִ˴첲ԼůһЩ 
һԺ⡣Ķ֣ԼĶȻ˻Сʱ  
Ķ쳣ůһƸϵ¶㹻ů͹  
ŵӻζ𣿡ʡ  
ҡҡͷ  
ȻһЦȻŲΪǴﴫġ

κĪ
ͬĸǽһשĶС¥֪ɵС¥סŵĵӰΡδϹҲ飬ӡԴļҴĶɽⶰС¥Ӱ̳伣ˡ΢Щ񱣬ҪǿĶӵӣ˵ʲôҲǸġСӡ̤С¥벽   
¥Ųתͷϵб¥ϡһӰαеԼǲǿ˵ʹ  
Ҫ裬ú磬һ˼ɫװϣװǼɫȹȹװıɴװӢ壬°׺һȦɫ˿֯õ廨ǵ˵ɫڶﰧ˼ȴŴİ顣  
ѡһ֧ɫ÷ĵշббرһߵͷϡ  
Ķϴˢ߹ȥվס  
ͣűߡĶ߳´ŻŮװ䡣ˢ㽲üë˸޵ı顣  
δĶɽ֪޳յŮЦӭҵѽΪҼŮˡ뵽ôµ˶˾ھǳӡﰡ   
ĹάڽѾϰߡòûӦһлл  
Ķϴϣȥ衣ĶȴҪԹߡӳͣĶȴŲˮĶɽ̸  
ĶȣһȻ磬һҵ  
Ķɽ䡰ߡһ֪ҹС¥Ե޹ʡҪĶ  
Ыβͬš  
Ķɽ۵Ѳ̵輸ϣҿڡǿõ  
ʲôûҳ۶ء  
ʲô۶  
־𡣡  
Ķɽ۾һ漴һɣǸˮйζҪһŲϾôתң  
׺ò˳ҵ֣ܵҸط  
ҵ֣ͷǮ¶ͳЩѧԺЧҲõϺüꡣڵƣֱľʵݣܸڲҿбԭɡ  
Ķ絭һЦܽԭ˵ˡͿһ仰  
Ķɽû̻Ӧ˻ز룬Ų衣  
Ķʹ˸ɫʾˡǣҲ֪⻹ģĶ羹ȥ𴰻ͷϻ׺ŵĻȻһ£һֱʾĶʲôֻɣ뵽ܳ⡣룬Ҳٵȡأ¥ִӶ¥沽ԺӵСƫ˳ȥ  
һ·СţصĸסĺԺϷǹĸоĳﲻסشŲ  
ÿһ͵ţʵ֪̫̫ȥм  
̫̫һ㲻粻Ҫ̫żȥЫβͬšǶ  
Ыβͬšһ㵣ղŴĶƺ롣  
߽ЫβͬǼǽߴլռķ֮һĺͬǴۿѰסû̫  
ϿŻϵƤһ죬˴涢ʵ˭  
񡣡  
źͷ˰ýȥ̫̫ļǼݡԼȥҰɡ  
ͬһסңԺڵķݱһС䣬һС䡣ÿ涼Ÿֺڵ׵Сơд硰Ʈ㡱ҩ֣֮Ʒ  
ԲǷݡÿһݶţûｻûЦԺӾúһĹһζ  
ߵǼ䡰ļġǰƿȡ  
бڿϣǹϵݣڴ̵ϱ߿죬۾һϸ죬ƺǸŮӡʵⷿӰ  
Էû˵˺þԺһ衱  
 
վſڣ俴Ź裬е촽ҵزסڡܳʱ䣬ֻгĬͶӡһΣһε䡣  
˭ģͻȻ˷裬ӣͷǹ̵ƣǩһԳ䶪  
ԭأ˼  
һ˫۰Ȼסһ⡣  
䣬û°ɣĶеһһ̱Ͻرס  
ŬץסĶĸ첲ץסôôҸô죿ô졭  
¡ҡءĶ૵  
䡪һ˻ߵغͻȻ  
Ķ籾ܵذ令һߣȴѳȥ  
һѱסŮͷӣ𣿰  
ҡͷӵס裬ݳƤǣһͻ  
һʹޣһĴŮТĺӣôʱҰ㣬ôôɵŴСĸܵʲôѽҪǳʲô£Ҫ𣡡  
ʧޣò˳ơ̹ݵϰҲܳʲô¡  
ĶߵϰǰƽطѻƬӣ㵨ӲС̿Ĺ涨  
Ķ紩űϰ岢ûʲôͷЦͷĹ涨вͨвͨĵСֵܣ̫  
ĶҲЦһǣ١  
 
ڶ죬ЫβͬűϰͻƱһͶ  
ֹ죬Ա߶һӣ顰ҵ֡  
ÿ춼һҽ񡣾˵ҽһ׽ȽĽ̷עʮҩܽ񫡣  
죬ŶҽݸΣס֣չҲۻˡҹöȥɡ 
ȻֻûĶ磬ú˺óʱ䡣ô˵Ӧ  
Ժһˮϴһ¡һߴӰ߽Ժţһ  
߹˾ҪСٻؽꡣ  
ְ֡ҧס촽ԼĵӰˮҵĻζ  
Ϊϴˮս֮ܣ֧ͻϮĳƽءû뵽ֳ˰̡ڻͻνţ²ƴһϰݡһĵطü֮䣬Сڶƽָļн˾þܲ  
Ҫˡ߶һΪʲôһֱûĶ硣  
Ƴ۱ݣܲҲߡ  
Ҳߡ˾  
óûһء  
Ҫתݣһץס֣Ժȥ²˳١һ»ᱻļΪǿ  
ûνļΪǿֻǱܵ֡ȴ󲿷Ӷߴ׳˶ܶ࣬ץסһŮȻץסһֻСֻܱرǣԺ⣬ԺĽγԺŶͻȻӣһ°ǰΧסѵȺ  
λҪСȥĶһ  
֪ѵز˵ʲôҲ޼£ֻ俴ļҵʵĿ㷴ʵʲôˣСж  
ңҡԷŹ  
Ȼǣÿ  
ǿɲССȥ硣λСţǸɡ  
뵽Ķ硣û˦ơߵǰãȥǾϾԼΪʲôôֻ֪ʱԼ˾Ķ硣  
ϣ˲ûаĸͳ֡һ»𳵵ʱͱѺط̾Ķ  
˻شǵľĶɽ  
Ķɽ벻ĶɽΪʲôҪֱек¡

ô
ʿذصţ䱻һ׷ȻȾɾ࣬仹ǳѹȸСڷһᣬĶɽڷſڡ  
ڵվ嵽ǰľԴ𣿡  
ĶɽĮ۾׹⡣䲻ɵһ  
ĶɽС԰ꡣСʵвѵĿԡС㲻ڴ˶ա  
Ҫң  
ôΪǾǰɡĶɽ˵գԸٵСʳӶ밲׵һ㵡  
ºϣĶɽӰʧ⡣ŴţҪĶ磡Ķ  
ûκλӦ仹ǼһһĴ󺰣Ķ磡ҪĶ磡Ϊֻ˻Լ룬Ҳ룬ĶҲ¡  
Ķ磬Ķ硭ڽƣֻԼؿϣ̲ס档ڽϧᣬܵ⼸һ  
޵Ļʱһ󼱴ٵľѥ֮Կ׿Ŵ򿪣ŵʿһԣĶ⡣  
Ķ磬䷴һԹ޺޵صһۡ  
ĶҲû˵ֱֻ֣߳ȥ  
ĶɽĸٴҴӭסȳڣСǴӵָʾ  
ȥ˵ָʾֲҷӡĶܵȴһֲĶɽĸֻ˵һߣ˹ȥ  
 
Ĭ߳ţߵ¥ݹսǣĶȻͣסŲұۣһѽסԲҰ  
ܸеĶ촽ܽ˵ʱ³ϢòͷҲòһ˽ߵ  
 
̴ɽ´˫Ϫݡ  
һŭ˳ҲѾֱ߽ӵ鷿  
үҲùܹܴˡһ̤鷿ͳ־۾  
ɽôˣӴ߳סļ  
̷Ӽͷӿ߿ޱߵȻ԰ˡҪǶ˸۶簲ߣ䱻ȥ֪  
ӵ䡣޳յŮ  
ǰҸ˵׼ϱ˭Ҫ۸ҵһġ 
䡭硭˼ۡ漴¶һ΢Ц  
͵͵̧ۣ۲һӵı飬ף߽˼˵һԵСʶӳˡ˵ʲôģҪ  
ӵϴҲпԭҪһֻ̡ʤܰܡ޳ʱ̵λãֲ¶һļ붫ɽʱѺʣҲǳڲϵĿǡ  
ԣ³çɡڰ˼Ů˼ҪǳͻȻѹҪˣ˵ʱ򣬾ˣҲѾ˼ˡȵŮҪȥŹ֡  
úϸֱ׳ǸŮˣĶô£ʵЩǶҽġƫ̻ԼĶӣⶫȶɽ˵С˼꣬ҪԶ׼  
ӺǺһЦѽͿԼĶӺá֪֪죬ھ»ϴҺͶɽҶ޲һ١  
¡  
ӴϴˣŮ˼Ҳ֪ôࡣ˵գ߻ӳȡһֻľǶ鱦κУݵ  
κУһС貵κбһСԵòǺۡ  
ӵνֵǣȫйûеڶ  
ֵǣ˿ʵûʲôϡƷ  
ֵǰ̫ı˵빬ʱ򱦷۶רһʱ⸱׹ӡһӶûժ  
Ȼѹÿο̫Ƭ׹ӡԣȷһСû˵κ˻ٹ죬Ǵ̫̫աôصĶ㻹Ǹɡ  
ŰɡְѶģ֪ˡ  
ȻһЦ鱦дҪȥһ䣺öذǸСѾͷá  
 
ӵ鷿̸Ķ˵绰Ҫϻ  
Ķ绹ûең̼ܲÿ˴ķš  
ҲμӵѧУŽиݳ̫̫͹⣿  
ӹ̼ܲݹƱһҲû࿴Ͷϡ 
̼ܲʱĶ˸档  
̼ܲһͷĶʱС磬˿ҵݳ  
Ķ΢һ̼ܲǰ룬ܵص˵ͷ  
Ķ磬һ˵ھǸ㸸׺Ÿɣô¶𣿡  
ĶһЦ裬ôϵ¶ˣ  
ҲǹľǹְֶĿ磬һҪְ̳ڵλá赱Ȼϣ  
ĶƴĸףҲ̳аְڵλá  
Ȼ㡭㲻룿  
Ķ糯ɳһ˳ùһűֽһ߿һߵΪҪȸ׸ߵλá  
˿Ӿ֪ҿЦҸ˵¶ءҸְ˵¡ְҲͦ䡣˵꣬Ӹո͸Сóǵ̫һӵĶ׹ӡְֲҵġȥɡ  
Ǽ裬㻹ԼŰɡ  
鱦ӲĶʲôҲûҪҵȫָ㰡  
Ķ±ֽκһ£裬ġҲʧġ 

Ӱ
дְֵţ鷳Ҵȥꡣվ⣬Ž  
ȺĶ磬С㣬֪һʱ˵㡣ֻһ仰ļҵ˲š֣Խڻưһݸ䣬С鷳ַ˰ؽꡣ   
ִ˵֪ˡ  
߽վȻסлл㡣һ·ƽûж˵һллҲ˴С㣬Ѻܶ¶ȻʱʶʵǸܶࡣ  
֣ɴǺһ˿⡣  
ǵģִ֪ƽǣһúܶ˲⡣ҲðְֲȻŭǣ̶˵°ꡭ룬ֻʱЩЩ  
ȥ·ϣĶóƱȥɢɢİɡ  
Ȼûж£仹ǵ˵ͷתͷ⣬ʱ򣬰ɫĻ֪ᱻ紵ȥ˳ҡڣʱŵӰ١ȻһסߵĶ磬пסļ  
ôˣĶס֣еı  
¡  
ʲô  
һʧ̫졣Ҹôԣ衭  
Ķסĸ첲סָķ˿ḧţһ˿ȥԸǰԱֻҪƣתʱС  
Ҫûأ  
Ķһ£ٻҡ  
û˵ʲô̰Ŵʱ˿̵ˡɽװǰϣŵȫ磬Ψһȡůĵط  
 
ʱĶ羹˯ˡŤͷ˯òǺܳһַֻڱǹλãʱŲ⡣üúܺÿֻüһĽᡣ㣬ĶŶʮ꣬ôôĻǵı飿  
еһۡĿת̨ϵݳݵһŷ͵ΪĹ¡ӵδһŮΪױӴɱ־ңʧˡܶڶΪ۾ȴһᡣ룬ǸŮòӵİ飬ҲҪǿĻȥѵ磬˱˺ź  
лĻУĶѹüģǸȻһЦæ̫ˡ㿴Ļ𣿡  
Ȼ۾ͺúϢһ£ΪʲôҪ磿  
Ķûлش𣬰Ŀת̨̨ϵĳ̼ܲͷճյؿߡ  
硣̼ܲ׷˫˫߳ԺĶ䡣̼ܲûüжװδ޵ϷȹһͷɫļٷװŽɫڣȥһס͹űĹ  
磬ллҵݳҰְֿķڸȥҹɡ̼ܲĶ˵ʱ͵͵䣬ȥʱػرܹӡ  
ĶҸС㻹¡ɡ  
Ķ˵ֱ꣬߳ſڣס֡  
زһۣ̼ܲŬסۿᡣĿһƣͻȻɢȺһӰγǹǹڶ׼Ķĺ󱳣  
СģĶһߡ  
硪һ˺ѷε˻ѪĽ̼ܲ˱嵲סĶӵ

Ѱѻ
 
ñƵ֮Ķ͵һγǹһǹд̵ڵء  
ͬʱҵȺǹĶĸٺ;  
ѼܲҽԺĶԸ  
̼ܲңʹ̣һֱץĶ磬ָǶֱĶһ·ߣֱҵĴţ̼ܲŰɿ  
ĶֱѱץѪͷ˿Сĵ˱˱  
˭Ҫɱ㣿ʡ  
ϣӦǻɵ񡣸׸Ҫսսڼɱ߼˳µ¡  
һѱסĶ磺ҲҪ¡  
ĶҲס䣺ͬȫҿ˼ᵽ˫ϪȥסҲٲһģڳԸЩıҵˡ  
ȥ˫Ϫ˼Ȼ£һȰȥ  
 
ڶ죬æҵˣҪȥҽԺ̼̽ܲһҽ˵̼ܲȻ˻ӵ˼̱һӵΣա  
ôŮӣϧסϧȻǰϲŶ磬Ҳ̫ϲû뵽ôųӣȻΪ˾ȶô  
һʵҲΪĶ絲һǹѡ˸İ취ƿ˶ᱻ˵̼ܲȣȻȴҲˡ  
ߵſڣ͸ϵĲĶڲǰѳ̼ܲ߬  
߽ĶعͷȦģᡣС仹ǵһοĶᡣﲻҲһᡣû뵽ĶҲôʱΪһŮӡ  
 
˫ϪݡĶеһ޼һ赥һߵܲȻɱϾҲò̫𡣸Ҫǰ  
ĶûлӦַ°ͣŻĵ档  
ֵһõŵ£ôµôѹѵԼܲ  
Ķϴ衣ʵɡԺſڵдһֲ߻ġ  
ꡱļһһ֦Ƕ򻨱  
㡭Ϊʲôô  
Ϸ˫Ϫݡû뵽ܲǸɵѾͷĶ˵̾˿  
¼ӣŶӣһʱ֪˵ʲôá  
ĶʵҶӦջܲһӡ  
ʱߵ⣬ĶǾ仰ӦջܲһӡֹסŲ˵ǣڲܼܲжŮӡ㶼ֻܶһ˺á  
ĶҶ  
սڼƽǺ񱻿ĺѹšļ±ĸʾǡʳＷˡΣĽſֻа˴ͬķվɼʱ֣ңš  
䰴µڰ˴ͬһһĲҡҵǶƮС¥߽ȥ죬ǸƯŮӣΪǱļԺļŮﴮţ㺰ࡱչôʶĹôûĸԺİ  
Сʱ˴ͬŮ֡һȣ˵ġ  
˭  
Ʈ㡣  
١ɣȥˡ  
϶¥ȾͷķﾹȻʩͺκϡ  
ԭƮǶλʵǸװƽǵعѹκϰæĸ׵䣬Ͼͱ֪ˡ  
ʩӭôҪؽꣿȻͨ  
ǡԼҲףΪʲôһӦѿڻؾøϽ·Դ·ĵڣ۵ĺòҵ˰ľ˵Ҫߣȴԥ  
Сʲô£  
ҡǡ  
ʩ˿ƽǵعҲǵ֮Сû£벻Ҫáױ¶ǵݡ  
ס˶٣ֻ޻˵Ǹˡ  
ߣֱʩסԺǣֻƿͶԺ²᳣ˡ  
俴ֻ໨״ƿ˵ͷ  
 
˰˴ͬꡣ䲻˫ϪݡĿĵСʱðȥĶ硣ԾЦָеһԶƵꡣ  
֪˶áȻеһɫγǲԶڸ쳵Ҳ죬ҲͣҲɲǰ  
Ŵ򿪣Ķĸٴ޾˳  
С㣬ȥ  
޾ûа˫Ϫݣǹչͬ˸ʯͬһʽԺǰͣס  
ʲôطţϳǰסСѾ޳ɻǽߵĴլԺ  
޾ǾĹݡ  
ס촽ʲôҲ˵ʲôҲ롣Ŵ޾߽ȥһֱ߽Ķں˿ɳϡǵĽŲûתͷɿŴʯ  
޾ߵĶǰ˼䡣漴˳⣬Ϸš  
󣬷ܳʱ䶼֮ĳĬ  
俴⣬ʯǰʱӣλҲûиı䡣ûеҶӱˮϴˢô̶ס  
ȻĶƳ˿һƽС˴ֵͬطҪ䡣  
ּĿеĶļȲá  
޶־ǳڱܵұֻ÷༥һֱ˼ң  
ĶͻȻشɳվ ս½ƽж֪֪ãΪǼӡߡĽȥҲʡΪ񣡡  
һμĶ緢ô𣬸벻˱ŭ˾ԼվŭӵĿز֪λӦһԱһŻʧ롣  
Ƭ̡ĶסͷһԲ𡣲ö㷢𡣸ղ㲻ˣǺż  
俴Ķ磬ΪԼˮȴһЦǲǵáǴΣҹĿòòһؼҡҴȥȵļǣһëӾҪҡһ˵  
Ķ˵˵ⲻһƽͺá  
ǰⲻƽͺá  
仰̲סЦ  
ҲЦˡ  
߹ıϹһ£Ѿͷ漴Ȼڻһ⧲Ĵϡ

˷紵ɢѩ
ӹҩ룬͵ĸ״ǰСｦҩ  
⺢ӣôˣ겻ġ  
û£ʲô¡  
ȣ׹ģ֪һ򲻰Ρ  
Ħ׹ڶߵС飺ġ  
Ķ磿  
裬ġվͿ쵽ˣ˵̫ģɽء  
СҨҩ͵ߡͷƲһߣⶫ˻ȥ  
衭  
䣬겻㣬˵ͷˡǡôǸСӵӰҸ㣬㲻Ҫļҵߵ̫  
˼Ҷͦõġ  
㡭ñӣƣǲǺҲöǺáǸ֪˼ﵽʲô  
裬Ȱҩ˰ɡ  
ȡȡߡ  
ЦӯӯسſڣӴͬѧǸ˭أһϺɫۣڵ߽ѹ̬꣬ȶˡ俴ŴʩܰŮӴ̬ʵΪơ  
񲻺òӵģ˰֣С¶  
Ҫҩ룺ѩ֥ǼѾͷءҲȥ档ｻҾǡ  
Ծ˷ܣ衣  
˰֣ǳȥɡȥɡ  
ƽգǷ졣ֻս𣬽ķ˺ܶࡣ  
ѩ֥ΪĶɽøû˼ݡαŮýֻýѾһݡ߽ѩ֥Щ񣬵áһ˵Ҫء  
ʲô°  
С˵ɽ㡣ˣǸ˰ֱӡ˴ƽϡ  
ҡҡͷȥˡ  
ɽôҲвѵĿԡӶǾ¡æҶزˡ궼ְֳʲôˡ  
ѩ֥סڻͬΡ  
𼱴ҴҵĽŲ̫̫䷿ѾСܹ棺̡¶̫̫˵ү˴ʤ̣  
ԧݴӷѩ֥žաһϡѩ֥һ§סŮְִ֪꣬ʤ̣  
ظظְִʤ̣ʤ̣  
ʯͬĶ繫ݵĿһĺľ齫ѩ׵  
齫ϵˮƴҲšƹӳں޵ϣһ𾻵üŹƽһġ  
ƽԶĽʻݵʯȹµʤҹܻһŹݵĿã洦ɼѹȺӰļҶĶĹʵǵһá˵ĶһߣֻŮͶͱӲܶ˭ڹû뵽ȻĶ޵Ǳ̲סǳЦ   
ˣں޶Ľһ˵ųޱ˵ЦһЦ͸̰  
޻رܹɫԵתĶ磬ٰҿǱѺ˫ˡⶼüˣȥ  
ĶЦ䰡źáݵ汳  
ĶİһӣãҾݺ  
ٴ޾߽Ķ總̫̫ˡ  
Բʧһ¡  
Ķ뿪󣬽ƵĶĿλϣһԵĺ  
Ķ̤ƫӭȥͷһͨ䣺֪֪ʤ̣ʱ㻹˼Ůˣ

ٻһ
ʤʲôáＱ  
㡭Ҳң  
ĶЦ֪ܲ˶̫̫ˡ  
ûǸŮж֪㵱ԸݼҾȫ濪ս͹⵱ҵ˵ʲôҿү˴үĻļҾչ۷Ļᡣˣ  
ááĶѴɳ£˹һ裬ⲻʤһ粻þաԽ븹أԽ࣬ԽͻϾ̵Ļᡣ 
˵Ҳһľѩ֥ıˡ  
ʲô޳׵Ҷȷ᲻֡  
˿εһЩ˳ᢵ¶Ūʵ쿪ʤְͷλԽߣԽ̤ʵ  
ĶѴͨõĹ㿴˭̴ľ񻨴ͺ񲿲á  
صƫĶһɫһòơͶС  
Ǹ  
ƽӣɽ˻£һ֡պ󣬾ʤҲлء  
⻰΢˿ǺáͲˡ  
ĶְѴס裬Һüûȥ˫Ϫݡ仹𣿡  
Ƴ۶ӣЦӴҿе˼ҡİɣĵȻҲļ⡣ҲҪЩʱ˼ңŮҪġ  
 
˫ϪݵĿյϣǣһֻ׺׷ݣ˳ŷһ·ܣ׺ѣڷƮ֡ŽŴʱֻ׺ȴϰϣϲ£һˡ̴ʱĶ߽˫Ϫݡ  
꣬ôˣǲǰ۸ˡǴòãĶ籧ֶŮŬŬ죬һЦ  
׼ңǷˡ  
Ķ緢Ȼûһ֣ҲʵΪһֻƷȻСƢסЦȥдµġ  
ЦááϽֽ֣  
Ķæɲܴȥ  
һִ  
ЦǸô򡣡˵ţץСĶ¡  
 
¹ﾫϸѡһźɫˮ̶ϥۡϵϰߵСԲ죬ڱһֻ룬Сһס߳䣬Ķ˸С㰡ٲҶҪ˯ˡ   
䳭ִĶһ£֪˼ĥ䡣Ͳ֪˵ġ˵תһȦҴÿ𣿡  
㴩ʲôÿ  
컬ࡣ  
ƽǵĻд֣νУʵһҵֵϷԺ¥СԹݣ󷹵꣬иҵӦоС  
ȥ¥ǹһ÷һζһһҰһҵع̡˰죬ȴֿտա  
ĶЩƺͲͷС㣬㵽Ҫʲô  
ʲô  
ʲô  
ʲôͲܹҶû仨дˡ  
ЩĶĲͷԹԵߵǰȥȻĶĸ첲С˶ġ͡  
һЦӵøС˶Ҳó  
 
ߵдҵͬĶפҪȥ̽һ¡벻һȥ  
˵ͷĶսͬһǰͣסдšԡһ治СӵǽƤһ룬ŴҲˣ¶濪ʼľϡ  
ĶĹ˪ѣ˵͵̫Ϊġ  
ô֪ô  
Ծ÷ҵġ  
ҡԾ÷˵֪ĶСʱ£ĶŮνʮֽġ  
߽סլͥԺúܸߣϵӵĴӺСЩҰӦһſһŮˣһɵɫʽȹڴǰŪһѡ   
°֮ͽŮӲûжپ֣ƽıʹӳˮ  
ĶǾ÷Ĺɡ  
ŮӻشԾ÷ݳôˣԾ÷£ͷЩҡ  
˵㲡ˣ  
Ծ÷۾ӿһˮô˼  
һ㣬Ҳ¸  
ɡԾ÷Ķ뵽ݡ  
̸ֱڳûȥߵ£ŮӳѿϵŰɫղĶĻڸѵ˪ɣ  
ﶮò١ɲ˪ѡǼҵ洫ܵ˵ء  
ʲôҪܡ  
Ů̧ͷǰŮһ棬һЦǼҵ־ֻŮСĸŮҪǼ̳˾Ҫޡ  
ޣ  
°մ˼  
ݣĶҴ粻ֹһοܸɡȻô㣬Ǳȥ  
Ծ÷һ㵣û˵  
Ķ뿪ЦȻȥһϣڲӪں  
Ծ÷ŻȻˡ÷һṼ  
ҵȵľ仰  
æĶ֪˪ѵŮ޵ġ  
÷˵ҪˣǿƽѧѧԺ  
㡭Ǻ޻̸  
Ķָ̧֣ס°ͣôԴˣ  
Ķ֣ôС  
ѾѾ÷ˡ  
ޡ  
紵ѱǰͷۣ룺걱ƽĴáůڵģҲûɳӡ  
 
ͬĺƵ紵ȴһƬȷѪꡣ  
ļҾѸ޵еĹƣռʡһ·׸ٳǱƽ  
ĸһɻϲأھϯûףսݡʱ߾ž˾ͻȻΧǡ  
ļҾսڸϵ߽顣ؽȻֿܳơƳ֮󣬳²ļҾٱȫɱ  
ⳡŵĴɱȫʱ֮޲ëȻ

޶
֮󣬳򻪱ˮءˮر飬Ǵɱ֮ӵȰˮسͷ죬ս  
ռˮأ͵ڴͨ򻪱ƽԭĴš־߰ۼо񲿶ӣʦʮ򣬶ˮأһ·ɽͻͷĻŷɥ񣬽»ʡǡƵͻȻ£ֱƾƽĽسǡ  
ӽǲĲӻԮǴ󲿷־ڸսܻԮľֻʮ  
סĶ߽ӵ鷿  
ĶӰ˰֣㲻ҪٸִҲͬˮսԪûָôսǿ׳ôʮԿ  
򲻹ҲҪƴһѣһʧݣƽ  
ӵЦ  
һӵʱ  
㡭ӺȻסͷƵסᣬΪ˭ʱ򣬳Ķĵ߾ѾûκαԮ  
죬ܾųʲôƵġֽҲţ˵ʲôսʱûˡЩһһҲװƵġĥţǲǰǸ˫Ϫˣ  
裬ôɹġ  
Ƴһ䣺СͲǸӡҿö¶㲻ǿǲĥĥ룬ĶСӰϸסˡ  
ڴӾһСڶζӡ  
衣Ҽǰʦ˵˸ԵֵġеԹеծҸ硭Ƿġ룬ӣ޿ֻ̺Ͷ磬ôá  
̾˿γ֪ˮ֮ӿȪ౨ǣһʱһʱǻġ  
ʱ¥ºȻһҡ˺ˣ̫̫εˣ  
裬ű𶯡ȥ  
ܽķ䣬˺ܶˣæҵæšס̷ѾСʵôˣ  
ղ̫̫ү鷿ͻȻһӻȥˡ  
ү˵ʲô£  
С˵֪е˸ʡ  
Ƕȥɡϣ  
ʱ̫̫Ͷ̫̫ϵſʲô¡  
ͻȻ˻ߵغһͳͳҹȥ  
ֻ÷׷˳̫̫Ͷ̫̫Ҳ˸Եķ䡣  
Ҳת뿪ȴС׷ϣС㣬̫̫ȥء  
̣ߵǰ  
ס֣ӣ£ûµġ˵ָ꣬ױ̨ϵһֻС룬ͷƬ  
ЩƣǵӸĶչࡣ  
򿪳룬һƬһкһСŮ֣кŸװһС˵ӡŮɴȹһֻǣкһֱֻޣһܽĹЦʱԼʲôֻһľС᷿Ѿͷ  
ſ棺̫̫үˡ  
֪Ȥ뿪ҪƬŻس룬Űɡ  
߽䡣仹û̫߳Զڷ˵ʲôү᲻ãѽ  
ϣϴ裬žͷΪͲѾȻûгҹϰߣӵĹؾǰЩס  
  
ƿĶſڡžװ΢еƣ롣  
㣿æһ£סԼֻ˿˯µ塣  
ʲôѾˡ  
ĶһЦ֣˸ȭҪĶ  
䡭ĶȻһץסקһ˯Ҳ˵ϡ  
ĶװϵͭŦ̫ǣźһһԼһֻƯСڿȫĸ塣  
ĶõٰĴţ̰˱ŰζļҲڻ  
䣬ҡҪ㡭  
ૣһʼ𡭡ı۰ôÿǯڻЩЩպޣһЩ᲻á  
ĻҡԵʱĶȻ̵ֱĺʯ񡣡˵ţЦһɿ˸첲  
㡭ˣ  
俪ʼĶ磺֪׽Ūң  
Ķ׽סֻ֣߬һֻڳһֻ֣ס°ͣϸض˺һȻʲôҲû˵ſſڡ  
ȣ㡭䷢Ķһ˿Ȼ  
ĶסŰ֣ͷûˡú˯ɡ

Ϻ
ϣʩ˫Ϫݣص  
һ죬ʩ¡ϻѨﷴȫĵطǰļҵСͬѧ˵Ѿ޳ȥˣ˫Ϫݵ˻ʶҵġ  
漴ʩ⣬˵޳յҪܷؽꡣݸһֽдԺֽ뿪˫ϪݣθӦ硣  
ְΪʲôʱȥ  
ƽΣڵϦ˾Ȼİȫ  
ƽΣڵϦ  
ô㻹֪  
ûлش  
ʩŵ룬ĶֻһıҪʮƴǲѻʯүԼӶˣƽǾѾ᧿Σĵز  
첻˵ֻšʩһ£̫ܶáֽҪϸˡ˰벽¾ͻȫ֡ƣϾٳ֣ļҾˡļһܼ㡣  
ͷֽȻʳָŵݼ䣬ҧƣñųָѪֽıд֡ûд꣬Ѫɡֺݺҧһڣд:  
ң  
ԶԸĸ  
޻Զ԰  
ֽתҸס˵䲻ТҪƽǵĶ  
 
ҽԺסԺϣһڳϣĿԼĽż⡣  
ַءĶӳ̼ܲĲ٩䡣  
̧ͷĶۿﻹŵĺ˿  
üܲܿɡ  
Ķ̾˿ˣ˵ˡָͷϵˣҪҪҸҸ򿴿  
ҡҡͷС˿ڡûҪôʦڡ 
ѾͷôˣôӻָͷĶЦԺ˭Ȣ㣬ǲĵɡ  
һ㵣ĶĻһҲЦ  
ˡˡĶЦס䣬˸ΪС㰰ǰ󣬲񻹲ɡԽԽСۣЦ  
߳ҽԺȻһꡣ˷ɱǱûʪ͸  
ںϣĶ翴䣬ȻһЦ  
Цʲô  
ЦϻôƯ  
㻹ЦҡȻסݺҧס촽ûסҵĳ  
Ķû뵽ķӦæЦݡ  
ôˣ䡣  
Ȼܸԭᱩ¶ʩݡ  
ֻҿԼܲôáҼʣҳԴס𣿡  
Ķ˿ҡͷЦŮӵİ  
˫Ϫݡ˵ȥĶڸʯͬĹݡ  
ʪˣǶûĻϴ·Ķ翴ɫááˡȥȥɡ  
 
ԡ߳ԡңĶһĺ˿˯´ɳϡĶ粢Ϊ·  
Ǽʽ˯´ϣ˯µ°һֱĽס  
ĶվԺп쾮ʯһͷ䴩˯пںԡ  
˯´һŴŮӵĺ˿ȹ  
䣬ͷ𣿡  
һͷЦһ¡룬һŴӡźĻӡ  
Ҳߵʯԣ磬ǵǰرϲԱߣϵһ겻ܱ䡣˵ţСָҪԼġ  
ѾСˡЦȴҲСָָ 
һָҡ¡  
õ飬첻ฺ  
ȻסĲӣĶ磬ҪҰɡ  
 
ﻨͥԺʱ·Ҳ᲻뿪µҷ  
ӵá  
Ķס󣬰ַֿ漴һ¿Ļǿѹȥ  
㡭ϲ  
ǡ᲻á  
ȻһЦΪҾ  
Ķһ  
Ц׽Ūңˣˣ𣿡ЦˣȻ־űһᡣæתƿ⣺ôĹˣʦأ  
ǳ̣ƽǻٵĿȫǡҴֻ̻ʣһƬһҲûˡ  
ΪʲôҪｨĹݣ  
ΪסͷʱСʱ¶̲סЦ  
Ķ˵ɣ̲סһ¶  
Ķ˵Ҫʲ뿪ƽǡ 
ȥ̣  
ŵġֻǸС̶ѡ  
ʳָĶǵЦƽɵı飬װ˵ÿһ仰  
Ķͻ˫ϪݣԼصսָӲԾ÷һܷļʸĶ磬ͳץһϾع˵ǰ䴫Ÿ޳աϻѳһš  
˵ʲô  
Ծ÷һ£С˵븸ԭĲТҪƽǵžս  
Ķ۾΢һ£֪ˡȥɡ  
Ծ÷û뿪ͳֻʾǷҪعȥꡣѿźغ޳ա  
ĶţƤļϵߣһȦһȦ⿪ڣһֽ  
ֽһݴ˫Ϫݳӵļƻ棬Ǽкɫּ  
Ծ÷͵ع˵СָѪдġ˵գ̲ס̧ۣԹ۲Ķı顣  
Ķıû̫仯ֻһǣЦ£޳ǺεᱻһѪжСŮ˼ѣҲա  
áͰѾ˼תͳ֡  
Ծ÷ߵſֱĶ绽סʵƽ˳𣿡  
Ծ÷һЦ˳ллġ  
űԾ÷ϡĶּֽ  
һγʪֽϣϸʪϽ˶ֽᶶȥǣһδֽϡ

̫Ϣ
һҹշתߣֱ콫Ż˯ȥʼ÷űƿ߽ۡС䣬ҡ󣬽͸΢⣬Ķ紩žװߵǰ  
Ķס¶ڱ֣Ҫˡ  
˵ֻҧסǡ 
üޣҲϲ  
ɿ֣קӣס  
ĶſڣͻȻƿӣȵȣϡ˵꣬ͷŤ򱳺ĿֶۣôŤҲŤĶ߹ҪŤĸۣȡƬƬ̣ƬŽװ¿ڴ  
Ķߺ䱼ǰѴһȫ  
վڴڣĶҴºŽףһһϵźɫ硣Ȼñߵſڵʱ򣬺Ȼ½Ųת˴Ӻ  
ĶŰ׵֣ʳָָһ촽ϰһ¡˸ǱĶ漴ת⣬ûлͷ  
ץסڶ洰ϵİٻִ类ŤһƬĲɫ 
һɺﶸȻڣͣƽûʱ˿ʹˣ  
ͷգ䣬ûãûã  
 
߽̫̫׼ʰ̡ߵſھŵһɴ̱ǵζ  
̫̫ôֳˣүǲϲġ  
˵̻ңֲ졣ȥɡ  
ķ䣬һڷͣһ̾  
ʵôˣ  
ԴӶү̫̫͸˸Ƶġǰôˣ͸ûһѽ㿴⻵죬ô򡣡  
Ķε̲ôĸġ䣬ȥҿ̡˳̴ʲôˡ  
ÿķšбڹϣ̡ûϴ磬˿ȥࡣ  
̶̣Ӳá  
䣺ɫҲÿء˵̾˿֪үңҲֻĵŶ硣  
̡  
û俪ڣԹԵؼ˵ΨһĶӡΪˡ룬ʵҲǺˡǴСҶҪͷءҲԼⲽ塣ҵģظ˵ʲôس׹ѡܶԸʮˡǣү˵ʮԮпܱܼʱϵˡ˵ҭݺݵһ̡  
߹ȥڴߣ̣缪󡣻Ԯһܸϵ۲¡¡  
һ§ס䣬ૣԣ۲¡ҵĶʲôʱ̣  
ڶ죬ʩٴ˫Ϫݸ档ʩ䣬ȥ˸ƽľͳץȥˡԣǷ޷ת޳  
ʩǣסмҲ֪òøְ߰֡  
ʲô£  
죬Ҿүӵ鷿˵˻ϾҾͶ͵һ˵ʮǻԮǣа˻;תϣϾû١  
ʩɫһ䣺ǸϢүƻһϱ˾ԷȻ׼ҪóȻһԿ  
˵һĶ֪Ȼ࣬ľӸװ־𡣶ʮ־ûвμӻսڵľñǿ׳ԣȥƴֻݴͣϿˡȵԮĲһлͻڱҶΪļҾ᧿Σʵ˼һǺеġ  
ʩص˵ͷļñǵУпܹ¶նֳ䣬Ϣ̫Ҫˡ  
ͷ̾˿ְ֣Բƭ㡣ԭҵ˽ǣҾʱ赲ļҾԮǡ  
 
ڽϵĽǣشڻϣĽ紦ҪսλãʹΪұ֮ءļҾһѽΪƽǵ㶼  
սԳѾãԣŹУһԶͻȻǽơͬʱΪ赲ļҾԮǲһС֧ӣװ̶ӣļҺݼս֮ʱǱ뻪ڣʱ죬ֹļҾԮĽ̡   
ʴˣʮµͬʱļһԮӵıؾ·ϣı²ıըͨϱըϡദɽס˱ϵĹ·  
Ķվڽͷų⻷ƵɽꡣǵĵƳڵڳ⣬Ǹ׹صĵط꣬ʵ߾ʹĵġʱפؽǵǻһͽμᡣ  
μƾվأ־ǿؾڶ࣬ҩʮֳ㡣Χһ֮ãʼղܴ򿪳ǳءùˣһƲߣڿӵ䵹ǽսǡ˴سǶҵһլȴӵԼɣǽڿӵھÿľ֧ţԷݣҪ깤Ҫʱ䡣  
ӿӵս̫ʱ䣬һУǽ¹󣬰װ˺ܶཫʿٳЧӵھɹڳܶ߹ľըҩͨߡ󣬳ǽըʮɿĴڣǲӴӻڷӵ룬ǲűļҾռ   
ºϧμ½Ϊáȴʹ޺μḺ翹ͷʾˡΪָӣ׻㱨սʱ򣬼ǽսպգĿӵսһʴȻ͸ȴûиΪ֪һ·ѣ֡һ죬ļҵĵһѽλƽ  
ǣ˾ȴһ֡νһǡ¡һۡ  
һֹУûȲʤȯĵǣ֪ΪҲһ  
Ϊһ̹ϵļҾҲܲһٷҡֱϡθ׺ʹľ²ʧܣѾ׿壬ļҾֻӹܣɲ֮ʦ  
ɫѹǡ֪һֻɫĺųǽһש죬ǻȦַˡʱĶŷ֣ԭǽשﾹȻһ겻֪С䲻󣬺һܴƵġǣôԣϳǽש¸仨Ķͽס䡣ǷѪ顣ŴӣĿ  
ȻЦһ£Գʲôʱ򣬻ЩŮ鳤

ȾѪ
һ·оͷѸ֮ɱ£Ѹռߵأʼ¡ͬʱԴԴϵڶ죬սʹˣ  
սȺںȻǼų棬ǹǽ  
ǵĳǽҺ񣬳Ǻɿ⡣ڴ֮ǰĶһ˳ǽӿ˳ǺԣȻѹǣһʱûе  
漴жˮԴ  
ĶѾڳھȪ֤˳ڹˮ  
ĺӣԴԴϴӺھڣڸߵϣҹںǽ¹󣬽Ȼ̣ǣҵڻļҾԳмܲס  
 
ʤϲʱ󷽾ջٴϢ  
ԭĶɱ֮ǰһСɾӻװɽˣǱڽΧɽֻڳӾùǳز£ʱ򣬷һѴ𣬶ʳ 
޾ҴұָӲܹˣ  
ĶգĬƬ̡Ȼָôľεķ֣Ͼǳ˱ˣʱû˾᳷ϳȥã͸Ҹƴʤ  
ζԸ  
ĶͨѶԱٸԮ磬ʲôʱ򵽡  
ˮոձըԮֻƵҲҪʮ쵽ͨѶԱ  
Ķ绺۾ʮ죬һҪѽסǽҪˣսһ֣һֵء  
޾ȻʱǣػءǱϾ̫١Ҫûгǽֵսʤȯ  
˵ˣǱס 
ǣ  
Ķϴ޾ȫҵ߾ĽʿڽˡǴҴ棬 
֮켤սµĳǺʬھʱ֣ʮĲʹ۹˽ǡ  
ǳҲû뵽ǣĶ羹ȻʣĲвչս  
һںըָӲ¥һǺȻ  
޾һץסĶ磺߰ɡˡүͷ˰ɣ  
Ķ˦޾ֵܣһǸĸΪ٣սӣкĿ  
ײײɱָӲǰ֣  
ĶץһѻǹָӲֵ̳ǣϴ̵ϣ  
ǹֵ꣬Ѫȷ硣ͷӺշסñըɵĴϡһ̣ûԺͱֻ֮䡢Ĳ  
һ׷Ķǰը  
̣ѪȵζͷΧ  
ᶯǹ˨ǣȴȥ 
һ㻹𣿡֮ʲôҲһԶȥ  
氲  
ʯ񻨿졣  
ŴӵСŮôƯһһܹе硪  
ҲǸӡ  
磬˵ΪʲôЦأ  
ɵѾͷľͷ̵ġǼٵġ  
ǣΪʲôô˳ĳİأ  
Ȼ  
ʦ߹ЦŻش𣺡ΪѽǶְ  
磬ʲôְ  
ʵҲϡͿֻǲСѾͷƬǰ棬̫Сˡ˵Ҳ 
磬ʲôʱܳأ  
㳤˾ͼҰɡ  
áϵһ겻ܱ䡣  
  
㱼䣬۶ǻ죬ǽͷϼԺʯ񻨣  
 
ԮѵţͨѶԱסʹƴһĶߣҪͦסԮˡ

͵Ӧ
˫Ϫݡ  
߽ķ䡣  
үֲؿӡ  
ǵĶӮˡ  
ڵվץסӵ֣ס˽  
ס˽ԮлѳʮˡҲˡ  
ʲô  
ѾƽõĴǰߡ  
ôöˣ  
˵ɾ½顣ɳʤ׷һٶǵϳ  
ǲǻҪЩ̣  
ȷǸǧѷĴսѾָɶ絣١ʤҾͽı  
֪Ҫı͵ڸöԺ̳ļҾȨȵ˼ҹһ죬ǣһ̣ȴûһϲӻ̲סʧʹޣֻҪǶܻšܻš  
ߺ󣬴ᡣϴᾫһױͿĨŵױʣһԸѾͷС񣬵ȥС㣬˵үӮˡУɤŸߵһ˶  
СӦȥ  
үʤ  
Сָּɤţ̴˫Ϫļž  
׻·˯˼£ķ䡣  
ʤˣ̣  
صͷ  
һ̲סᣬױ̨ǰһͷʹޡ  
ү˵˲ᡣ  
һ  
ֵү˵սѵã绹üȥʲôʱ˯  
ҧ촽һһ㿫ᣬȻһһ٣ʮڶʣµв͸Ķ̣֡۲£˵û̵ġ  
۾Ƶ⣬û뵽ӣʵôǿϲ˵⻰  
֮ʮա  
ǰ꣬ڽ޸ÿվۻᶼǽ͵罻ۻᡣ涷ޣҪ˻һáĿףάӯǣǸʱеһ˵Ĺµ  
죬գȻֻĸ׺ףǰÿգǸĸף̺Ͷĸ˾һԳ  
棬̲ס̾˿  
ôˣ̡  
СʱǣÿգرܸһԳ档  
룬ĬĬسţһ˺üΣûнȥ  
 
ʱͨ˵λӽСա  
ĵһӦ뵽漴ҡͷһЦôǰڽ꣬ȱϯվۻᡣôʱƽأ  
¥ߵ˫Ϫݵǰͥ  
һٷӰվشǰûдװһڵɫëһǳ㡣װͣʹͦһĿ  
㣡

һ֪˭
û뵽ҹգ  
Ц⡣˾ίΪ˽˴̸һЩˣ  
ʲô£  
ļҴӻսһ־񲿶ӻԮڻ˺ͣļҵļʴˣ˾׼  
˵ְҪļ֣ͬԸ  
˾Ҳϣļ֡ƽ̸УϣļҰѾӴӻսȥ  
ˡְļҺݼܾ˵ʱ򣬰ѻϷˡ  
ͷĶѸٹռһͳںɽͷƣ˾ͳһϷļҿ⡣  
ϸĻ˵ıҲ档ֱֺûп۾ǿһĵطһͼ̽Էĵ񡣷·ֹһĹһ̸۽ѡ  
ǣ䲻뵽ʱڶĶ磬һؿЦŮӣ֪ô¸ʲô  
ĻȻְⲽ岻òߡ¼Ҫһˡ֪ĸʩܰĸνٳǵĶкüٶݡҪսĸ²޶ԡ  
뵽̲ס̾ŵԺյŮǱĽǣм֪ҪΪŵڶָٴأ  
գ̾ɲá  
һЦǰҵˣҺյġôЩ޹صĻ⡣˵ţƣк񣿡  
ҲЦһ£ڴͳһöСɵ˿ߵȻľС  
ӹУ򿪣һֻɫں޳ĲǿŵĴƽⱦʯķ׹ӡڰУƵص  
ָֻס׹ӣ俴ǶĿɫʯǲǵҸ;Žи˲ݵƹʣ  
ͷΪĸ󴫽ʿŮ;ϲЩ˵£ǽһֻƬҶӣʮõУһ곤ƬҶӡ˾˵ǡ˲ݡ˵һ¶ͷ֪֪ǽ£ϾžͷҪң˲ݡ˲ûҵι˻԰ӡ  
Цһ£һֵ˼ǵĸңƬҶ˲ݣǵ޴԰ġһƬҶӴڶƬҶӴϣƬҶӴ顯ƬҶӴˡ˵һ£˵νˡǱҪ˶ˡ  
仰ǰֳڻ԰ﵽ˲ݵӣôǿǣ˵öԣνˣΪǵˡõԼҪˣҲδܸԼҸ   
λĸã֪ô˼¡  
ָһ׹򿪣׹һФ񻭣ϵŮʿһ˫ɫ۾  
ĸһϳϵŮʿʥŮӴѧ¥ҲŮʿФ񻭡꣬ŮʿΪйĸףڽ޽һרΪŮӿĴѧѧУȻСΪйĵһŮӴѧ䶯ʼؾɵѧУ޷ȥʱΪĸǸʮֻԾѧУźòױǵϽŮӴѧһ  
ǵãУĿϣι۹ʥѧӡ̵ĪеŮʿФ񡣻ФߵУѵ񡣴졣  
ǵʱһƽûй𺳺Ȼӿȫ̶ߵ˵ԺҪѧʱŸյʮꡣҲʱһĶһߣ֣صػӦһ  
⣬͸ʽ񻨴ս˫Ϫݵǰǣһ͸ģģϢ׹ϣŲʲ̫۵Ĺ⡣ֻǰ뵳һĺ֮   
˿׹Ф񣬲ԼͬضĬһ  
ȴƳĬһ£ˡ  
ҵĳ𣿡  
´ΰɡ  
£׼뿪פ㣬䣬Ѿʩ桭˵΢ͣһ£ĿƿҿΪʲôִҪƽǣ˾˼ϣܻؽȥ  
ס촽ֲ֪˵ʲôãֻû˻֣ţǷһ볤ء

ϲ᳤Ѫ
ߺûϻطһ¥µСһ̫̫ķѽѽתţһԴϸĸƳů磬ѬƤֱܡ  
ǿֿۣӵĸٺλ̫̫߽̫̫ĿȻ齫ϴ  
ԼҲģӲ輸ϵһ𼸿ţеؿšɵ룬ԼԺӰɡ뵽ȻЦһ£ԳôٲȻԼĸ׼̡  
ӷ߳ЦСƢ滹ûأͶ  
˵գԸСﱧһֻɫСƿиǣ涶һ˿˿ۡ  
ϲ  
һƫؾɫ̸պܲ˵ϲЦŵ˵ͷ  
һۿ۰ʹĵϲ㿴ɫϲ졣ȵϲµʱ򡭡Ȼֹס֣Ҽġ˵ˣ˵ˡ  
̣˵ǶʥŮӴѧҵģ  
ûɳ⣬һ£Цǣղŵĸ˾Ѿ˴룺ϹûбҵʱүŮѧûãҾѧ޽ļˡ  
̣Ůѧû𣿡  
⣬룬ʵŮһӶѧֻδҪڴѧѧǵãҸսļҵʱ򣬱ڵ㻹ǣһ˰Ƶѧ˺ЩĶ  
ϸϸ̵ĻԣΪʽŮӦ߳šҪȻôС˹Ķǻʲôأ  
ΪȻЦЦӰΪǼûйĶ𡣿±ͷĸء  
ϣѾ˯£˴ĸӶ˺Ȼţ˵ү˵绰  
磡  
ԴĶ󣬻û绰һ뵽ĶȲ⣬ٳţ˳ֳһϣ˿ӵ˲ôֱ࣬˷š   
绰òײסĵļѣ硣  
绰һˣĶͳտ֡  
⧲ôһȣ˵˵ȴسĳ  
˸ͷݺ񣬲ⳡ̴е࣬ûϡɣ  
ΪʲôܰҿôС˵ˣ˵ô  
¡һС˶ѡ  
Ĳ¡  
˵ҵˡô  
ҡм  
Цǲʲôʱ޽Ĺݣ  
Ȼˣǳ绰Ƕ˵˸ĶȻǡ˵ҸñƽѧѧԺʥŮӴѧѧʷ  
Ķڵ绰ͷ˿ҿáҸƼһõġ  
  
ѧͼɱһ˳е 
㡭  
ĶЦȻЦȻֹס  
ôˣιι  
˺һĶ˵н񡭡Ժġ  
ûӦĶ͹Ҷ˵绰  
ĶѻͲŵϣ͵ϣִӻͲûˡ˿ڵľʹһһس鴤亹˳ŶǣһŽһŵع  
޾һ  
ҽ򡭡Ҵһ롭  
޾֪޷ξʹʱܻҪ󣺡ҽ˵ֹʹһֻܴһΡ  
ĶҧϷ˺һʹ˹ȥʹ֮ǿֱӣʴ޾ǰߴô  
˳ʲв˵ɽɽվһʱ  
ѵͼ  
ҪϢһϰɡ  
ϢǸϢĻᡣҪҶڲϣô  
޾ûа취ֻùͼ  
ĶϸһɽĵΣش湥ɲפɽţơһӪҹӺɽȥռסɽͷɽǰϡûвܵĵ  
üƣ޾̲סо  
ϧˡҷԴɽͷŻʧӡ˿һʹЦĶǣҧסһʱ˵ֻĬĬעġڵͼϵĳݡ  
Ȼ翹ϾȥΪǡʣµв˾ǿľɲɱ˹ǿ۶ĵһѽΣЩ˶ǸŭԡѰܣʣЩֻձձڵƣνļҵ֮  
ĶƤһĿӱϷ  
޳ڳԤ֮е顣עӮ˽һ̣ҲǱ޳һ塣شڵأûгڣʱжϵĿܡ޳յȻ˴սŹĸ󻼡   
޳ûжӣΨһŮ޳ûָκϾļ̳ˡô޳ջи˭ҲζԺпܰѱȨƽ˭  
޳ͳһϱߣٰȢ  
䡭  
뵽֣ĶǵЦ΢ɶһ£һֺůʹ಻ص  
Ȣޣһͳɽ롣⽭ɽ˼˫ȫ֮£ĶӣȻҪʲˡ 
 
ͨ˵˾ƽҽˡ  
λҽ֮Ծ÷ſڡ  
ҲˡĶ  
˵ˣʵڷĲ£͸ˡ  
Ƥ˺ըڵƬĶһһҼһᴩۣһؼ󱳡͸첲ϵӵѾڸ˵оҽȡ˳Ǳӵ߹֮䣬׵ΣԾҽóȻȡ  
λҽһܵĻĶһ  
Ծ÷˻ʿ·ĶҡУ̨ǰһĶ֣һ߸亹ȻעֹʹҩˮĶıܿļʹࡣԾ÷ᣬ֪̲סҽ󣺡̫ܡ̫ˡǣ취ùЩ 

˭ң
һ¡ߴİͩһ󼲷֦  
Ծ÷ϽܵǰһһÿǷϡ  
ɽڲϣĶȻ  
Ծ÷յǰĶ粢ûۣ߽æë˿ͷ亹ȴûḧĶĶͷ޽ǡĶĶͷķ㣬ͥϾ½ǺܷԾ÷ǵǰסԼҸڵ˵ǹ֮ࡣ   
Ծ÷ְָỬĶ۾ƽʱ˫۾Ŀˣӡڣ˯ˣźһӡ  
ɽĶ߽һ  
Ծ÷յߣſڱŻɽѾռˣ˯ɡ  
ˡĶ¶һ˿Цݣͷһߣ𽥱ðȳ  
Ծ÷ٿĶ¶ЦݣںȻȻ˯̬ҲȾһҵ繡  
ؿ֪Ŵŵ˵÷ϲ㡣ϲ㡣  
ͻȻһ˺Ļף춯أըһ  
Ųһ¡  
Ծ÷̲סؾһܵذĶߡ  
ĶҲѣûȫѣһѱסߵԾ÷䡭¡  
ҡ  
Ծ÷Ķ糹ѹ˻еˣ֣͵㡭ԲҸղΣ㵱ˡ  
Ծ÷ϣûͣҡͷ˵š޷ֱ壬Ķ籣Ÿеľ룬ʵЩ𣿡  
Ķǿ˵ͷԸѾн  
ǶϢ  
ĶԾ÷Ŵı꣺ͻ䣬ºɽļƻҲҪ䶯һ¡  
Ծ÷ֻӷԸѴ޾нĶĲĶ粢ûнȥֻúڲߵϣҵĵƹ⻹ţҽ۾̲ס棬˹ȥ  
ţҽ˵Ķǳ׵Ƭȡ˳ֻǣӽ׵ǿӵʵ˼׵Σգֻδʩȡ  
һҽ˵ȡӵ»ʮꡣ  
仰Ծ÷һתվȣһͷſϡɵ쾪ҽǿסĵĽʹ첽뿪˻ҡ  
ڲ米Ծ÷ʵƲסᣬס죬ҭǾĶ硣 
ôˣ÷  
Ծ÷ᣬߵǰΪʧѪɫ԰׵Ķ磬˺ʹϧĵ᳦ϡȻͨһڲǰĶ磬÷ߡþ÷ߣչһӰɡ÷ԲҪ֡  
֣Ķظһ䣬Ծ÷ıȫ˾Ŀ룬һŮ˶԰İ  
Ծ÷óȻرףеĶϣͬʱҲ뿴ġ  
һֱԾ÷ܸɣֶŮ˵ĶΪ쵽ܶ첻ɵ¡ʶνذмӡǣһֱעֹذĳ߶ȣþ÷أֲзǷ֮롣  
ڣ÷ͻȻͱ㴰ֽʼϲ顣ȻŮҲûǳӦķ곡ϷЩŮҲǷ³ϵᶯ飬Ҳô򡣵ǣԾ÷ͬŮˡԴƽѧѧԺҵ󣬾÷Ч£ĲŸɣ࣬÷ҲأѸٳɳΪһɽܵõһϰ磬ֶĹ˲ţǿ֮¡ʧȥһĸɽҲʹϧĺ¡  
Ķ΢üͷ÷һʱ벻˵Щʲôֻ̧֣ס°͡ǰԴӦԣָ飬еһ֡  
ȴĶķӦԾ÷ŵػճ亹Ķֻ죬˵һ仰Ծ÷Զ˶񣬾ĳĬܱ̰ϳȥҪáȻѾͱ԰˵ĻһԵ˳֪ҵСȻһڵأһ졣ǣ÷ԡģ¿ɼġСȻƯˣҿһСƢֻܱȴ֪ôıˡѵϣһŮˣ鷳ʱ򣬸ıߣĴߡ˵ʱǧ︰ֻչ  
ĶȻԾ÷÷֪֪ڸ˵Щڸ鷳  
Ķ仰Ծ÷һ㵣  
Ķ˿Һ֮䡭ܿöʵ˵һμ㣬֮Կһ۾㣬Ϊ䡣ʱ㣬һ֪ƽǺͬﳤŮӡ  
Ծ÷ֻıӲ˺һѪӣסͷڴϣʲôҲʲôҲ뿴һƽ޵Ԩµ䣬˷ǣǷǣΪʲôΪʲô÷ֻ૵طţ׷š  
Ծ÷ǰһǿĶǵһοԾ÷˴ʶ֣밲һ£գ˻÷㲻Ǵ档ҵǲȡ˲š  
˲ţԾ÷ͷǰһƬڰǣһֱ̣ʲôʱ򶼸͸ڿ͸ԼĶλáһӣһĹߣƫƫͲһаŮˡ  
ĵůһɡǺءԾ÷صһԹͺѹֵĵط̧ͷһһ㿫۽ǺϵᡣûпĶ磬ֻǿŴŰķ꣬ԭ¾÷һʱʧ̬Ȼѻˣ÷Ȼ롣պֻһһⱨ֮  
޾ĶڵϢС£Ծ÷߽ѡ  
޾Ծ÷Ȧģһ޾ɣɹеɫôôѿ  
Ծ÷ҹչ˾̫ˡ  
ЪЪ㡣 
Ծ÷˵ͷղŸĶһԻȫһصɳϣԤеԼҪһ  
޾ץë̺Ծ÷ϡһ㲣¶һ˿ϧúЪšҡ㲻õġ  
Ķ޾кߣ˿ŵԾ÷  
޾һ㵣÷  
㲻̫ࡣУҪӴС㡣  
޾ֻܵͷԾ÷һ򱻾Ϊĸţôһҹ֮䣬Ͷȫޣ֪Լܲ͸⣬ֻеһѹķ

Ѱ˵
ºһϣƽǱġݱ÷ɻűִֽ߽غݱݱռͶ  
衣˵ͶˡСܽķ䡣  
Ƴ䣺ļҴӮˣֵ˳  
衭Ҫˡ  
ɫһ֪Ϊ⵱¸ˡ  
ĸߣŪѾð볤ͷأʵʲôã  
̾˿ҲûʲôáʹӵĶӡְָӴʱͷôͬ޸Ķ磿  
ʲôԹ  
Ϊˡ˵ѻֹס˻֣֥飬ùӵҲֻ֪֪Ҫáѡ̫ˡ  
߳ķ䣬ղĸ׵ֹеһһ߹ȣ¥£ŸˣɫĻš֮š  
Сʵ̫̫˵ǲû֣  
⡣һʱûʲô֣һ̧ۣվڶ¥ϵ䣬䣬ȶҪ˫ϪݵĴſڡ˵ϱ߸ʲôֺã  
һ˼⣬һ¥ݣߵ¥£˸ηǿʤ  
֪Ϊʲô˵⼸֣еһܣղͷ㷲Ҳ˴롣  
ЦŵͷСҲֽкãۼҶү˭⼸֡  
졣˵ţ̫̫ķƳһۣ֪˼ҵĶӳ˰𣿵ʱ˼죬ҿɲȡ  
С͸̫̫˼죬ȴϲô˵˵үҪıˡС̺Ųıף˼ҴҲҪ  
ЦƵСѾͷ  
ʱѩ֥ķȻһ춯Ķɽŭ߳䣬֣صһˤǽƺˤҡһ¡  
¥µ˶ͣĻƣ̧ͷϢ̬  
ѩ֥ͷɢ׷ץסĶɽȴһ̵¥ݿڡѩ֥ץס¥ˣһʹһ߳ĶɽıӰҪǸȥŮˣҡҾ͡  
ĶɽһЦͷôңĻ쵰˳ȥѩ֥Ҹ㣬군ˣҲǰĳӡҪǿ꣬ˣ  
Ķ˵գת첽¥ݣſȥ֮šĻѵضǣֻӶѰڽǰֽ˸ϡá  
ĶɽҺ㡪  
¥ͻȻһ˻ߵ˻  
ǷӦͿѩ֥Ȼ̽¥ˡ  
ѩһع񣬿ǣľвźһ룬ѩ֥ʹһѴԹϳµˤˡ  
ѩ֥¥ʱһľϣһһʯ񻨡ĸһŴң岻ֻ֣дؿţֺؾȥѷѩ֥һѪ̧Ҵ̧˫Ϫݡ   
ǳȥԺ󣬴ﾲĳ档ͷİʯ񻨣һŻһ޺ǰģһת˲ŵ̻  
ȻͯɵЦαƵǰſС֣һֻһϢĳȸ̣ڻ԰ġ 
ηѰؿһ꣬ղŶڻ԰  
ͷ  
ǾͺáǾͺáӹĳȸеֻССȸΪſСȸ֪Ŀɹʲôʹ࣬һŮûһ˿ȥ  
꿴ϵıʱȻַѩ֥µ̲ѪˮûȥæվסߣķС죬ǲɾСӿ  
ķȻΪŮ͵͵ᣬ̲Ѫˮȴפ㲻ǰԳʮֺµӡ  
Եܡȥ  
ȥԺˮڵϣһһ㿫ŵϵѪţɫ·ǰɢȥһһʱֲǱ˵ѪԼġһնããģηŲ֪Ľ  
ڶ죬֪ѩ֥ҽԺ  
Ȧ˵ѩ֥Ǻοأ˵̨ˡ̲ĺúõģҪһ  
̣ҪǻңҲΪ顭  
仰һ  
俴̵һţҵЦһ£ǸܻһձһյˡԲȥѰ̼ǣǱ˸ҡ಻  
ƺЩ֮ס֣ӣ¡ɽһˡǴϲġ  
Ȼ˵䣬仹ããȻ᲻һ㾫ֻò⣬̣ȥҽԺɡ  
ſڣ氧һƬȻеһļ¡ͣסŲԴ˵̣е㲻ȵߡ  
  
ȴӦȿ첽߿ˡһֱߵͷƿһͨĲš  
վﻨͥԺ˿ѹͷѹȻû̫Ļ⡣һֳƵıˣᣬǣȴѹ޷  
Ƴĸıű£βܡ  
һ·϶òظѩ֥һԺҪǼ޸˶磬ԲһλõԵǣۣ±࣬뵱ѩ֥޵ļҵʱǲҲΪԼҵޣǶ飬ôôʹôޣ  
С𣿡ҽԺĻһ  
ѹת̼ܲ˫վڻ档һƬž黨΢ɪɪҡ̼ܲŰɫĲװĶʴʹһ綼Ƶġ  
߹ȥ̲סطסС㣬㿴öˡ  
ǰҽ˵ٹһӣҾܲ·ˡ  
áһˡ  
С㡭ֹ̼ܲ  
ʲô£  
ǲҪˣ  
ﲻԾһȻ΢Ц˵ͷ  
ҡ̼ܲҧҧ촽ǰ˵ϣһܿѾڣҶվˡҡȥվ  
ڳ̼ܲϵϲãϵЦݽʧȥĶž黨ĬšܾݶƺҲüЩĽˡڷһȻͻȻشƳĬС㣬廹ûȫָôܵ߶Ҫˡطɡ  
º 
С񼱴ҴÿķţС㡣үͻˡ̫̫Ҹһ  
Ϣ̣ǻ̲סЦĸͷȴ¾Ƿѩ֥ɥ¡ĶɽƺҲЩ׷ڣԸѩ֥һɥ¡˵ǸˣȫµİգҲĵİ˾þòܻ⡣   
ĶͻˡӣͺһƲİѾõĻȻس  
С񡣡֮š𣿡  
ѽֻæŴ̵ɥ¡׮¡  
̵ɥͷȴ¡Ҳ𾪶ˡѲꡣ  
һֱæµ죬ѡ֮š˳ѼΪĶػ˷ܵ˯ȣû뵽һڴϣͳ˯˹ȥڶ죬ӽѹ˿ͷȻһӴԾҴϴһܵķ䡣   
̣ӶѾˣ  
˵ͷһź͡Цһ⸮ֲǾһĳͱˡȥɡ  
ϣ;ǧŲ졢ƣʨУףľƽǵĴСŵƽʣͣڡžը졣  
վԶԶ㿴ߴ¥ϡʤ޵СĸĿĴ֣׺ֵġͼʤ߽վվ̨ϣֶӸʤ  
ĶѾ˳̲סӿ˽Ųһ·Сűվ̨źҵĴһѾٺԱվ̨վܲ͸ķĶӰ㼷ǰȥֻסӣվڴȴ  
ӭӵȺһ·ĶǰӭӵĹԱһһлһƬάУû¶ٵ֮ɫֻǵԵ΢Цšһ̧ۣڴӺ䡣  
ĶǣǣǣӦЦⲻ֪һϲá  
ڣĶ紩ȺԼѷƺҪɱȥŬؿסģĬĬģ߹  
Ȼ죬ǣеַ·һɲǶԶȥֻУѥ£ԽԽȵĽŲһһȻҡ  
硪Ȼ̼ܲ  
Ķ߽ҵʱ򣬳̼ܲʿԱߵСϢ˳  
̼ܲɫĹ˿װһʻͷڼϣװһɫžջķټһЦǳǳľѣʹô棬ô崿Ͼ

ɹȴ
̼ܲסεķ֣ʿȴܾԼĶĿҧ촽ƴϻڻվ  
ʿһο̼ܲվԽֽе̫ˣ  
ĶҲơϸŹһƬ׶̼ܲʻĶȥûùȣΪ˫߳һСӾʹ˻Ρ  
̼ܲˤĶһס  
磬ף㿭̼ܲʻݸĶ磬ץĸ첲ϡ  
Ķ絥ֽӹʻ̼ܲûùȣҲ֧ĸ첲ܲܿվʵο  
˵һϣѾ̼ܲ˵ҧ촽СǲġֻǣʵڵȲ㡣  
仰ĶһݣԱ߿ȥȻѲӰĿĿںҵĳڴƺһŵıӰ  
Ķк޾̧첲չ˺óС㡣  
ֻ̼ܲɿĶĸ첲סǰĴ޾  
ѵ̼ܲĶ缲վڡ߳ţһվ⣬˳˺ԷǰӭľڡĶӳվʱȺ鶦УһƬĶ缱æ΢ЦڵƵƵ⡣  
쳹ĻʢĵƽԽڳеһƣҡ³Ķվڳվ̨ϣ߸ϣ־ͬһ˳ݵսȻһ˿̻վ̳Ϲâɵӣѵ֣ϳǽ²ժ  
ȥģ£أ  
񣬳˵꣬ҪѲǼ棬ǹ죬ｭɽ  
񣬳˵Ҳֻ֣߹ڣҪǺɽˣ겻ơȫİ顣  
Ҫģܸ  
С㣬ȶүǻȥ  
˾ʻķ׷ش߰ɡ  
ĶĿóС˫Ϫһӻָָ  
칦ϣӵĶΪܲı׶Ժʵ˻ӺдһĶ磬飺ָ»أѧС֪ԹάĶ˵ľָӲܡ  
ĶӹвһЦʵǴǱߵˣڼƣϼʹ뵽ɨһۣûпӰֿŮۼǼϯҲûпӰ  
ϯῪʼԻõԲͿƯľ㽻֯һ𣬷·һεУǾƶսȫĸȥ  
һµĴ磬ӯӯ˫ϪݡλᾩĽʻʵѹı¡һ߽˶񱻾ƷѬһ㣬鲻Խӭȥ۷һɨĶ῿ɳϣԺһûһ˵ŻȻ̸˲ߣǾûгһۡ޵ɫһ¡Լ߹ȥ΢ͷڳһ߰޵̬һߵĶǰ  
޲ϷĶϲʤ  
ƽ罻磬һٯˣҲܲµǺˡĶԺ΢ͷʾл  
ʵֺĶ磬æС㣬ѵҲôʱ򡣲ܽоҪĳܲĳˡ  
˸ϲı飬ҪٴεأȴĶ۾Ȼһط۽΢΢ĿⶸȻʲôȥ˻ǡͬʱƺе賡˶ΪʲôϢһ̡罻͵УһǳһѹŮˣ罻ϵŮʳ޲еڶˡ˳Ķ񣬼ȵתȻ¥Ͽһ绪ˡ  
¥ݣ̸ܵ⾪޵Ŀ⡣ȻʿİĽŮʿ۽ļʡ  
ǽҪġ  
͸װڴǽϵķ¹ͭһԼӰӡõĵ覵ļӯӯˣصĿʽϸľչ¶ͬһšȹ°ںܴܽǡôʾ˵Ͳӯһյ򵥵δؿʣӯ߶ֳ貵ľӨѣĹʡѰ볤ͷӣ˼ؾİٺϻʹ޹䣬ִڲͬĮʡ  
ĳСɧǽͷӶԵ  
ôɫĹôû  
˵޳յŮס˫Ϫݡ 
ԣڽʱ򣬸йһ֮Ե˽£깫Ƕٽٵˡ  
ߵԱߣѡһʽ󿿱ɳ̣кüλʿͬʱӭ˹˿ϣƳĶ硣еľƱվȻ衣ǣƫƫֵݸ˵һӡ  
Ȼ˽Сӽ룬ĶڵءѾվܲȥֻߵĺ֡  
޵һ˫ʱЦ⣬ڶµ۶ĿסĶ磬˫˫ء  
ĺޣˮӯýûƵġܸĶ裬ܣչֳˡ  
Ķ§ź޵۾ȴ§ϵĽ֡һ嶯ȥϽָ  
ࡡСʹ  
Ķʶз⣬ϲԾʹһúʵʹһ¡  
趯ѣĵľ͵ƹԼһ˽ӵԷ뿴Ҳ֪Լ˵ʲôֻ͸ļ򣬿ŸӵĶ硣   
ĶҲɫ䣬ȴļܰˣȵòۣرܹĿ⡣Ȼظеһʹ죬طһ˿㷲գֻʣһƬįͬһ£ȻԲȴֻ䡣  
ȻеһϤϢٿȻ̧ۣߵĶ硣ɣſԹ˲ʱĶ綸Ȼ֣һץסĸ첲˲ϢӽĻﳶ˳ͬʱѺƽı䡣ĶϵĶѸ磬ɺ̤Ŵݲҵ貽ڽͺ޻Ⱦͱһ  
Ķ糯ǸȻһЦԲ𣬻顣  
ȻĶӵڻͷӿһɾҵᡣ  
ĶͷŻ䣬һȦϽ˳ͬڶ´һԽϧͰ⡣ǣһӽ⣬ԣŭĿʵӭң  
  
ͷ̰۹һ󳨵￴˿ļЩŭԺֳϴ·Ҳϲ  
㲻ϲΣҲ˽Ʒ  
ĶЦһ֪˵ȥԲкûԱտڲԣһζ衣ĬĬؽһ𣬸ŶԷؿڵĺϢһ֮˴˵ı㽥ʱ˿̣ѱ޹ؽҪǰԼѰ֮ľ⣬貽ԽԽгͬһƵʡ֪佫ȵĶļϣĶҲøؿɢܵůԲô񿴵ӻķ¶ųɷΡأһӿۿļϡ  

üҥ¹Žͬ
Ծ÷ٴ߽칫ңĶɽԾ÷֪ͬĶ磬ĶɽŮȤʴˣһԼȥȴ󷽵壬ĶˡĶɽ̧ۿԾ÷Ȼ̰ܵƯŮ˵ֻĿ⣬ȻͬʱҲĶɽĿһ絶ƽâ̲סһ¡
ĶɽٳȥԾ÷֣  
Ծ÷еĶɽ񻢶ЩԸɻ˹ȥĶɽһѽܽָݺݿס°͡  
˵ɣĶ㰲嵽ߣʲộ  
Ծ÷ǰѾϵĶɽд˻ɣ龪ţ˵Ԥ׼ǫ̃ʣıѾˡ  
Ϊʲô  
ΪҰֻС㡣ұԷԾ÷֪ʲôҲûʵ˵ġ  
Ծ÷ĻشĶɽϣסԾ÷֣Ǹֵڸв֪ôƯŮҲòҪ˵ţֿʼԾ÷ ˵ϧŴŮ˵ĻҪõҵΣҪɳʵ¶i
Ը  
Ҫ¡  
£  
һĶɽıȻЦ⣬ҪҵŮˡ  
Ծ÷һĵûбϣһɫĶɽռҲ֮е£ȻòĶģκ˶˵һĿɽˡǣص̾Ϣһߵı飬ͷǵڶء  
õԾ÷ĬĶɽһ𣬸ӷ§סȻ˵ֵֻһŮˣҾҪ취뿪˵ĳ⣬鳡ʧ⡣⽭ɽˣܲܶһռˡ  

¶߽ԱߵСС㣬̫̫ûпȥơ  
һ󿿱˿ɳϣ۾ؿһĵʷ¶ʻһ£̧ͷ΢΢һЦԲе㲻ɡ  
ſĶôҽ٣  
ĶƤؼ˼ۣȵ¶ԶСǲȥ࿴ˡ  
Ķ߹ҳҳЦƣҪϴѧ  
Ȼɲѧ˵ţ̲ס飬סڣ͡Цһ  
ѧУҿɲ֧֡Ķ  
ҡ  
վĶ鶪ɳϣ漴档䳭һֻԧϷˮ忿Ķ硣ȴ§ס˻  
Ķ΢ʹһѾסأ䣬鱾֪ʶġ볤ʶöҲǡ  
Լã  
˵֪̫̫Ϊʲôȥƣ  
һǺܼ򵥣̫̫ûжӣ֮䣬Ҫһɽܲıνǰ;áڸҽãʵʾá  
Ķ紵ڣüëСѾͷȻͦ  
죬ĶȻͷһǶסĻ  
ϸϸɢڿܰȻ輸һ绰ơĶ촽ѹĴϣһֻ֣绰  
Ȼ绰ĶڻͲԼܽ仹绰Ǳߴ̼ܲ  
磬ҪԺˡ  
Ķ粻òǣǷԳ̼ܲϲ  
ֹ̼ܲض˶٣ְ趼ҳԺˡкЩҪҺøˡ  
ĶܿǼ£Եء  
µ绰Ķͳ˿ˡ˵գѹ黹Զһ˳Է  
ӹ飬ȴûĶ˵ʲôãȻؿվ⣬߳ԼҰ  
Ȼ鳯ɳһܳȥ  
伱ҴҵĽŲĶפ㣬عͷŲ̫죬һʱûɷסһͷײĶϡ  
ַס  
ȴ˦ֱ֣ͦ΢ͷҫĹâƶл̻мǿҲд  
һһ٣Ҳȥ  
Ķü΢ﶯһ£û˵ֻĬĬؿ䡣һ촽΢΢𣬴һĨЦЦ  
Ķɵı飬ɲһ˿պޣ㡭ҪΪ˵Ц  
ûΪ˵ЦĶָ̧ס°ͣŸһôƽϡ  
ٴδĶ֣ѾܹԺѾǲˡһζͬϧûҵĸܣ  
ҶˣҵȷھκܿȬҲظ  
ʱ޾߽ĶıҪʼ˾绰ˡ  
Ķ֪ˣ˵Ͼ͵  
޾ߺĶؿ䣬ɢ߳糺Ʋʣͷ㲻ȥ  
סЦסļߵԴ׵Ư  
 
¥һƤѥ̤ذܵǰؽһ̡  
Ķߺһֱſһ˵ſڣĺŻعת괩һװ۷ɫ£ɫ㣬ĺɫͲСѥȥɰ̲֮סס꣬ƯҪȥ  
ͷһȥ  
һ¡  
ְֵҲһȥ  
䲻һ㵣¥ݿĶɽ겻Ҫҽ̧ͷĶɽŸƤЬһɫװʹ᲻١ĶɽӲѿܹһֺı飬࿴һۡ  
ĶɽѵÿȥܺãͷһЦ˼ĸУСȫĸˣС㲻Ҫ⡣  
һοĶɽı飬һãȻǿؼЦݣ˸ı顣ɲסţ󣺡Ҫһȥûа취Ҳݲľܾһʧȥĸ׵Сӵֻõ˵ͷӦ  
̴ɽɽ¡ɽΧһƬյءһȪˮɽȵӰҲġ˫ϪݲԶǵĶ˵ʱҪطϧæһֱ鲻û뵽һǸĶɽһʵʼϲЩź  
ѱʦΪѡһƥ̫ߴ󡢱ȽѱȴԼѡһƥѩĸͷ  
طݵزУĶɽ޵û뵽С  
䵭شڽѧˡ  
֮ĶɽҲȤĻ⡣Ҳÿڡ˱һ·޻زζУС档  
ˡĶɽȻƳĬʲôɺã  
ͻһһ£ͦáôˣ  
˵ǿӵδȡ  
̲סѿڵӵ  
ôС㻹֪Ķɽ̾˿ǿӵöʮꡣ  
ٿشסĶɽһʱ䣬ֻ죬һƬհסͻȻǻҵشһ˵  
磬Ȼ֪ʵ顣ſȥʸĴ򡣶ŵϲıνǰ;ƽϧϧ  
ĶԽԽѾĶɽĻ˼Ķֻʣ¼žһļžֺݺݳһޣٵĵ֮СԽԽҰζúܰĤơѷֲ·ƾɽҰرܡϣӭ֦Ҷ֪ɽжôΣգֹסͣشߴ١Ҫٶȣһٶû磬ֻлҡ  
ǰͻȻֳ£Ȼס㣬˻һǰ߸𣬰˦˳ȥ

ҹ
ʹʯ񻨡ָоҾĥġۣȴͷʹѣƤϺѹǧﶥصʹһ˿һƵشĵط˯ȥٲǣԼʵ򵹣  
ҪѹһҪѹԼϣһݣҲҪץסһ˿һ  
С㡣ҽٵһѵۡ  
ΧԼѾ˫Ϫݵķվҽ١ȻҽĶȥѿʵĶӵ  
û뵽һ۱ʳôһ仰ҽıǿӵڵȷȡ޴󰭡  
ʮ֮أ  
ıʣҽһ¡Ķֻ˾㱨˾öк¶֪֪ģֻѵСſġʮ겻Ƕʱ䣬ҽˮƽȻߡС²ı˲֪̫̫Ҳ֪Сرܡ  
ҽٵ׿֤ʵеһӶͿȥããȻ˵ͷʮ꣬ȷǶʱգǣҲһ˲ϢͻꡭֹסԼȥ΢ط˸˸Ƚ̹ơ۾Ŵſ޵Ļ㡣𽥵صźҲžȵĺһһƽȥ  
СʱǸ죬ʦ߳ЦŶͶ˵ΪѽǶְ  
磬ʲôְ  
뵽Сʱ⣬̲סԵЦһ¡һ£СʱԼΪûп࣬Ļֵ֪Ĵء  
ҽٳȥ󣬺ʹ˽  
ס֣⣬ôˤĪҪǡѾҹ绰ûҲȥˡҲ쵽ˡ˵ţһµͳ־ᡣ  
񷴵Եñȴ࣬ҽٲ˵ˣûд¡̫̫ĪҪô񣬻ĸŮⲻȥġ  
Ŀôֹסᣬ־񣬵ʲô̫̫˵ˣѧʱаڻа˵Ͷ硭  
Сſ棺̫̫ү˵绰  
 
ȴ뿪Źϣصǰ죬ְӸһš  
ְ֣  
ϿټĿ䣬Ȼ̧֣ɢϵ鷢۵  
ٱĸĶԴЩϰߡǣǣǿЦһ£ʵְ˵ʲô  
ְ˵ֹס˵һĻϧظգˡȹ죬ӣٸ㡣  
ͷһһסĸ׵֣ǲҸ£  
ƤرܹĿ⡣  
ְͬ⣬𣿡  
û˵  
ҡĸףߴٵ裬ҵ׳ʲô¡ҿסġɡ  
˿ŮĿ⣬˵ͳʽ޼ףҴְֺܿ˼  
һȻץסһǱӡ  
Ҳ֪Ͷ绥ϲ˵ʱµ˰ʲôɻǸĸ֮չҪġְֵľ͸Υ̾˿ˣ豾ø㡣ʵԽԽһʱͷһǣҡˣǾͰ˫ϪݡҲûؽȥˡ   
ϸĸ׵Ļÿһֶ룬һһش̲ססĿڣ裬ˡЪ𣿡 
һѹҲ֪ΰοֻõͷȥʱ򿪷ţվĶ硣  
̧ۣĶ߽ǰߵԽԽͷѹųصʡûйûл̲סط˺  
Ķϻװһž͸һ·ϻĶϸܵĺ顣ɢ÷ǡһ˵ջ󣬺޲Ͷӵס  
ſڣĸײû뿪ǼĶĸײǵദ  
ͷʣĶڴǰɫɷףҧ촽һطҵһ£ֱοһǣڳֻĿϧô˲Сģ˵ùһȥڣ¡  
ĶϧĪһ뵽ϵӵ֮ãԵ̲סص  
ᣬĶŨ˼֡Ӿװ¿ڴͳݸ  
ӹջƽʱھͳٴμĶ磬ҲͳᡣʱҲһһеļǿ̼ԽܵİοԽ̲סίᡣ  
վڴһ࣬Թ۲Ķı顣ĶȻͲ󣬵ƽһϳɣЦһ˫۾ƺһۿˣȴñԶ²͸ﵽײŶٳǸΪǲĶ罻á  
ȻʱȴĶ۾һ㰵ɵɴûпϣǰֺܲƣĿתؿ䡣ÿһϸСľٶǣı仯  
ǹˣʱĶȫǸ氮ӵˣΪİĹɲһϧϾҲųĺӣǶ䶯飬뵽˴̲סۣվһſڣһţȥҽٿʲôҩ   
ߺĶ뿪ʣߡüͷ̧֣ƺס䣬գȴֳԼϥϣղ⣬̸˵Ļ  
⧵ֱ塣Ķ磬촽⶯˼£ȴ֪˵ʲôá  
ĶҲس۾͸Ļ⣺ֻһ䣬ң 

˭֪ߣ
ҡڽʹһʱ˵  
Ķ۾ȥ۾ؿһ鷢ĺһĹâٿվȻ֮ľ룬þӸµ̬һеİҲķ֮Ŀ̳һ仰벻Ѵز㾹⡣˵գ߬ȭͷڻͭϺݺһҡȻ̾˿תȥ  
硪ƿԾ´ЬŽ׷Ķ磬һѴӺ汧ס  
ĶͣסŲϵСأţˮ͸װ̲סס˫ӱ§ıС֡  
ίԹȻѴزô⣿ﵽ׶˭Ŀ𣿡  
һ֮䣬иǿסҧס̻ؼˮȻ󣬻תӵ͸̿Զɽ续ͬһ˵Ȼɽ续Σû㣬ҲǼį  
¥´Ĺھҹʮһ¡  
ڴϣշת಻˯Ť̨ƣһⷭһ֣֪ЩʲôҪҳȴƳһ䡰˵ƷԸߡ仰һףڽͳղصī˵һ䡣  
ҹ˾ʱ򣬼ǷܶΪ类ǵ£֪ʲôطȻֳĵƽ飬⣬ⲻ£Ҳꡣһŷڻҹɫֻһŵƹһ͸Ķ鷿  
任£ŵ߳䡣쾮ߵĶĴ¡᣺棬ĶӰػصŲӣȻԵͷһ˼ÿ鷿ķš  
䣿ô˯Ķý鷿û뵽ҹãЩ𱸣ƲסĻϲ  
ÿʲôʱ˯  
ʱʮ⾰ʱᵽһӡ  
ԡѿ뵽Ķϵˣ̲סһۣ˯ô岻á  
¡Ķ粻Ϊ  
ؿ˵˲ԡ  
һ棬ĶЦסôûŶأ͹๫ˡôɤţҪȫ֪үҪȢӶСʨӣ  
䱻һЦȴãһûŶأҵĺȰԺ󣬻֪  
ááС֮ĶסЦ׳Ƴ˳  
ͷµİҲöѿࡣ˵գ۹ĶϣһдּֽԱëϵīʮʣȻĶдµġǰĶȴһɿá  
㻹Ҳɣ  
дҶһλŮʿĽ֮飬ܱ㿴ȥ  
ĶѲµ߰˷ֽ֣չһȻĶд׵š  
ҴԹһ飬ɳϣϸϸһ֡һֵضһ顣м繾һ˸Ĳɣһеһ˵ζĵ˳һŸ¥İ÷紺µĳᣬеůҲе  
ְҪǲͬأȻ䣬סĶ硣ĸоǳȵģǵźͲҰĽ̫֯һĹ棬ãȻʱõԮȺů  
ȥšԺ˵ӣ㸸ٲϻؾ  
˵ͷ֪ƽѧУĻ綼൱ߵԸҲ֪֮λ˵ıˣٺʲġ 
ֻǣǺˡοĸ˵׸ӽԹ  
룬ͷס֣Ǹ׼ͬ⣬롭Ҳں˽  
̾ƵЦһ漴§סϵ糺죬ôܣİŮΪ˽ĸ׵ǷӼ޵Ϊ˳˲ٿ࣬ͬί 
  
ĸ׳ţ游ȻСĸףʹ˹ϵûһصһźǳƴɱĸûҸȻ˺ܶ۸껹˷̰Щϳţҿңűסһϯ֮ء   
ţ̲סصһĶԱߵ΢΢  
Ķע⵽Ĳ۾֣ص˵¡ֻҵޡһֻһһһش㡣  
ĵȴ˵µĲԼû뵽̾Щϳţ˺ѡȻһһɾ  
籡Ķգҵزʡܶôҵ⣬ֻҪ˫Ϫݵ̴ľʽ㻻ɫǿȡһůֻ˯ȥ  
ڶ¥Ĵ̨ϣֻ˹èһһšƣĸŮӡĶԴӵܲıüλ̫̫ߵĳ͡һ˿˿ģλ̫̫ڶԿΧŵɳϣŲ裬Źӣżҳ˵һЩ޹ؽҪԶûֹĻ⡣   
ǵʽϰߣʲôףֻŮˣ˱뾭ѵһǡǡҪġ  
תͷ͸ӣĶվ¥£ͷһ˲Ϣһжʵ׹һɬ۵ֻͯҪһµĹ¸ӢʿĳǱ֪ɽӡ۰׹ǣ֪޳ٿš  
Ķ϶¥ߵߣ벻ҳȥһˣ  
㲻˵й£  
Ҳǹ¡Դһϯ  
΢һ£𣿱Ͼǡ  
ǸѧУĿѧ񡣶ЩСӡ˾Ůݲμӡ  
֪ѧУѧʿŹ£Ķ˵ܲı֮ĵһԸϣｨһѧУսʿӵܣԸο֮顣ͷ⵹Ǽ¡  
ѧУĿѧ¶ءǧкӣͳһĶ̷ͣͳһĺɫƷͳһˣĶ̨ϵĽ  
ǲҪΪȫӵܶлõĽֻһӵܲлѧУȫʤӵܣǿνߡǵĸֶǻжΪΪͳһΪӵܣŴԵЧһ־ڹͳһŲĺ⣬ûǸֵ־  
Ķ緢ϣ漴վѧУܲı˽ԸˣǽлĹ٣ܲıƵţĽЭ  
̨±׶òϢֵڹϯǰŵ䣬ĬĬվӲ߳á  
߳ѧУУţһµˣվĽͷװ۽֯ĸ򱨵ĺִ߽˵Ⱥݵؤڽֱҡ롣ϱŹȣһȳһյŲ·档  
ĬĬվʮֽͷȻƷһ㵭ı֪ΪʱΪԼ  
䡣Ķ  
תĶѾڳҡ³ɫȻÿ  
ֻߡ  
Ϊʲôϯ  
ס죬û̻ش  
ҵĽ飿  
УϽɫҫ۵ƣأԵЩӽѧУң䲻ҡ  
ĶƫͷЦЦؿ䣬ζϵı飺ң  
ѧУһӪκѡĻᣬֻϸֵ·ǵ۰׹ǣΪļңΪ㣬һͳһȫĹ  
ĶϵЦⲻȻ鿴ˣˡҪ˴ѧ֪ҪðϡŹֵ뷨  
תĶ磬ȴһԸ˾һ濿ϱĿȻø⡣  
ͷͻͻţ֮΢΢ĻζҲ֪֮ڽʱǴκġΪʲô˵˵滹һ㺬Ϊ   
̲סʣΪʲôʷֻ˵Ĺ£  
ش˵ʷѾΪʷµʱҪˡ

ҹ
ͷӳڳϣҴĽ־ӳ۾һƬ½ĸӰлЦֽԣҲƶ롣һǧٿ׵ǣҲһٷϴ˵ʱϣ˰  
ͣĶȻԸһ 
˾æɲסӡĶƿ߳ȥߵֱԱߣһʻس  
šĶʻݵǰ  
ӹɫľȣɫ¼ɫջСҶŮӨӨСӡ̲סͷŻķ㣬ֻһһ˳ζʵ·һ㱼ȥַ±ظ  
俴ŻĶڻıȥӽˣ̲סһĳԡ첲Сסƺһޱȵ޼֮һСģͻƵġ 
ѿŵúͻ֪ԹΪʲô˰ѳ磬Ů˳ɲ˴򣿡  
Ϊʲô  
ΪҪʲôһ˼ȥҪĿȷĿĲݡŮȴ̫࣬˼룬հǰ˺ֻһǰ  
˼ƬĻȻ˵ЩҲûиŮͬȵĻᣬѧΰ¡磬ѧУΪʲôֻУûŮУ  
ŮУ֪һѧУҪپѡС̣׽⡣ҪҸЩ˽УľѶﲻŪǮȥʲôŮУ  
㲻ǲ˵ֻҪ£ͻ᲻ĿĲҿЩѴǽڣʵûǸҪŪһջĵûȤҲûʲôһȥԺְֳｨˡҪȫһŮУͲƽڽˡ  
ȫһŮУ˵ģĶȴȥڸ˼뱣أɣļҾһֱòϲ֪ʶӺѧĹ㷺֧֡ƽｨһŮУĪһչļҾ˼뿪ľٴ롣  
䣬һֿЦãûŮӰҵľû뵽ѾͷҵðɡȥǮּ³ⶨΣ  
ӵ֮ʩ˫Ϫݡ߽ķ䣬ȿ̺һһŵķֽ  
ˡëʣӭ  
ʩЦһ˸ƣʾȥԼ  
ߵǰϲ֪ʱһīȥǻ̲סҲЦһһֻŮУ³ǼС£ڲ֪ԭŮ˵ġľŮͬ˻Ļ᳤ǡѾ־ࡣæܾܲ  
ʩЦŮѧǴ¡ܾౡ֮Ȼ֮  
̫ˡ룬ŮУһϡ  
ʩ۾ҫ˸˸¶ͣļһ籣ء룬ƽｨŮУĹ͡  
㲻ϡֻǾǼӦȥ¡˵ɫתɰϧʱǾԼġкܶеĿǣܾһεѹţ㲻òͷòڵء  
ʩ˵ͷ䣬һϧ˵ͳ޸  
Цһ£ʹ鿴ȥְֵ˼Ҽȥϸ  
Լ˼أ  
Լ˼Ķǰġҵ˼Ҳס  
ʱһ硣ᷭڴ̨ϵһ򻨣¼ͬ԰̾Ϣ 
ʩ۴⣬Ҫˡ  
šҲ˵ͷ  
ʩһĿԿƵǰҲôɡʱ游ǽٳǵĶҸĸСͬѣĸ͡ʱļϾãҸףҼ޸үĶɽҸѾáʱƽѧŮѧĻ᳤ΨһԹǸɡһܳԽԼΪŮȡȨԾġΪǵİ飬߽꣬Ͼ˹ϵ¸׻ĸȺϣԲҸϽ飬ֻͬӡȫֲŮѧ˼룬ҸжʴӧЧ˾¡ϧ˾Ȼ˵Ÿ£ԼļϣѲʽʡ˵ʩǸȻһЦֱڿ죬СĪҪ֡  
ʩǣͬʱȡһ־³һڡѾпʱ򣬲һ  
ӹ־ֽסʩ񣬵ÿ֪򵽵ġ  
Ҳ÷ġ֪ʮǰҪǴƽǵĴϣϾͱȥˡ  
һȥҹķЩ΢ǣ仹Ǵһϥı˿ۣĶ鷿ǹ䣬쾮ķ紵¶ĸ첲ȣס˸뵽ѾпƪǾ䡰ɽΪŵ㣬ɨַơӿһܵů⡣뵽ƪԵĽšУֳһҵİ飬̲סһ  
Ķ鷿ǳ󣬵ǺټҾ߰裬򵥵Ľһ̴ľӲľΡźľܡɳǰһųǶĴʯ档ϰһֻ߶ߵĲʴƿΪͽлƿûʻĵӸӿյ䡣ֻзϵźɰŲһݴɢڵ  
䴩һۿ߽һ䣬һĺĻ޵ʢɫı˿ϡһҹԡ  
ϵں̣ܶϺɫߵС¶ѩ׵ۡһ˫ɫ˿߸Ьʹ˵ĳȿ޳˿Ьһɫջһ·޳Ķǰ   
źɫèʯһӣĶ硣ܸеһ˲ϢϢڶȻ֮£ͬҹҰڻԭ޼ɵȼ 
Ԥı񣬿ļһ˿˿ĺȻֱĽƵòͷȥС¹̵̻Ż⣺㡭³̡  
ǲⲻԮ  
ŻȻԭҪⶨ³̱ѡղŵηʱһ׵Ժ󣬰֣ʩдõıĶǰϴǳǳĵ⡣  
ĶҪ棬Եؿһ飬һ䣬дģ  
㲻ţ  
Ķ翴һƤɨƪϵ֣ܵҡͷš  
ʱЦʩдġ  
Ķϻ¶һ˿Ŀ࿴СѾͷȻСƣСС֪ͣ߿õˡ  
ʲôСѾͷԺôҡǲԶǳСӣ  
ĶһЦ̧֣ԲԲСѾݳһ˫ֻгγĴ۾Ҳ޵ķġڽ߶˵ģͬ͸˵ӣңʱò  
ŵͬ󡰸ƨһС˿ҵǳˡ  
䱾뷴Ķ磬˵ʲôҵ䡱Ǽ˽ƷǣȣĸϿҵĿǣڸѰһֺ֡γǣ  
֮䣬ȻûѪԵ֮ףȴһֽĽܣԵԵǳǾɢһƵġ  
ɲһ޵ĳ嶯˽ֱۻס  
סĸ첲΢üͷűߵ¼ϳһ£ϣôһҲ¶š  
һůְԽһЦղõļƻδڱӶɬţŵûʵҴϲĪ  
šһ̾ƵһЦҪүǰϲŮ˴¶첲¶ȵġУҲҪҴǰǸˡ  
͵Цֻһǰˡ  
ǰҲҪ  
Ϊʲô  
촽ĶĥţҶ˼  
Цػջ

ɳ
صԼķ䣬ͷѾƪԵĽšִͷβжһ飬֮ҡͷ̾Ϣһ־ס̵һͷͷϡ  
һƬڰղĶ鷿һĻʻԾǰ  
磬ΪǵĻԼ  
ָ⣬̰Щ٣ҲŶ϶ʲô 
˵ʱЩˣԸĸ֮ý֮ԡֻҪǻϲˣ㡭˼˵ȥ  
˼ȴǶΣ  
㻵Ҳˡ  
ȵ۾ٿȻ۵бһ觿ָۣһ⿪Բԣ  
𣡡ʶסɿŦۣȫѳĻһؼųؿڡɬԹգֲǨŭϡֻãתţĶӡȥʱĶЦ  
뵽ϵ־Լźݺ¡  
һ˫Ϫ쾮ĹΧһˮһһƬˮӡˮ֦ͷҲԵ  
Ķ߹쾮ϵˮδϡһʹ˿ڴòͣסŲס󱳡̧ͷ۲Ұɫ̫Ȼ󣬿޾첽  
ıҪҪҽ٣  
Ķ֣ҽ˵ʱͻǣϢ𣿡  
޾һżմӽš  
ĶӹȽݱŷ⣬չֽһ飬ü佥𼸵ۡ  
߽輸ϵĲʴƿðһѩ׵ӻҶӻˮ飬ȻǸմӻ԰ġ֪һΪɲסЦСŮ˼ɲסһ֦ỨϷ㡣ǲˣһ̣ȴӻζһ£ʹƺҲŻԼһЩ  
Żֽ꣬ˣЦЦǵ΢ҲͬʱƣơбɳϣָظÿһƬꡣʹƣЩˡǣ̫ԼҪʲôһ  
ʹֱ壬ǿ񣬰Ѵ޾н  
Ķϴθ˵Ů˷¶  
ǡѶԷ˸ΰ֪ܲıֵµˣԣץǲץҪȲı  
ĶЦһȻ丸ӡķծǷ̫࣬Ҳøծӻһ  
޾һ㵣²͸һĶ簰ǰ󣬳⵱£ĶΪʲôౣı˼ץ  
Ķ˵ͷ޾ȥĶֶһ˴ӽӻš͸¶˵޳ΪļִڱأеͬΪı֮һĵ޳ڼΪһɣǣԴŮһרơ  
ָڲ輸Ĵʯ¡Ψ֮ʣҪ˰ŮѧһҪ죬ý  
ƽǵĴ󻪷ַ꣬Ƿſڶѷɽ纣ĻơӡǰһʯʨҲ˺컨ԶԶͿԿһŴдšۣͣӪҵ  
ͬһ˵ۣʿزڷ긽Ķӳ٣ʮǹʵӾ٣վſֵڲ  
ڵųһӣڷſͣ¡Ķеһ߳ӵĽٱʿͦصǣľעĿ߽ǰٵñҵع  
Ķ۷һɨ᲼õûʻҲ뵽ˡﱸĴ޾˸ɫǣվڽԾ÷һһİɫ  
Ƿ׷׹ĶءȻЩ˾޶ȯ  
ĶһлЦȴԳΡоԼһ¹ڳ׸Ƶǰ  
һߵĶǰۿѪ˿ɫ㲲Ķ֪ʵ𲿳ɫá鵽Է  
ıĪЦȮТĻʲô˼ڷϡ  
ɳ˺£ôң  
ǿЦݣⲻ𡣡˵գʸĶһȯȮʵڿɺޣҶݺݽѵıӣ˵仰  
Ķ˼䣬ӹȯ΢һۣǱʮԪĴӡ𣬲ܴϸʮŮУĴӦǹˡ  
뵽»һۡûпӰǿԾ÷һɫ߹  
ĶԸ޾˫ϪݹҸ绰Сô  
ֵ̨Ĺ֡ʢװʿӺݵŮӣ˫˫ԶԲءʢļʻ涷ޣ޴ǵȺĹ¡ңһЩʢװŮĶ߰Ľﲨ  
Ķ紹ƤҡŲƱķѾơ죬䣬ûȤκŮ衣ҪļǱʿӣóʲôᡣ⣬Ըĸһ̤̤ʵʵسһ볤档  
Ծ÷ϤĺĶ粻ò̧Ƥ  
Ծ÷ѾƱ˵Ķǰı÷һֱûлء죬ͬգһˡ  
ĶƱԾ÷ıһ£ҴǱߵĹ˳𣿡  
Ծ÷̫˳֡  
ʲô˼  
Ծ÷¿һۣѹɷ뾩÷֧衣˵Щ  
ĶԾ÷û̫ΣĻȻȤҲײŮ裬ǸѾͷСúܣֲ֪֦鷳 С۱Ҵʱľ̬һ˿΢Ц̲סǡ˿ھƣסߵЦ⣬ҴӦС㣬ֻ裬ϣ㲻⡣һԾ÷˶ͷҲǸûΣΪ֮jbe
Ծ÷΢ЦĶ磬ҲЦֻЦúΡȻҲϵЦݿһ֪Ť֧ޣĶ簡Ķ磬һ֪Ҫǣİ䣬ٹһͻᱻĴԼ顣  
޾ߵĶߣ˵СѾүһ  
ƱĶ紽ߣԾ÷Ȼ˵ЩʲôǣԾ÷ȴֵݸˣ뿪ء  
֪ͨ鱨֣ҴĶ򡣡Ķǲߴ޾Īز̤ʵȣ˸ɢƣȴʶزסᶶȡ  

һ
޾үĳ·ϣүСꡣ  
Ķ˾ֿڣվſڳȥ  
Ķһ̬޾Ѳµ߰˷̬ĶһȣʲôӶһ䲻ӡͻȻĶðɣ޾һ£ع񣬼ĶѾ˴ſڣӳ´һҪĶɽļơ޾æС׷ȥı˼СΪ¶ү𣿡   
ĶŲͣгݵҪҸɳʲô¶Һֹ  
޾˵ʲô֪Ķ˿̵κνԡĶô꣬Ķɥʧǵ˺ûĶķ˲ܹġ  
̴ɽ´ĶɽһҵΧ˼ңֻдΧŰɽϵһƬǽߡΪشƫԶȻΪ꣬ʵǹϢĳ  
Ƨĵĵطȴվڷڵˣб£Ҳо١ڷΧػصѲš  
ĶɽӳţߵĶɽ˾ߡ˾ǰǣ£Ǳߴһ£æЩʲôʵӳʲôë  
˾ص۾óʲôëͳʲôë  
񾫻Цô˵ǸС㿴ඡ  
˾ҲٺЦ  
˵Сǲıˣô۾Ҳһӣ  
ǻư͵ĺáүүλǵ𡣡  
üշ۵糸ɽºХתųֺ͵̶ĥɲĴ⡣  
񾫼æ켸ʿȥճһʮʿ쳣Ѹݣһգ۹Ͱ񾫰Χںɭɭǹ֮¡  
񾫿٣ŻȻԭĶӡĶߵȫǧһ·ǳʶ׷žҥ  
ٵζӳеʾСںδ  
񾫱ԥǷشȴĶӳû뵽ĶԳ̽Ķ翴һۣһѿ쵶ĵ֮նɱæӻ·ϣСڡж졯Ȳ衣  
ɽж족ɽһͷ  
ж족ȻȴʯʯʯһӦȫҶɽԭȵʯͷ̶ɡ  
еʲﶼǴɫɫĵ̺ɫɳĵڱʯϣŵﳯͷ򽻲Ϸˮԧ졣  
ͻڲڵʯͷɰԡ׵İۣɫԡȪ  
豭ŷ䣬ﻹǱ¡  
ĶɽЦж컹и׳ƣС  
СЦЦеɬĶɽһ̤䡰ж족͸еڡϲĺɫ̼˫ۣعŲ  
ĶɽָЩˮ˵޸ȥš£  
ûشֻľϢͨ  
ĴȻȢ㣬νҲõ˰ڽɽļܳļ̳ˣǼ¡ϧٲáͷļվÿү  
ĶɽĻľУ˲ʱǲȥǷ޺á  
Ҫ޺ˣȻ档Ķɽѹ̳ǰƣʵС㵽Ȳ裬иĿģСͶ֮¡  
伸ܲµĶɽĻһ˵ĻĶܲıĶɽΪļҵĳȻﲻζϴʱĶɽĻҲ˵ġЦһ£ϧôһ;ֻʮ꣬ҲҪεץסҸı֮¾Ͳ;ˡ˵ȻûһջǵĸоǲǡŲ豭΢΢ҲŲ  
С㣬ôĶɽġ  
¡翪ʼˡҿٽһɡȥ͸վסһѳסӲûʱŷԼͷ  
û°ɡĶɽյߣַס  
Ķɽַĸ첲ϣ䱾ܵ񣬿ǣ֪Ϊʲô徹ȻԼ֮һ˿ĪļʣţֲѣֻϿѿĶɽȫûһ˿ֻܵӡĶɽֽסļ   
۵һ죬űһ߿ͬһɴ˽  
ĶɽŤͷȻĶվſڡ  
Ķͷ󺹣󱳵װˮ͸һƬɷޣŵϳ˱䣬ûһ˿顣  
ȻƵֻðĶɽȴɲô˸ʶطͷ֡ΪסӣǿԼĶ˸жôܵˡ  
Ķӱ߳һЦشֻղŴ硣  
硭ҩ𽥷ʶģȻٽһɲȵſڵĶ磬̲ס֡  

Ϊ˭ϵ壿
 
Ķվſڣȥĵ·  
ȻĶ˳˳ؽĶɽ֪Լһռ·磬Ժ޵治òǿЦݣСиǡ˵գͷشĶóĵ·߳ȥ  
ߺĶߣû°ɣ  
ҡҡͷĶϣҡѹ  
ĶϰѴ޾нȥҽ١  
޾뿪Ķ糭ǰĲ豭һɽڣ豭ˤ÷顣ͷŬȴ˿ûмˣ֪ڶˤһֻ豭ƽϢ  
硭ҡ̵ĶţǺɢŻһϢƺ֮ܰȼճɻҽȴ˻ķɶһƲסĿֱۻһ  
Ķ䱧ŵϡ  
Ľ죬ͬһشĴˮڴϣͣһһĺһȦһȦ뵿Ť˳ĲϷˮԧķ˿һǰӺ׹ڴǳӲӵĹ档  
硭ҡţĴƻھӣҡҲűִ  
ǺĶ磬ʱ䣬ŻȲֱһѶͷĺɿװڵŦۡΣѴ߰˷ԵɡһȵĸоȻؿڷۡȻսʶ㣬⵵¶ȴͷһʱ䣬һ˿޲ߵĻȻ  
ϻŸ߸Ьվȴס½ǣ𡭡뿪  
ҲߡԣȷſҰЬˡ 
ϵЬӣĶĿɲϡųɴۣڴϣѩ׵Ĵȱ۵Ŀ¶˳Һɫ廨ĵļ̳˵ɫһɲǣһǿҵæĿջǿԼվھ봲ߵĵط䣬ȴٶ࿴һۡ  
ҽٽһĶ籨С֢״ʳ˻ɢ  
ɢ  
ɢһִҩ˺Ժ־ѣһֲɿֱܵõΪֹҲԷýҩҪ˯СʱԺûˡ  
Ķ죬ĬƬ̣ѽҩ  
ҽٰһƿҩˮͽĶǲˡšҩƿǣڴǰһֻ첲䱧Լͷҩƿ͵ߡ  
̱ŵҩζüͷȥ  
Ķҩ˾ûˡǣȴŤͷǷѰ촽ҲҪҩҪ  
ҩƿҵػζһ£Եһҵĵ  
䡭Ҳܳʱ򡭡ܡ  
ҩƿһһҩˮԼȻ󣬽ҵסҩˮһһ㲸  
һ꣬ϻеһ첲ӱ¶Ŀ˸顣ѹȴһ˼Ρۣٳһʱ򣬷űƿĸ˽   
䣬мҪ˵ѹ  
·ĸ׵ı鿴ء  
ȥꡣ  
ɴ۾һʱ㵵ò֪˵ʲôá  
ְǰ˵ҹȥһֱԥǵ¶ʵھòƽˡҪƽվǣңһȥꡣ  
һᣬһ§סļ򣺡裬ڿϻذְˡ  
Ц£費صְߣ趼Ϊ㡣ݣƽڻﲻְֵĵ̣ûͱ㡣ֻоؽȥܷġ  
ؽꡭʲôʱߣ  
졣  
족  
ͷҹζࡣȻ˾Ͳˮְֵ˻뿪²ļ֪򲻿ɸ߶磬֪𣿡  
ס촽˵ͷ  
ı飬Ƥ˼˵Щʲô˰һ仰Ҳû˵  
ĸߺŴﾲĳ棬ֻж·ĸ¹ȡǼʴװƽʱġͷ·ͿźܴӡȻײ˸Ŀ۵·˦Ƥ䣬ƤƵ¡ĴŶĶ鷿Ĵڣ˺һ̲ס˳ȥ  

԰Ʈ
Ķ粻鷿ҵĶˣ˵ı·æĶ춼˫Ϫˡ  
ûȥŴĻѣ侶ֱſȥŲæЩ겻ᣬſڵĵطһײһ𡣻һڵϡ  
ڽűߵѣ̧ͷԾ÷Ĺ裬Ǹż̳˵˪ѵľһδ˵Ůӡ  
ᶼһ¡ǸȻԲ  
¡Ƽıܵ䣬һ˿  
ôˣ  
̫̫Ҫ˪ѡҾ͸ˡ  
ǵ˪ѡһӣȻŵ˪õ˿˿ȥϧˡɲҲһ裿Ҹ˫ǮĲ  
Сˡֱֻһ裬ﵹǻд  
áȥȡһ£Ͳˡ  
̨ףƼֽһعͷƼ˸˸ˮȻһ΢  
һƼڿڵ÷ܲáıæ𣿡  
仰˵ǰԲ仹˼һıת档  
ı  
ĶԴ޾˵ƽͷ̵ˣע䡮ȡĶˣ  
ǡ鵺˿ʮҩҩȣǳֻǡ  
ĶӵֻҴ米û˸ҹܣǰɣ  
޾űĶ磬Ե˿˵үȫʱͶСǼ鵺ˡҪǣҪǼҩ꣬鵺һԲıġ  
Ķһе̬αϣǽϺеġ޶Ȳɷ򡱣ҵ˻Ҳںٶ鵺ˡֻںδĿġ  
ı˼Ǿʮҩꣿ  
鵺ƽȣԹȷڣʾУǰ֧֮֡£ȻͰǼҵˡʱ˭Ҳס  
ʱ˵Ծ÷ˡ  
Ծ÷߽һɫĽϻʮƤԺףȻױβס԰׵ɫ  
ô񣿡 ĶһЦƬ̵Ρ  
Ծ÷ѽϻŵĶǰҿиǣһ˪ѣǸԤģıߵôæûü͡صشٱɡ  
ĶԾ÷˵ٱѾ֪ҽĿġ  
ǣ޸ٶˡ  
Ķӳóһ֧ƱݸԾ÷÷  
Ծ÷Ķ磺ıýʲôʲôǣҶ֪  
Ķ絭Цһ£ܺã֮˴򽻵ǲöѿࡣ  
ҲĻ⣬Ծ÷׼뿪Ķվ㡣  
ߵߵĶ磬Ծ÷Ұ׵ɫһѪɫĬţĶ粢߳ȥ  
ıԺӣ·ŸߴͩԾ÷ںܾǰһͩú£ߴͦεϣһƬһƬɫĻ롣ưѱĻȵû˵һеӢۡ  
ʱҲӣĶ粢ͩ¡ǵĶȻͣסӣͩȻһЦгһ䣺ʱ˲ʶľֻʼߡ  
֪һʫ˵ϵ˴ûʶ˲ŵһֱҪȵľѾˣųΰҲ֪Ķ˵ԼҲ˵ǣ˵㾩÷ֻһСȴҲƵ־Ը⸨ʵĸԶ֮־  
ʱĶش˵һס仰  
Ȼš˸ᣬԾ÷Żһ鴤ֹסŲͩʵıǾ仰𣿡  
Ķ粢ûľ仰ֻǵá  
һ̵ղԾ÷һůĻ㱣ʵǸĲĵˡֻ˵һһһ˿ΣҾͻصߣЧҡǣΪʲôҡҪ𵽴˰ܷģ  
Ķ翴Ծ÷һۣΪ̫ҡǶ̫ԼҪʲôΪ˵õԲֶΡҴԼҲûֻ̹֪һζûн̵ʲôƶǷǡһ֪ƶ񣬲֪ŮߣǼΣյ顣˵𣿡   
ǵĺԾ÷ͷƤһһ飬ĶĻһյĿĵƣ̽յһࡣ־ز²ǷĶѾı˶תһ룬־òܣĶ粻ǸĴѾ֪ѾЧĶɽԲ˳˳߳ı  
˫ϪݵĽγıšŴ򿪣߳  
յ紵ߵôæ˴Уֻòְ̧ͣ鷢۵Щɲû̽¥档վڻ̳ߣָŪһһ졣һɫĴӡϸۣŮܰһͨ۴͸ҲţʹһͨƽŮ½Ų֪롣  
վĶߣԾ÷۲Զ䡣ܲϣǸŮǺõģǷ⡣ʱ繫ʱͨڼŮ֮䣬СϪʯ̲ô峺ãôȻȻ   
һУѶʧ˵ġ  
Ծ÷СȫͬˡǲΪݲͬԻòıۿ  
ĶûлشֻǵЦһ¡Ȼ󣬴ͩ߹ȥ  
Ծ÷þվͩӰûиеŨŨ˵ˬֻеɭɭļʣĲƵӿȥ  
 
䣬ôˣ  
תͷĶ߹ڣңոɾһ˿ӰҲûСߴӰȻס̫ȴΪƬաԽҪ뿪ԽǾУ̽ȥĥ䡣   
ôˣ䣿ң  
Ťֻ졭  
̰Ľߣϸ۽΢Цͻ⡣Ȼ󣬵ͷ˵ϲ  
ԽһۣǸ㽲µġôᣬҾˡţȴڱѩ˺ܾ֮ڽȼ̿ӣĥŲԸ뿪  
Ц֣ȥԷǱ߳Ա¶òã  
Ķš  
վڳſڵȥݣʯͬġ  
ȥǶʲôֲǷꡣ  
ûϸա㲹һΡѵǵãǰҹյʱǴǶһԳ档  
ȻǵáĶһ䣬ߴٵ߰ɡ˵棬Ҹˡ  
Ӻͬڵӻ³ϲƬȲģ㹽ե˶͡Ρͺۡһζƿƿ޹һѵ鶫㶼ѻĶı  
䴩أĶҲװ¶˳ֻżɫĳ¡ӣʹȥֻһо˼ҵСޣֻڼҰõСúʹ硣  
ѵ̫࣬ʢźСƿĶĸ첲ϹʰƿʱŷĶôණæüĶȴ⶯£˿ݣ٩ﻹܵüء  
Ц֣Ķĺһ¡  
СϰҲЦиŶ  
ϰЦޣȴһĻ̻߳С꣬Աߵ£һСŮһСкשռһææµµعšҼҡ  
߹ȥСŮ˵磬һӡ˵ţȻȹӵĶͳһСޡ  
˶ЦĶǵòСʱҼңСôġҲ֪ȥʸףݺݽѵһ٣˵ѧˡ  
䱻ЦЦһ˲䣬һɼζȻϺ뵽ı룬ԽۣʱͱԽɬԼ޳ߵĶǰȥֵ˵ó棬ɲ˵ѳԡ  
ڳæ˰죬Ѿõĳ˵ϡԼȴûһʳֻԵżڶĶ磬һ롣  
Ķѿ볯һ̣˿αϣ䣬˭뵽һġ깫ǳһѺ֣ôóԵ  
һЦϸϸĳ棬ϸʡ˭뵽õġƽ̫ӡ̻ʣ˹ɨء  
Ķ类ùЦĻٵ٩䣬ȴ䴹Ƥ૵ǣʱҵԸǲݡ  
ĶЦݣ䣬Ȼſֱۣ 
߹ȥ  
°ͷ˵ʲôί˵ˡ  
һ飬Ķ̹Ȼǰǣѹסֳ嶯ΪΣΪԼһʱҸ˸ְؾ۵ľġ  
Ȼһֳ嶯ȴűˣϵ˵̡֮䣬еǶû鶯ˮ׺һ˲䣬˸Ըţڶת֮⣬һ÷ͯ۶źɽ˵Ҹ衣  
硭ļͷӵסûһ飬Ϊʲô졭㲻  
촽һ££áҲҡ  
ʵҲ㡣  
ḧŵͣסļһҵİ⣬ĵȻع  
¾ó棬ƺʯ˽ӵһǰϸϸܵĳʪֲ˭ĺˮеĺȵںϡ鶯ҾƣٺʵͰҲⲻס˵㴼繵  
ӭĴ˿ĳݣӶ鰮  
ؿڵԽԽңϢԽȣڽᱧҡ  
͸ʽ񴰣ͥķ޵ʯ񻨰꣬صķš  
Цһ£ĵ  
ʯˡ  
ŮҲóˡ



Ҷ
ǽ⣬֪͵ӵĺࡣ˳ǻǼ䣺  
ԭ̺쿪  
㶼Ͼԫ  
κ  
˭Ժ  
ʣԽתţ׾ٱһɱ湴ǣ  
ݵȻ˫˴ƽʱֻĶһ˯ֻһͷͷϣĸ첲ؿڡܾõģơؿڻȶȣṵ̊ѡһֺĶҹ¯ԵůܽѪҺֱ£ģȵο  
˲رסʵʹ𣿡  
ҡͷ˵ʵʹ  
䣬벻֪ʾ»׸ǵڣһͷʲô  
Ȼǳ־Ⱥۡ  
ˡҵһͷǡҪ㡣  
˿û뵽ô롣ָһ£첲һѣϺţȴ̳˿˿ġһĽߡ  
ô롣ڽǵʱ򡭡ˣڵϡСʱ¾ͶˡǲɫģôŴӡ˵ԺҪ޸ҡϵ  
𡭡˵ˡԼᣬæֹ˵ȥԼ뿪֮ǰǰᡣ  
ֻðؿڣ⡰ȥţְֿлӦˣ  
Ķ粻˵޳̬Ȳʣ붫ֻûϢڻϾùٳǲ£㸸׿æǵֵ¶ûչȫ¡  
ùٳǲ£ô˵ְֽܲ˳  
ٳǵĵƣԹžһ򵱹أĪȻ״ù£ҵĻµҲ㻵¡٣֮£㸸Ҫ˼Ĺϵҵ󲻻һڻؾ  
ĶĻһĺһһ㳶صʵƬ֮ǰ컷ģòʵȥһôôңԶ  
磬ҪȥӶáɽˮûԵˣԵ£ֻҸ㣬మమ  
Ķ̲סЦֺ˼˲ǡôңΪ㵽ɽܹ̫ƽӣ  
һ仰װصʵ䵭ǣǣ˵㲻ܰƽ  
ǣʲôҲû˵Ϊ̲Цϵ̺ۣۣġΪ븶Ĵ̫̫ۡ࣬ࡣûʸЦûɲۡûģԼˣһƽƽ˳˳Ҹ  
˭ƫƫ˸Ӣۡ  
̫ң˺Ĵ͸ڿĳ˽ɫͻ谵ｻ֯һ㱡ξ  
ȵĴѰķеػӦţȴе  
ǽǻ֪ʱˡɽš  
ȥǣҡҾУһΰâЬƲԵ  
 
ƽʱãǧ֮Ľ꣬ȴһƬŰ  
ĵƣ滷ɽ㻢ᡣһĵеرѰѰʱһ쾡µĴΡ  
ѽˡŮһشһ߸˵˵  
ôµô󣿡޾Ŵվߵǰưô꣬üšᣬҪȥٳǣĶ֪ɻɰȫءתŶ¥鷿׺̸  
ֻȥٳ̸Уʮֵģָϴ죬󲻺õͷ㷲ûס沽յ鷿⣬װŪõ壬Ŷϸ鷿Ķ  
޳յΨһĵǳһǵİȫʮֿǡһĺ̸֪Ϊ£ĸ˾٣ز  
ٳǰΧڳɽ֮ڣһز׹ĵΣǿһСĿܰߵǿһ£Ｔָ翹Ҳľѳţջ᲻սܴɴ£һ˵İΣʵС¡  
޳տȻһ̾ǺηĻҲ˵ֻһŵ³֮ҵĶ  
仰޾ŵָһСģõ廨Ĵ̺ݺһ¡̲סѿڡһ  
ʱ鷿ű򿪣˳  
ţ  
ǣҵˡ㡣  
޾ŰԼķ䣬ӳóһʫҶСһƬҶӵݡ  
˲ݡ  
ǡԴǸʣҼÿ춼ȥ԰ڣҵˡ  
΢΢һЦû˵  
޾Ű˲ǰҰ͸㣬ϣ㡣  
˲ףԼذɡο˲ӦøˣҲܸҴˡ  
ǣϣΪҡ֪ꡣ  
žŽ飬ֻܾ̾ƣӹƬҶӡ  
޾ſ˲ݼǮĵһЦ漴Ʋסӿıһͷ˽ؿĺõ㣬ĺõġ  
ſ޵ֻСèܿ͸ı£ʪؿڡ̲һΪģ֣ʶļ£㲻˲ҼȻͲ¡   
ھˮĿɡſڡҶͻ꣬ʹ·ˮƯšʢҶʻĳԤҪˡ  
龰ҴҵĽŲһ㱵ܾͣ͡ǰڻ԰ŽӲӵĻҶ  
˵Ǹ˲ݵĵȤǣȴš  
Ϊʲô  
ӵһƬҶ㿴ǣԼ˶ܰգôӱأ  
ı仰һ£ϸϸһߵλ깫ŮǰʱǽġֽԺյݣΧ˺µ롣ƺϲ̫ĽоһʱӳĬֻǸڡּڶǡֻýԼڹµԼ¡  
ڵӣſҶӶ۾Ŵ©µ⡣һʵĹΣ²͸ʲôֱֻôξһ˫۾棬һһƬ硣  
ŸղŻ⣬ʵ˵ʲôܸˡ  
˵Ҳ֪ǵ˵ʲôţֻԼȻĻȫԣȴҲЩ  
˵ͷҪԼ˲ݣʵǵǻۣţ

ƫʶ
ƽǼž糿ʾĶ÷зڡ  
ʼֻǼʮ̻ԱۼھǰԸʾΪ鵺̷ȵţ̵õ쳣ҵӦƽһᱣص磬ֻϱɢĶ簵֧֣Ӳ̬ȣֻɳһСӾά  
ǣʾźòϢеĶԽԽ󡣾һѻȼ˽͵нѹѾõķŭһԱȺ鼤ߣұ档˰չѧտΡһЩ׸棬Ϊʹ鵺ƷˣҲЯţ׷߳ƽǵĺͬ뵽ʾߵĶȥ 
ƽѾһڵͭ󶦣ɽе˫Ϫ԰ṵ̀쵵ͭ¯Ҳղһ¯ҵĳм  
ʰӵһһó˵Ҫߵĸɾ䣬κļҵĻɡ  
һѾ棬˵С绰  
¥绰Էǳ̼ܲ  
С㣬һ档鷳̫á  
ȻˣҲܸе̼ܲ䣬䱾û̫øУǾҪ뿪ƽгʧ䣬ԲϲҲһ˿ϧǣӦ  
ĵطھһ¥ΪʾȺܣ˺ü·๤Ƶ¥ĺſڡ  
߽¥УϯΪžǰʾֵĿˡ벻͸̼ܲΪʲôѡһط档  
С㡣 ̼ܲŴڣڶ¥Ľ  
ڲĶ䷢ֳ̼ܲɫ԰ֽסҽԺʱࡣ  
̼ܲк֮󣬺ܾò˵һ仰ûһ˿ɣֻؿŴֵʾ档  
˳ų̼ܲĿ⿴ȥվʾǰţѴ鵺ҩӽջ٣һƬӿ  
һװˣϸ̨۸ߺҪⶫҩ꣡  
ⶫҩꡪӦĺ  
̼ܲȻڣǸɾ𣿡  
ִһ۴װˣȷúһʱʵ벻  
̼ܲԽԵûоͷصڴϣʹһ걻۵Ĳ԰׵Ļ  
ʧѪɫ촽΢΢ţ˿³϶ĻǲǵڵӰԺſڣҲġǻɱ֣밵ɱ硣  
ͫȻŴסرټر𡣸߶ȵĽţʧ񣬺ͻȻһġ״̬ΧһһʧֻʶͣҪѿȥʱڵӰԺſڣ̿͵ȻֻһۣȴͻȻǿ⣬ԺһӲ  
Ϊ̫ã΢ϡ  
ı飬̼ܲѾϳǸˣû뵽ǲǣɱֻң⡣ΪʵعǶ¡  
΢Ũң𽥱ϵɫ  
̼ܲɣﻵġ  
Żع񣬳˿³˺һŵȺĿӴջαϣų̼ܲЦݣ뿴ӣ  
̼ܲҲЦЦƺܴ۵۾߽һ˵˶̫ƽˡ͸ҸᣬҿһɡҲãҪˡԽԽ΢ֻԼҴӵһۼ磬ϲˡҿΪ㱻ƭҲںΪʲôҲˣҲҡҡ̼ܲȻֱ壬۾ŷ쳣Ĺ棬ֱ䣬ңˣ𣿡  
̼ܲͻȻ仯ı飬һ£񿴵ͻȻػعⷵաʶص˵ͷֻеӻⶦеźʹָͱζĲ裬ƺŬԼ򶨣ȴƲסһһĳ鴤  
һʱ䣬ϣԼȫʧ޴ޱȣǣ־ǲܶƵֲֳܶƵشһ𡪡ĶָعǳϷ֮Ҫס˫Ϫݡ֮󣬴ʩ֪սʧ׾岻֣һеһУȻһʵĶҪЮ׵ĳ룬һЮеӡ  
ζôãһζĳһζĮеľ棬ͷȴӺǶôӽۡ  
һޱȵĸоͷϮŵףɪɪطŶһͷǿͶĶĻס  
Ƿů  
ôôˡƺܰе˷ջ೤Ҹ  
ҡͷЦܡΪʲôҪĻô֪Ļܣ˭ģѵûг𣿡һʳ̼ܲһ˵ƭԼɵ  
þûеõ̼ܲĻӦ̧ͷ漴˶˱ܡ̼ܲ῿ڴϣۡѪһʺѪǻ˳  
վȥˡ  
̼ܲȴֹסˡš뽻硣  
æӹţƣŰѳ̧̼ܲӵƴȣҲ޷졣  
ѳ̼ܲڻ̼ܲѪԽԽ࣬ʪ֣Ⱦ·  
ҡһ¡  
̼̫ܲ΢ֻøͷѶߡ  
ʶ硭ھΣҡҲϲһ㣬һ㡭  
̼ܲʧȥȴеźɫҲҵıƽ  
ΪںҲҲκȥοһˣͬһӵˣ˵ʲô  
ЩԼĳĬеһƬ궼ʧ˵Ĳ԰ȥ

Ȼŵأ
Ķ߽ҽԺûȥңҲûѯʳ̼ܲ״Ǿֱ߽Ϣҡɳϣͷ·Ѫ߰ߡʵ𡣡  
̧ͷɫ쳣԰ףͷźʪ˶ǰͷĶһ£ֻİˡΪ̼ܲɱסˡ£ͷ⵽Լϣ°͵ͷŵѾˣͲҪϡ  
ļʵůɢյġůϢҵϮ֫ٺԽ룬ƫƫסͳҭ޼ɵضȡ  
Ķ˺һֹסƽЩˡǸˡ  
ȥСô  
ĶûȥҲ뿴ֻǽ㡣  
Ŷ룬ܸȥϾΪ㡭  
Ķ䣺ϴΪҵһǹȻҪġѰ̼Һ޸ϵ¶æʱٸȥ˵ţվ֡  
Ķĸɴᣬһľʱ򣬸һƺݺݵİȣʵѣֲòǿԼѹûаֵݸĶ磬ǰִס̼ܲšͣǰóĶ硣   
ĶչţֻǴҴӹȻüͷһ壬ĿȻеļз˼顣  
ĬĬվԱߣһԹߣĶı飬ɲ⣬ǲ̽ȡٿԴ⵽̼ܲһᵽǳĶڵӰԺֵݵϷ  
ԸҾȥ룬ΪұҪҪĶࡣ  
Ķ̧ۣ䡣  
εļ裬ٿŤͷʱע⵽Ϣڷźöջ＾δǱġһ ѩЦŻϻˮ顣սȥһڡ㡣͸һЩs
ȴĻش̧ͷ˵һ߰ɡ˵գȡ  
վסȻڡ  
ͣסŲûлͷ߹˵Ҫú̸̸  
ܳţһʹ˷ӵɲõ˵ͷðһһ亹  
֪ĴĴ䲻ԤеֻҪڻúõ̸һ̸ͿһУ½һУǿűҸӡ  
߰ɣؽȥɡԴӻصƽǣʱ˿̣һζؽͷ  
޾Ҵ߹Ķ鵺¹ݵӣҩʾȺڷģͻ  
Ķ΢˿䣬Ȼ˫Ϫݣҽϻȥ  
Ķ籾ʹ޾һ⣬ǣסӣô޾ȳȥȻת߻صߡ 
䡭Ƥ£촽ѰǡĻ⡣˺һ̧ۣ֮Ұ㡣 
ôãһĶ˵֣صۡȴһļ¡ջƺ𻯲ı  
Ķٴ뿪ıӰ뵽롣  
硭ѿڽס  
عͷ  
Ŭǣ촽һ˵΢ЦҲ㡣  
 
еĺԺúĸԲ¯ðŨ̡¯żװвͬɫҺʯӢ׹  
Ծ÷߽ԺԹùõҩ𣿡 
Ƽƿҩĸǣ˿ˡ  
Ծ÷߹ҩ  
÷Ƽ̲ͣͣס˵ı飬⺢վûġ  
Ծ÷ԿЦһ£ĵҶҪĶĹ⣬ҾȥҲð⺢ӱȫס뵽͵һᣬ۾̫ˣ۾ҽȥˡ  
𣿡ݴһŮӵ  
Ƽӭȥ䣬С㣬ȡ˪ѣ  
ǡ  
ƼⷿߣȻݻһʲôæܽȥ÷ôˣ  
ֻˣûס롣Ծ÷ӽҩʪһ֧Ʊ  
ƼȥʰϵƬ  
Ծ÷֧ƱùãȰ֧ƱŪɡǲıҵģûҾ߲ˡ˵գԾ÷̧ͷվĸſڣȵС㣬ôˣ   
˪ѡ  
ŶùãȥСȡɡԾ÷֧Ƽý  
Ƽʱ֧Ʊֿ۵ϵƬҩ֭Ծ÷岻ã  
Ծ÷Ȼ̾˿Ҳ㲡ֻḁ̇̄ҩϵľ㵣Ц£СĪ֡Ů飬СŵźŰˡ˼˵ףҲûء  
˼ǡ  
Ծ÷䣺ҵ˼С㲻סҶ˭ĺӣ͸С㡣  
Ծ÷Խ˸ԽʾĳֲԶ̶ֲһǵѧʱҲμӹƽѧŮѧᡣźʲôŮƽȨ츳͡˵ҵЦҸŲı꣬ѧ˺ܶණƫƫǲ֪ʲôŮƽȨŮֻƯѣǵĹߡʹˣûˣͺϧضֹס⣬¶ǸȻؿ䣬ԲС㣬ҸʲôҪ˵ЩأҾҪȥˣ㻰𡣡  
ﰲƬ̡̫ûӱøӻް͸սӰҵͬ԰׵ɫ˭ҲԷı顣  
˺һ仺Ļʱ뿪δزǽѡ  
ǰ뿪ҲáһжԴͷʼԾ÷ǿЦݣ˵ı˾ףףճɾ  
ûӦĬţ⣬ˣɵһƬ֪Ѿûʲôֵüȥ뿪  
Ծ÷ıӰĿɢΪĶɽƵļƻǰʵʩĺ˳ó̼ܲĶ統ƭָ䣻Ķζҡĵڣѩϼ˪һѣ˵Ķĺӡ£һǳ˵µŮֻ֪֪ĶҲٿĪ硣ֻҪƻĶ޸ôһȥ鵺Ķɽ鵺磬˵鵺˽ͻϮĶɽӦϣ䲻⣬ѻıȨᵽĶɽСĶɽһ򣬵ʱŮ˽Ȩߡ  
뵽Ķһ£ɱᡣԾ÷˳ϾƣرۡͬʱһᣬҲ˳۽﷭ܿζȻȱĿиǿϰǧ  
ɫԽԽѹúܵͣԶһסһǰľӹеԺӣԺӲݶض  
Ժ⣬첲ǰסԼǾ  
ƼӺ׷С㣬˵˪ѡ  
ӹѣÿһѶô͸ô˳ĸ𣬿ǣƫƫÿһŶ˪ҪĥܽķƵġ  
ˣԽԽܣϡϡص㡣  
ƼҸðɡȥ  
ˣߡִǮ  
ƼȴܾѾ͸СɡС˶٣ҪѾ÷˵Ļ߲ı÷˵ıǲ棬ı֪£²Ź  
俴ƼǸһ֪˵ѵŮˣ˵ľֻܾõ˵ͷ  
˵ĻҲͬ˻ɡ  
⣬žžشϡøˮԼԼﱳһһ˻һһߵʡ촽ͷŲһ仰һҲ²  
ֻѹסؿڡеŲ鸡˱һĭֻҪټһͻ̣ʧӰ١ƮƮĸо£µ÷һֻ֣ҪץסЩʲôǣպãȻʲôҲûץס  
ȵİţ¥꣬ĸŮ³ȥԷȻ󣬴ӷųȥѵȺõһֱվһ·ϣ죬һ仰û˵ֻ᲻Ķ磬ο˼䣬ҲΣҲ  
һ·Ĭʧʬ⣬ֱϻݵһ̣ʶŴľ΢ѣе³ųصĲӣϽݣÿһףҪѳܴ  
ȵϻ𳵣ȻѾûһ˿ٲܿյ˴복λ̱棬ĸ˵ȥɣ  
ĸ뿪һƳѣһڽڵĳųͷוּн  
ȴһ̣ʧ˷  
зֲ壬¡¡ĳѹ죬Լġۣûǰ·ֻѪģͳǵĹ¶  
һӰߵߣС㡣  
̧ͷ޾ΪԼֶһۣȻľģȻȫѹ  
޾С㣬ߡı㡣  
Ŵ޾ߵᾡͷһᣬ޾ţýȥԼ˵棬š  
һ߽ᣬϮ󳨣ĴһһѴ߸ߵλϵİ״ҲòסعĶš  
Ķվڳǰ紵İ׳Ե춯ٽڵѱˮʪűûñͷʪģǺˮûתɿų⣬Űķ꽫ǣúԶ  
̲סϢĳĬ촽ڣѴ䡣  
ؽѴҲϡȻת˿ʹԾ󱳿ڴϡ  
ŴգúʵڴϵӰס˴󲿷͸⡣һܷСִٵĿռ߻谵ֻܿ˴ģĬŶԷĺ˴˵Ϣڸýʲһ𣬾һֿĲ  
谵˴˵鷴ԵسһЩ  
Ծ÷ѾҹѺһ̵ֵģ֪Ƣԡ˵ʲôֵһšƻҵĸѡ  
һ仰żɽֱָĽᡣƶвܲŵò̾Уı䣬ȷСƺרΪƫƫһԴ  
뵽ɲöһ˿η塣ϣᣬز¶Ŀ  
ȴһֱʵֻһζԼѣֻǶʱĶ硪ô̹ϣôů÷Զı  
һʱĻȻѿ˵룬Ծ÷ĻǼ٣ʵǱｲģֻҪԼȥ㲻ҪҪǡǶˡ  
ţ  
ҵ˼ǡ磬ҵݺͳ̼ܲԾ÷һ£Ҳʲô깫ֻǺͬͨŮӡ㣬ᰮ𣿡  
ᡣϾɵػش  
ֻȢ𣿡  
Σȴס  
һ̵ĳɣΪһڸԶԡ  
ԡ˵ǶˡˣͲСƢϲʲôȥҪϲʲôͶҪѧȡСҪѧͣѧ  
ܷĿռŵĿƺһ  
䡭ȻһһѽҪ󡭡ԶҵĹһú㣬úð  
ȼҵĴյؿڷۣȴ䣬ͣشŶ¡ڰĴϡǰѱˮ͸ʪ·סؿڣֳӣϡ  
ůЩˣʡ  
ûüش𣬻𳵾ͺХſڰͻͷ¡ڵĻǵľ޴졣ͻȻڰͻȻδˡ  
̲ס§ס£һ̼ˮ˾ķƴıܵʶţյϢźò԰Щ  
һķԽǷɿǰУԽʱįó徲ֹڵı쳣ջܼһƬļ顣  
ڰӵһΪҸͱ  
˶ᡣѰŶԷĴƴȡ˴İ⣬ԽȡԽеʡ  
˭Ҳû⼢ʣֲ֪ס  
𳵳꽥СȻЩ㣬̫ƶ͸СİһƬ΢䡣  
־ȵϣû˴ҵĴϢصĻ䡢ڻһļ赸֪ʱļԽֻøʹࡣ  
䡭ҪߡҪߡ  
ƣڴϣֱɽӵԼǰܾõرƣƲסŨҵİ޲Լ  
૵һһػصʵȥֽ  
Ȼ᲻ãΪʲôϳǰסңʡ  
󱳵ƤļỬϧѣȻ᲻ãϾǿ㡣  
ô֪һߣ  
ҽԺʱҾ˶ˡַӦҲܲġ  
˿硭̫ˡЩ¡  
ޣ  
硣㲻ҳ󡣿ѾǴǰ㡣ǲƽġ  
ޡ  
ϸĴ۾ȴû֪ʲôطһְղסĻ̻һţΪֻҪҪûòĶܲϰֻ̻󣬲һ˿գȻҡ  
Ŀתϡôһ˿еĴ  
Ǽɱ¡ҳˣ󡣵ǣ˵˳ˣҪѧȡСʱļ᧿Σ֮£ѡûŵԵļǵİֺϣ  
ı޻˵Ŀתסڵϡ˵Ҫİȴġ  
ûüڣӱӵס°ٳǾùˡϾսºܲȶҿ㻹ǲҪʱؽꡣ  
ȻҵһЦʱƽҲϦô˵ҵİȫ  
һʱȻһʱһʱڱ仯֮С  
ǰڱ仯֮С૵ظһ䡣  
˵Ŀͷһ뿪ڣ޾سվϾ͵ˡٲ³ͳʡˡ  
֪ˡ  
Ķ紩ְ·á  
ˡԽԽءĶ¿Ħ֣̲סһЦ  
䡭ĶȻһס֣Ӧң  
Ѱ֣ر飬һ㵡֪Ҫ³ٿضߣ۾  
ָӡֱסӵ˺һ  
޾ѡ  
Ķ粻ܲվ°ͣϴӦң  
ۣʲôҲ壬һ飬һӵſһֻã˵ͷҴӦ㡣  
ߺһֱסڵȻ֣һ  
⣬ͻȻۡǣŬ磬ȻʣҲЩµĸж  
·ƽСɽɽһɫ¡¡ϣˮ򱱡  
ȻЩڣһֱûĶ˵ʵҪİ鲻ġ

ϧ߿
Ӱرգƻûü򿪡޸Сʱڰ  
ڰŮ˹ӰƬβʱ˵Ǿ仰ػӦԺ  
"   "  
µһ졣  
ƴ򿪣޾ſ䡣ѾǵԼڼ㿴ⲿˣֻ֪ԴصԺ󣬼ÿ춼ⲿƬӿһ顣  
㣬ⲿƬôÿܾãǸŮ˹̫˽ˡ  
˭˽أʵڲأԿɰ  
޾ŴýĻе޴ӷҲҵĲ̫áڲ⡣Ҫھͺˡһ  
˵࿴ҲͶˣαҪֲ˵ˡǽϵİɫĻһֱ˹念Ů˹վ£ӭ⣬˵Ǿ۲ӵ̨ʡ"   "  
ӳʦʰŵӰŮͰ洰ɫѾ͸򿪵Ĵ⣬һɼζ硣ĩʱڼįһ˷Ƶɢȥ  
޾̲סȥһֱĬ䡣΢ͷſյĻȻýеӰƬŮ˹վ£ӭ⡣ǣ־ҲܲΪǸǿŮ˹ϴûгֹڵı顣Ҳ˵ʲô飬ֻһ˭дĹʫϸС   
㡣  
š  
ʹϸ١ٹ죬ͻˡ  
ҵû˵  
ְ˵ȥٳǣϾսͬ޸ϸϧҲְֻ֪˭ȥϸ  
˺þã޾ֵ룬ϲİɡ  
֪ô˵̽Ȼһ룬巳֮以˼ϷЦһ£ţû˵ϲҡϲϲǰ顣˭ã˭Ҳܵҿϲ˭ҪǶģ͸ȥҲ㡣ְҼ޽ϸҲᾡܳȫǡҪ⣬ǾͲµһ졯𣿡  
ƽ˵һϰȻ룺ΪʲôĶԼϣ۲ͷأ  
һ޾ͶһžʯƬҵˮû뵽ϲļһֱǹԵģġǵýǰ˵һֵĴֻ̨һڽ￴ϷСŮ  
ֱҲûΪʲǫ̂ϹâǡҲȷû˵ѡԴӽûиκζֳԴʲỪϵķͷ 
Ҫ֮һ룬ϲϲ㡣  
޾߹ſӣߵϡȻţͽĲλ֮ľ롣  
㣬лл˵ЩһֱΪҲǡĵġŪȹϵٻߣָ΢΢촽˺ܴ˵ǡϲǡϲ  
ͷžǵͨﲻԾһ˿ϧദ꣬Ÿĸоһֱȴųġŵġ죬ǰ󵨵˵İҪƴеɡ  
֣ھ΢΢ϡգɡˡܱȴҪá  
̤Ϸɻؽĵ죬Ͼ˾ͽٳ˾ʩϷ䣬Ͼ˾ھڡ  
֮ﱻȽ޳յĺ̸ҰϾɳʱϵ٣ʩΪٳǶ  
ϾһƺƵʤաĳɹΪ޳ʷСսۡ  
칦ϣ޳ͬһͬһĻʩܰ䣬޾š޸Ůһ򲻱طϯʾ硣  
䴩һɫۣûлױҲûΡΪǰŮøš  
Ὺʼǰھļ֪ŵĽźԥģȻ£ԴŮȴϸѭŴͳؾɵŮС޸ľһʹԼҲ̲סһܺͽš⻨һ磬ΪѡΣϸϸ˸ױʡ  
ĸ׵ϯλþÿţĸرܸĸͬһΣĸ׼į칦ĸƺ֮ʣԴӺųȥĸ׵ס  
ĸԴӽ˽޸ȻǰࡣʩܰȻ˵ϴȴҲǸĶǵˣȻ䲻ȣҲల¡  
ĸ׷˵ĸһҹ  
һ뵽ǲԾǣһЦӯӯĻߡ  
ߵſڣŮͶղ˾Сˡ  
ղŸ׵ȷϯ˺һû뵽ĸ׵ķ̽뵽˴иһ泩  
߽䣬ȴûдĸϿԤ֮еϲá  
û°ɣ衣ߵһǳĸߣһ  
û¡ڡס֣㡣  
ңôˣ  
ղţ  
֪  
֪ʲô  
ҡͷ  
˵Ҫ֪ĻôûƵġ  
ȻһԤУʶһ¶µС顣Ȼ첻ԼκΣĶĶȴǲժСѲһΡ  
ǹϵҵĻ𣿡̲ס  
Ĭ˺һһѱס䣺ӣġСҪǿ̫ŮӼԣ죬ܷʲô£㶼Ӧ裬趪𣿡  
ܼѵص˵ͷ  
ְ˵һ칦ϣҪŮ  
òڣ˵Ҳ̫ͻְּ羡һϡ˵ʲô¸ձҪ̸Сձ˾ȻҲ֪Ķ޸׵¡ְϸҲǸձ˿ġ  
ձˣ  
Ҳָ֪ձ˵Ҫ̸ЩʲôȻĶȥҿⲻҪһ̡̾ϢŵƽȰ㣬Ҫá㵱ʱҪҵģְҲڲӲʵĵȲ϶硣õˣôô۶أ 
Ȼθһ󷭽ҧ˺һûŻ³ߵǰƿʽĩ紵͸˿ԺĺܶҶӡĩʱҶήɰɫ԰ΪۣܲͽЩҶժٹʮͻ᳤ҶӡǣοЩƱĿҶЩ˪ĿҶȻվӲ˵֣Ҫ࣬ǣָĥǿǶô˳羴  
˺ܾã³һ仰裬֪ˡ  
Ƽｻ̨ϣ޵ĸĳҵ衣£һλ𷢱۵Ůʿ̨⽻ܳ㿷֮Ȣ̫̫ŮʿΪݳһСЦŮʿߵǰҪ칦ΪұݽĿֹ  
ûƴǣȻ̨ԹֵָӵӢۡڶ¡  
ָĵͷָ̧ӰһֽС١  
Ӣۡĵڶ£ΪӢˣ̧ŹײĻǰСֳرСڵ΢ɡ  
µ֣ȾȫЦȥǶϢĬĬšѾƺȵҲͣס˾Ʊƺ΢Щ͸ӷи칦磬뵽սƶɽӣЩңԶ롭  
ڴʯ̨ϵġСüٶȣζضšסؿڣһɳصĸжѹס׳飬̣ĸ䡣̨ϵĶƺĲһͬɶ   
صıȻʵӢȡĺ;׿˵廳Ӣ͵СһתֽǴ뼤鵱Сǿձƣǿᱳǿֹۡ  
ҵòϢŷ֣Լ档  
תʯСٻ֡һֱ΢Цţȴûжϲáһ̣ףֵĴ̨ٻһһƷŸı  
վ֡߹ȥŲݣ鸡ס֣ղζؿһۡȻ󣬰̨̨  
һĿʲô߽Ȼһʵľ룬ĿԼȥصˤڵϣĶǵ졣۾˵ľֹͣŵĿֻҵĽŲ  
һ䡱⡣  
˰ɣ˺Ҳ²⡣  
˵Ҳɡ  
Ժղ̨Сٵһֱһֱ  
ﷴ˵ţԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡

֪ϡ
ŮͶһƿҩˮ߽ķ䣬˵ҽٿҩ 
ǲŮͣҩˮڴ⡣Ρǳƭķӣʲô취ʱֻһһ죬Щʱ䣬Ѱת  
ȻźܶԲĸסԼεһٲĵ  
ĸ׵ķţڣ洫׵ĸִʲô  
޳յֱǸ֮ʡµ㻹Ѻɣ  
仰֧סӣסǽһһ㻬ȥڵϡ  
ʵֻҪͷͬĶף²ͳС¡  
Ц֮Ӹ׼ҹ˵ζң  
ȥô£ο࡭  
޳ЦӦĸ͵ĶӹҵľӡȻҲǰӡܲܰİڽɽøļң  
  
ĸԶȥһοʼǵǰǴΣĶɽ˵ϵǿӵ  
һļžֻԼҵѵĴϢ֣ţס  
ӣӡͶĺӡ  
᲻ƵضӿһֻѹסֻһľҪٰζڷŬӻԼ  
ϲáϲáΪ˶ĺϲš  
ԼϲãһѹҲָ  
˵Ѿҽٿ˶̥ҩҲ÷ȥˡ˵ʲôΪʱ  
У֪һɾ޴ڵϵ䣬͵վĵӳĸ׵סߵſڣĸ׷Ůͣһץס׼˵֪𣿡  
ŮͶһ£ŵŵشӦûСı顣  
źҹڻ԰ĿĵߡһԹˣŻŵ˷Ѱҳ·  
ߵҲ߲Ȫߣ˫ʶؽһ𣬱ס¹⡢кס׵¹ȻȻͣȴҲ䣬ĸӰȥ  
̧ͷʵĿˮص롢صĵŹССİļ֦ߡһ˲Ϣ˼ޱǿѹò塣ҹϥǵסؿڣ˫۱ס˫ȡһţĺӾͲˡϣôϣʱҲܴӱӵסůٿһ˵Ļĺһһһ߿ࡣ  
̤¹⣬߻ȥһһء˼ľ롣  
߻ط䣬һѵڷ  
񣿡  
ʩӭ˵εˣɻã  
ʱȻƽʩ޵ĳ嶯ŬסǿһЦûд¡  
ʩ˿ҿûд¡ҪȻǸƽɲ֪Ҫżء˵ţİҲ֪˼ô֪Ҫ꣬ɸȥҵסҪҰ㡣  
һѽӹ򿪣ϵýָЩ˼¶û⿪Ȳùһ¼ӡ  
򿪣Ǹ¥İ÷  
⼸ô֪֪ȲһţŽޱرۣݺݵأϸϸأƷζ  
ʩЦϬһͨɡǣһء 
˺ŷ⣬չֽҴҶһ飬ֽϣؿڣ˵ĩҪꡣ  
ʩһɣĩʱ򣬻Ͼ鵺Ҫڽ̸Сļҹӣܲıϯƺ̫˵ѵǲ˼֮ࣿ˵Ц  
˵ٳһͶҰְ־ʽؾҵ顣˵ҵ꣬ʱа취  
ʩˡֻΪ̸УҲŲꡣ  
ʩߺչĶţһһ鷴šһһŰ÷ȵعѾСθﷺˮҲ  
Ůţ߽˵ҽϸС㸴  
֪ˡף⸴ĺʲôȻûȶ̥ҩ죬ְҲ֪ûжŸְְֶָһʲô£һҪɵˡ  
θ᷸ĸ̲סһŻŻֱ  
վھǰ룬ҪĶߣһ˵£Һˡ  
һһЦһҡͷȻл裬лСʱѵ֪ʲôҲסֻпԼ  
޾ȥķ䣬ķߡ  
ţ治˼ôεˣҽҲûʲô¡¡  
ǧô˵㣬ôҺżղȥķ䣬Ҳ֪ȥˡ  
ȥ԰ߡǺءŵ֣ȥдɡ𣿡  
ðþûȥˡ޾Ʋסظˡ  
һߡҪˣǾ֪ڴšʵȥߣҲ潡  
ҹϣ΢ɡ  
΢ûм˳ε£ŶһƵʫ⡣  
˱ŻУ˾ĿĵؿšһϹꡣ·һƾɲľҲŸζƳĹ¡  
޾źأų⣬ʲ⡣ǡãϤƣƺ֪ƹʡʲô渵һι£Щ껳ŵʫҲڱгȻԼ飬ܶʱȻĹȥһƬȻ롣  
ˮ⣬Īߡ˳߽ˮ鿡ʮβҲвкɡߴǡŮӵĶü۽ޡĺɻٰݣ΢ͬʵ   
޾ϲĪÿ˻һеĪɺã  
ڸԵİֽһĦ  
޾Ȼ꣬ⷭת£һѩĪ棬òմ˳  
޾ŴյĻǰһҴûĪᴩѣ  
ĻϣһĪװ£Ʈ裬ɫĻꡢѩ䡣е΢ͷԶĸ߰Ҳǰ·㯡  
˿һ΢΢һЦҶԣĪͶԾ  
ҲһЦʹ޵ıͶԾ˵ʷǧżѻƺŮӱʱֻһܱǵһµʱĪϲѡӦðֹԶ磬ƾԼı¹£ˡǰɱ  
΢ЦţͶȥһ˿ͬĿ⣺µʱΣ  
µʱ˰ŮѧŮ߳룬Ǽʶءлӱɣֻܶӵ£Ѱͱӻ  
ֻ˰ŮѧӦ˰ŮУ  
ŮУ۾ӶƵĹ棬һҾû뵽ǡһµʱ  
 
̸޾ߵĻǰϸϸµĪȻѿڵĪ㡣  
ͬʱֹס̸Ƭ̵ĳĬ΢ЩΡ˭Ҷ档  
޾űЩɫҪ棬Īͻ𣿡  
ɡ  
ô˵;Ŷ˿  
ʱЪסէ⣬俴ͤ¶̨һӰʮϸϳûнþźദǣһ䣬Ҵҳͤ߹ȥ  
ҲȥģȴŽס  
Уս׿ߪΪ˾  
ߵԣЦû뵽˾ҲôϾ  
С㡣վΪ䳶ӣѵøжѡ  
һһɫ罥ĽǣʵĺܡѧʱƺǶʷϵģʵ˵ǰѧʷ֪ѧУҵ  
ƽѧ  
ƽ  
ô  
ǿЦһ£ûʲôֻһλѡСʱƽѧʷϵϧ׽Ūò½ѧź߳ƵҲӲѰɡ  
˵Ķ磿  
Ըв죺֪  
ЦЦ֪ĻֻЩƽѧʱѾΪϾܹ  
ޡ˵˵֪ĶЩʲô  
һ֪кܳһʱ䣬ӶĶ粻ӡ  
䣬𶫷˵̵˷̰Щϳţæ˵ȥ  
ֱ־¹취ҽѧعƽ˷ҽѧơҽѧ֤ʵĶӵĶӡ˵ǼķҲ׼ȷӵ٣˲ö֪  
䳤̾˿ֲԾԼĸΪʲô⣿  
˵Ķĸ׽ĸ߸ºСƷ˿ڲ裬ЩЩǲܽġ  
һֱδɢ  
޶˵ЩȻͷ꣬ˮ鿡徲źı飬ֻлȺӰʱӽʱֿ  
¶ļ֪ηӦֻһģһ⡣һҲЩ

Ƶʱ
Ķӹŷ⣬ûд򿪣ֻ£ȲҪӦ  
̫̫ҲǸҪӵˡҪһڻؾػ˼ҡʵɲʡ͵ĵơҾ»ְǰ˵㲻ĻְȻʶ㣬ǱϾóʱ䣬ĸӶпҼպ䣬Ҳ볹׽ǿڣֲˣֿʼɡ  
Ķĸף˭˵Ҹ䲻ˡǵšֻܻظ˵Ҽ̸Уæµһ顣  
üͷְ˵̸йϵͻϾļ׮£ձ˻ҪһšӵҪʱб䡣ǵİȫְ˵ʵ̸УȫûбҪȥ롭䣬𣿡  
ĶһƲЦһ£ûд𻰡  
üͷøǸŮӡҲͷϲǣǹˣò㣬ϣΨԵݣǿ󲻵õġȥ˽Σ޼ҵĵ̡ǧΪ˶Ů鳤ʲôɵ¡  
ĸ׼ᣬĶ粻˵ȥֻõ裬ʲôʱôСŮ鳤Ҹ˵Ĳļң¡ϿǣҪʵŮҪĶࡣ  
Щ£Ȼ岻졣ֻ˵ְֲҪ޳յȻܾ£ﻹǼǺšȥ꣬һҪСġծӻ²  
֪ˡ裬ĺˡ 
е⻹ĺܣɴһƬɫ  
Ķ߽鷿Դ䲻˯ÿ˯˯磬Ȼ硣뿪֮վɱϰߡ  
⣬ɨ۲輸ϵĲʴƿԺƿҲһӡƿӷڴʯ輸ϣԵ쳣䡣  
˶õĲ߽  
ĶԸֻƿߡ  
˶ƿӣүԸˣǶɡ  
޾߽һֹӡ  
ʲô£Ķʵ  
ϴηԸõСڽĽ  
Ķͷһʲô£  
ûʲô£ֻǡ  
ô꣬ʲôʱ¡  
޾˿Ϣ˵С˫ԣ̬ܣ˵̸  
Ϣɿ  
޸ϸ˶  
޾̧ۡĶ磬ȻûʲôӦ޾ܴ촽ϣŬƵļ  
ı  
ĶɰԼŲ裬ȥ  
ıȥļƻǷڽУ  
Ķᴵ˿ڲϵȳȥҿһ¡  
߳⣬޾ִϷţһ졣  
ɰ豭ݺҵ輸ϵĲʴƿϣ豭ͻƿһײ飬زɫƬ  
ΪʲôӦĶͷŬŶԲߣϧƾĽֻĪκΡŭյ˼άҲŽһƬҡ  
Ȼ룬óŷ⣬ƬϡʵŮȻǸˡŶ̷һѧȹװƻɷϧЩǺܺãƫƫҪһ  
ƬŻȥһƬڵϣȥ𡣻̱αϡſڣǸϣһޣſڣ֣ͨȥȴ̬Ĺ䴿࣬ܵеסڰ⡣  
̶𣬷ֿ죬Ǵǰܡ㾡飬ůһůǣʼûů  
Ϊʲôʲô  
ҵ뷨еԿǼҪըѡ֪ķңκξϡվŲǿԼһȥ  
޾Ķн鷿̤һƬߵıߡӲıѾκμı顣  
Ķļƻ䡣  
޾Ƭ̣̲סϴȡʮձҩ꣬ձ˶ԲıѻġԴǵ֪ı޼ǾľһͳһȫڣǴĴлвۡ˷սı˴ȥ꣬޳ոձһʵڲ  
Ķһܿɶ񣬼ǡ  
˵ӣ  
Ķ˵ͷмҴжܳȥ꣬ܣҡ  
ס  
СĶȥ磬ڰ˼žԮؽ򣬼ǿ޳̬Ȳһۿڿţձ˴Ǳߵ½ϱ߾дҪˡ  
ס޾΢˿ıҶˡ  
Ķ絭һЦƸӣ˲Ϣ䣬ʵﲢû̫գټĶҡûסֻšΪţ˻ʲôݿԡ  
ңһվǴţûۿܻҪԼһϣ  
תɽϵĴ˴Ƭ졢ơ쵵ɫҶдõĳ졢͵Ԥ  
޸Ļ԰Щ԰ժ˻Ҷľǡʱ򣬳̵Ҷŵһ  
ڴ̨ϣ⡣ŸʱЭ̣ЩԶɽϲ⡣þõţһʱЩʧֱߵŻع  
쿪ʼˡ  
Ȼתͷʣˣ  
ͷ  
ס򣬰ͷ  
ʵôֲˣ  
ҡͷૣ¼  
߹ͷģϷһ£ںϡⳡ磬Ҳ˾ⰲţձ˿ļûйϵĶǴˣδؿΡ  
ְҲǴˣҪҲķۡǻǰϷݵЩɡ  
ǰȳ˸ȥˡ  
⣬ϦӳϡıЩʧ䣬Щͻ  
лл㡣û㡭ӱ졣  
һ΢Ц·ǲ𡣺α˿ס  
޸ļΪλ˶衣һλǴϯ̸еĶ硣һλձʹųɾٷɾٷձʵĸɶӡСйձˣǸйͨϵô£ªﴫţƺ֪һϲ˵ͣɾٷ򽲻Ĭ֪صйЦһƬЦΨߵĶ磬һֱ죬ûһ˿Ц⡣ 
ɾٷƺ޾зرĹע˵ʱĿʱת޾ߣʱʱš  
ɾٷЦһǵЦʱ˫˫¥ݿڡ˴ʢװ˼ۺɫǼɫװЭɫʹһ԰䡣  
˲¥´Ŀ⡣  
Ķ̧ۣŴ¥ˡ˰ôܣûһ˿϶仹ôҲÿһԱˡʹƵġȻҧؿЦ룬ǲǸףɪͷϡ  
ʽ֮͡󣬴Ҹʽʼ  
һĶ˶档˵λγһΣӯ˭εǣȻ˭ֻ̳Ĭ  
Ķûгʲôֻһζźơ  
䲦ŪŲʳһҲʲȥʱ̧ۣøĶĿϡͻȻ̵̿𣬼æܿȥ֪Թ۲ǣ̺ڲԵ˿Ҳ׽ʲôǸʹҲǼΡͬʱҸĶһϢһİʾҲҡ¹һҪסһҪѺӱסֻҪټֹϣ˽Ҹᣬ磬ǵĺӡ  

᳾
һһ꣬ƽ߽֯ˮãˮӰȫûŨŨ  
ֹ˲֪ãવĽŲҴҵԶ  
ϵĻˮܵĽŲ̤ˮĻܽͤ  
ӭȥŻ¶ʪǰͷסˮ˳ŷԵδδ䣬ˮҲ顣  
޾һץס֣ǻȥǻؼҡ˵꣬ʹҡͷˣһ˻ȥ  
ͬһôһ˻ȥ  
ҽˡ  
վҪߡСһ̡  
лл޾ż˼شӦؿˮ鿷һۣ漴һ߳ͤ  
ŵı˵̬ȡȻߵͤߣ쳾кɣãǰ̺Ͷ£̲סһ䡣  
ԶԶˮϣǸҲƾңˮ鿸߸ߴˮ棬̨ϹµӰ·վڰ䡣  
ԶԶضӣֻԶ·ãã  
С΢߹  
أ  
ĳȥˡ  
أ  
һۡ  
Ҳۡ  
Ǿ߰ɡ  
ûоڣ֮кܳһʱֻǳĬߡߵ¥ǰŲԼͬͣסԼͬؿ¥ϵ  
ɽΣӢ۶Ůһ塣  
䡣ڴƳĬ졭Ҹ˾һִ  
Ϊʲô  
Ϊ˶λھӡ  
鵺  
ͷڸ鵺ϣЩͬЭ  
һЦĪǸ׸ʲô  
ȷź񡣡  
ܸң  
˵Ҫ칦Ƕ顣  
˿ЩңϽŲ  
ʵôˣ  
ûʲôЩˡ  
߽¥ڣڽ¡ԵЩ¥ڹɫİ赹ҲġĵҲ΢Щʵζ  
Σȿڣˡðмں֪òʡ  
ɡ  
ε棬Ǽ٣  
ĬĬ룬ද˵˵գȴֻ³һ֣١  
ȻǺܳһʱĳĬ  
һ˿ˡ˵ķ紵һӼĺᲨ  
һֱŰ¥̣ڿڣһˣĶġ  
˵꣬ûϻӦĬǵȻˡ  
¥ûԵˣ¥Ҳ˼ȣİϸĽŲҲǷġ¥⣬߽һʮŮŰ׵Сӣڵȹһžɹ١һݵ˸󣬱ź١һػƧĵطȴŮҲûŨױĨؾС϶ųͺߡ  
ߵǰʵС㣬𣿡ͬػӸ跻Щɣ۾Ļƣ˵ǫ糾͵ƣ롣  
Ǵġ  
ƺ仰ģ߶߶˵໰˵Ůӵĸսˣĸѵ·ֲˡʣˣûһ̲мҲزɡ  
ߵ߶ŮĹ٣ˡҿٲΣ˵ţͳǮеǮ˳  
ֵôࡣɻʱٲֵǮ˾㵵òҽա  
ұȾɻеϰʶЩٿŶҲȥɡ  
ǧл߳ȥ  
俴ۺϥͷĹ٣ƾɵͷȱһ飺ǹŶ  
һٶѡ  
ֱʩ᲻𣿺αȦӣ  
ʩ϶¡˭ϡ  
Ļ۷룬һˣ֮Ժġţ̲ס룬û磬ǰˣĸ֮һ𣬴Ӵɪͣ¾ãδ͵Ҹ  
ûԼȥ֪ûм磬²ܻͷ㣬ܻͷܷԶǿ̽ô  
ְңӹ˿ңľľӦϡ  
̫ƾɣЩӣȻЩ٣˾׿ľٴĵʣͷ  
ϴˮ˪ӣɽĻưء  
˴ʲôʱʼĽˣˣ֪վԣɽˮУгһҲ˴ʲôʱԱߵ֪ԽԽվģ  
ЩءĺɫһǱģײĽ٣̶ԽԽŨԽԽڳһС  
ɢصһˮͣʵô죿  
Դһͷ΢һɣܾ˾ţҲδ̫⡣Ȼĵ̲סЩźͲʡĵҲǺõģɰޣụĥ  
뱣סӡ  
˵ͷȻñס  
ְֲҪӡͬҺĶ¡  
ĦŰ߲ȱͷû˵  
ҰְǸˣ˽ġҵӣĵġԣ롭  
ȻӿڵȥĶ磬ֵǷ˾ϾŮϵ  
˵˵ĻһȻȷ˽⸸סǸˣԸ䳣飬ҲҪʵȥƽ׾ԥãֻ治ТŮ  
뵽ƫƫڻϣĶֻһͨŮӣɻȢȴûд𻰡  
˹ϵͻһͨŮӡεϿпޣëʱ򡭡  
ȥθһ󷭽ûѹֱӽֻýץסӷ֣ǿס塣  
ִƿաԥƬ̣ס΢΢֣Ұɡ  
ֲøɤӺʲôס˺ôľ˵ڿңſڣŸղǸŮıˣŵû飬ͻ˺ӡʵǺܿɱɵġǰͶ಻мӦøӱĲŶԡ𡣡  
ҴûбĹ㡣Щ޷ǿʲô¶ܷУͿܱĵؤ  
񵭵Ļشһ˿  
ŵ˵ҴΪûˣֻпɰˡһֱǿɰġǰԺҲˡ  
ĻĬĬŻ졣ǵģûˣֻпɰˡһս͸࣬һʱ䣬𶫷ֵĺãЩ覴úźЩѣƺòлл㡣ĻܵˡЩʹ࣬Ǳ˵ĴֻԼ̫׷Ѱȴϱû  
ôͺáֱģ󣬰˻ȥ  
ңȻ֪ǸĿŮжȻʳֻﲻҡĻҲҺùࡣҲλɰˡһӶ  
 
ʱֵĩߵƽƽļõӡҹɫʱ俴̿ϴҲһ˾͸ɾ 
ֻˬӣȴ˿ܡ  
Ķ鷿Ҷûмӡȥͥ԰쾮һҲûмӰ  
ȣסķ䡣һ϶ŵơһ˿ңƿš  
衣  
ȻЩ׼ǱһôҲ֡žաһŤơ  
ͻȻƹĶ类ۣĿת⣬͸ĴԼ鷿ǣһЩѾȥ  
ߵ˯Ĵߣڶ£ʵǼ㿼ǹ𣿡  
ĶϻȻ£  
˵ͷ̾˿޳ռȻϡ˼ϣ˯ž뿪ˡҲûҪһϵʵ㸸˶ʮĸ˾Ϊ㸸׳㸸һֱ˵ֵܡҪļҵĵλûܺˡ˵ţóһŷ⣬ְ̫̫ŮƬҡ˵С㻹ڹѧƬǲءҲơ  

Ƶʱ
Ķӹŷ⣬ûд򿪣ֻ£ȲҪӦ  
̫̫ҲǸҪӵˡҪһڻؾػ˼ҡʵɲʡ͵ĵơҾ»ְǰ˵㲻ĻְȻʶ㣬ǱϾóʱ䣬ĸӶпҼպ䣬Ҳ볹׽ǿڣֲˣֿʼɡ  
Ķĸף˭˵Ҹ䲻ˡǵšֻܻظ˵Ҽ̸Уæµһ顣  
üͷְ˵̸йϵͻϾļ׮£鵺˻ҪһšӵҪʱб䡣ǵİȫְ˵ʵ̸УȫûбҪȥ롭䣬𣿡   
ĶһƲЦһ£ûд𻰡  
üͷøǸŮӡҲͷϲǣǹˣò㣬ϣΨԵݣǿ󲻵õġȥ˽Σ޼ҵĵ̡ǧΪ˶Ů鳤ʲôɵ¡  
ĸ׼ᣬĶ粻˵ȥֻõ裬ʲôʱôСŮ鳤Ҹ˵Ĳļң¡ϿǣҪʵŮҪĶࡣ  
Щ£Ȼ岻졣ֻ˵ְֲҪ޳յȻܾ£ﻹǼǺšȥ꣬һҪСġծӻ²  
֪ˡ裬ĺˡ  
е⻹ĺܣɴһƬɫ  
Ķ߽鷿Դ䲻˯ÿ˯˯磬Ȼ硣뿪֮վɱϰߡ  
⣬ɨ۲輸ϵĲʴƿԺƿҲһӡƿӷڴʯ輸ϣԵ쳣䡣  
˶õĲ߽  
ĶԸֻƿߡ  
˶ƿӣүԸˣǶɡ  
޾߽һֹӡ  
ʲô£Ķʵ  
ϴηԸõСڽĽ  
Ķͷһʲô£  
ûʲô£ֻǡ  
ô꣬ʲôʱ¡  
޾˿Ϣ˵С˫ԣ̬ܣ˵̸  
Ϣɿ  
޸ϸ˶  
޾̧ۡĶ磬ȻûʲôӦ޾ܴ촽ϣŬƵļ  
ı  
ĶɰԼŲ裬ȥ  
ıȥļƻǷڽУ  
Ķᴵ˿ڲϵȳȥҿһ¡  
߳⣬޾ִϷţһ졣  
ɰ豭ݺҵ輸ϵĲʴƿϣ豭ͻƿһײ飬زɫƬ  
ΪʲôӦĶͷŬŶԲߣϧƾĽֻĪκΡŭյ˼άҲŽһƬҡ  
Ȼ룬óŷ⣬ƬϡƬʱ򣬱泯ϣдڣ͡ƽ֣ӦʵŮ֡Ƭ棬ƽȻǸˡŶ̷һѧȹװƻɷϧЩǺܺãƫƫҪһ   
ƬŻȥһƬڵϣȥ𡣻̱αϡſڣǸϣһޣſڣ֣ͨȥȴ̬Ĺ䴿࣬ܵеסڰ⡣  
̶𣬷ֿ죬Ǵǰܡ㾡飬ůһůǣʼûů  
Ϊʲôʲô  
ҵ뷨еԿǼҪըѡ֪ķңκξϡվŲǿԼһȥ  
޾Ķн鷿̤һƬߵıߡӲıѾκμı顣  
Ķļƻ䡣  
޾Ƭ̣̲סϴȡʮ鵺ҩ꣬鵺ԲıѻġԴǵ֪ı޼ǾľһͳһȫڣǴĴлвۡ˷սı˴ȥ꣬޳ո鵺һʵڲ  
Ķһܿɶ񣬼ǡ  
˵ӣ  
Ķ˵ͷмҴжܳȥ꣬ܣҡ  
ס  
СĶȥ磬ڰ˼žԮؽ򣬼ǿ޳̬Ȳһۿڿţ鵺˴Ǳߵ½ϱ߾дҪˡ  
ס޾΢˿ıҶˡ  
Ķ絭һЦƸӣ˲Ϣ䣬ʵﲢû̫գټĶҡûסֻšΪţ˻ʲôݿԡ  
ңһվǴţûۿܻҪԼһϣ  
תɽϵĴ˴Ƭ졢ơ쵵ɫҶдõĳ졢͵Ԥ  
޸Ļ԰Щ԰ժ˻Ҷľǡʱ򣬳̵Ҷŵһ  
ڴ̨ϣ⡣ŸʱЭ̣ЩԶɽϲ⡣þõţһʱЩʧֱߵŻع  
쿪ʼˡ  
Ȼתͷʣˣ  
ͷ  
ס򣬰ͷ  
ʵôֲˣ  
ҡͷૣ¼  
߹ͷģϷһ£ںϡⳡ磬Ҳ˾ⰲţ鵺˿ļûйϵĶǴˣδؿΡ  
ְҲǴˣҪҲķۡǻǰϷݵЩɡ  
ǰȳ˸ȥˡ  
⣬ϦӳϡıЩʧ䣬Щͻ  
лл㡣û㡭ӱ졣  
һ΢Ц·ǲ𡣺α˿ס  
޸ļΪλ˶衣һλǴϯ̸еĶ硣һλ鵺ʹųɾٷɾٷ鵺ʵĸɶӡСй鵺ˣǸйͨϵô£ªﴫţƺ֪һϲ˵ͣɾٷ򽲻Ĭ֪صйЦһƬЦΨߵĶ磬һֱ죬ûһ˿Ц⡣  
ɾٷƺ޾зرĹע˵ʱĿʱת޾ߣʱʱš  
ɾٷЦһǵЦʱ˫˫¥ݿڡ˴ʢװ˼ۺɫǼɫװЭɫʹһ԰䡣  
˲¥´Ŀ⡣  
Ķ̧ۣۿ뿴¡ըһȻ졣뿴۾ȴסĿתؿŴ¥ˡ˰ôܣûһ˿϶仹ôҲÿһԱˡʹƵġȻҧؿЦ룬ǲǸףɪͷϡ   
ʽ֮͡󣬴Ҹʽʼ  
һĶ˶档˵λγһΣӯ˭εǣȻ˭ֻ̳Ĭ  
Ķûгʲôֻһζźơ  
䲦ŪŲʳһҲʲȥʱ̧ۣøĶĿϡͻȻ̵̿𣬼æܿȥ֪Թ۲ǣ̺ڲԵ˿Ҳ׽ʲôǸʹҲǼΡͬʱҸĶһϢһİʾҲҡ¹һҪסһҪѺӱסֻҪټֹϣ˽Ҹᣬ磬ǵĺӡ  
ĶǶԽԽ֪ԼúҲЩģѹŲϴڵĴ𡣵Լʧ̬һ꣬ȥ  
صרʹס¥ʱ򣬽ŲЩġ޾ǰסһ˦ƿ׾ơ  
ı޾Ȱ裬ĶֻºĻȥȡ׾ơ  
¾ƣ޾Ķ緿˵λС޾֪Ǻˡ  
Ȼѹɴһɴɫۣһֱȸһĵ΢Ц߽ûĶӰЦ۽΢һ¡ڴ޾ҲλſЦ⣬  
С  
ڴ޾ߵ£бŷ֣Ӽ޾ļ򡣱Ƶô޾òһŲŲӳȡһϻ޴򿪣һ˵Ĺ󡣺ʶˣɫʾ䣬ϡƷ  
޾ı͸Сġ  
۾Цţ޹»ı˼ǡ  
֪ڽ꣬иãͶá  
ǡǸõȷһ鵺˺á  
޾ʵʵ鵺ͷӡ  
޹ˣ޸Ӵ鵺̽鱨  
޾ҡͷùɢ鱨޳յˡ  
޲⣺޳յ鱨  
޾͵סڽ꣬в޳յعùɢ޳һϢ˵˵鵺ֲǣڽ꽨α  
üͷøǣΪʲô  
޾ĻҲضʡ֮³֮󣬲ı͡˵գݵСȡһֻϻá  
Цؽӹ޾˵ıһͷ͸¶ˣӦ֪  
⻰޴ߵЦȥҶ  
޾ҪͿͣĶķһ졣Ķֻ̫öԺ޵ǸıˡҪȥչһ¡ˡ͡  
޾ƿĶķ䡣ƿѾڵϣıڴأͷȭͷϥͷֱ͹֡  
ĶȻƷؿڣѪ𣿡  
޾ĶµλãʲôҲûУıˡ  
Ķӵطҡͷૣ˿ӵпӵһпӵ  
޾üͷǰһıˣϢɡ  
ûĶһƿ޾޸õ˰ɡ  
û뵽Ķ绹£޾Ҳ׼ıʲô̶ȣֻʵشѾ  
齻ˣ  
šǼӦû⡣֪һΣ  
һȻɽۻĶ緢һЦ޾̾Ȱϼ䣬Ķ˰֣ʾȥ  
ǿۣŴ޾߳ȥѷŹϡЦѵҲȶˣôͿˡֵװ棬סؿڣѪضǡ룬Ǻȵ̫ˡҪȻҲԼ˵ô  
⣬  
̧ͷҰһŮˣһɫۡϣ䴩ɫ߽鷿ֻǣôûкĻأ  
ϲ㴩ǼԼһһȴ˵ú档뿴Ů˵˭  
Ķ̬ú޵ЦԵ˵ĹҲԵ˵ͷ䣬Ķˡһ߸ϵԼ̲ס  
ıϲļ  
һһŽ⿪бϵ̻ŦۣбڴߵĶ磬ֻǳĬûбʾܾ׳˵ߣһ˫ĸ첲һסĲӡ  
޽סؿڣĶһƿ赹ڵϡ  
޾δشӵϳӣĶ۳Ѫ˿סؿڣǹŵһ£ϸĶؿڸûκѪ˵˶ڴߣСĦװŦۣѹסĻţֻҸ㿴  
ĶͺһȴһѾס޵죬ӵϡ  
ʹԼΪʲôôҲȲôƣԽеʹͳ衣ƾͷŭڻȼգһõļ֮ճɽ̿ҷ޿ȡʣµģֻһѪȵľֹıԼʹ࣬ñҲóƾԣŮԡ 
һ˺޵ۡ  
ʱأʹһУνİ飬νĵµߣЩЩ˾ӵѣȫͳͳɡʲôӢۣһåһǿű˵Ĺͷű˵ѪòҲҪ˽˵Ӵˣʩһ顣  
ҹ޵׵ĺһٿȻĻ٣š  
Īش⺮ȻһҲ䡣ЩġʱʻݴڡǣǾ䣬ͷ룬ȥ  
ôȥá͵Ȳһϣ  
ˡŲҿóˡһˡôͺͿ˵ţЩᣬֻסĻ  
е㿮ȻҰɡ˵գ˵£Ҳãҽȥ  
ͣרʹסȥĹԱһ  
ĹԱⰲźõţȻһ·ͨ衣߹ţ߽һ¥϶¥¥ݿפ㣬 䡣  
¥ͷסķ䣬ļҲճ˺޷Եļط֪꣬ٴԤݣÿʪ̫̫ˡЩֲĵ£Ҳ˼˿̹ǵĻ䣬˺ò  
¥óĽŲ̲סؼӿ죬ӿ죬ҪС  
š޴Ҹ񡢺ֻһŰ塣ģԾطĻ档ͭŰѵ̲סҵز  
׿ڸ˺ӡθˣ᲻᣿᲻ᱧĶӣĺӽְ֡  
޳ţӴĶѵѥĶ粦֣  
Ķֱ̬úﷺһᡣˣǰԴ޸ôˣûһ·ϴûĸ¾  
еޣץ·Ķ硣Ķûпбڴϣתſڡͷĵƹϣۣü΢΢ţм⣬üſơĶʱӳޱȵĺÿޱȵ˵ζֻһӶûôӢƵģղŵҲԺ̲סЦص飺ҵ·˺ˣô߰  
ͷ۵ĶûŮĥֱ˵һűƿվһŮˡ  
䡣һͷԼȻˡٴοŮֻ֮һͰˮͷһֱŵס  
ѹȴ󱻶סֻһƬĿհס  
Ż£ֻŻ¡Ųס壬˳ȹڵϣһŻҪ³ˡûԶŻճ˿˿ˮճ·ϡడడӶġ޲ܰһĶ³øɾ  
Ӵһһ߹ɸһ𶶣޴Ŀ־߽ɭɭѹĶѹˡ  
֪ͻȻȻվһķӡƴ¥ݿڡû߰ɣȵңߡ  
ֲܣ׷ϣƴܣƴܡûǰûоɰûʹ࣬û˼룬ֻбܵĴϢǡȻһ˵ĴϢĴϢԽԽҪ׷ϡڼϣֺݺݼһһеȲܿƵͻȻһһӡˤ¥ݿڡ  
򳤳ġ¥ݵȥ  
һɲǣκηӦ֡ʶסС  
䡪  
Ķƴһǰˣˤڵϣ֪ˣѪŽ۾Ѫڵʯһ˲ץסһƬ½ǡ  

ΰŽ
·Ķץסõһץס¥ˡײϣץסûԼȥ  
Ƭ̵İֻдϢһһ亹˱һƣץţץš  
겷عͷϵѪ  
硭һѱסѪкһᡢ˳۽  
絶ʣСʹϵ촽ҧѪ  
ؿҲŶһ̵ԣǶϺݺһǿԼסʹ࣬ﱳ죬һʱ䣬һ仰һҲ²  
䣿¥´  
عͷȴػӦҲˡ 
̳һݣûعĶѾ¥ݡһͷŭʨһس  
硪˻ֹ  
ǣŭʨ˲վ¥µǸˣʱ˿̣ʹѪ  
硪˻¥ͼǡЦѾ㹻ǣѰǹ  
Ķ嵽¥£һȭ¥ݹսխСûжٶءͷǱĶһաȭͷڱϣѪ  
ͻȻѪ棬ģֻС۵øĶ绹ҪٴŶӣƴеĶ硪治Ҫĺ𡪡  
յȭͷ˲佩סĶͷ¥ϵ䡣  
Ĩ˰ѱµѪĶҡҡͷ쵰ȫΪȫĺӡ  
ĶѾ޾ݣı֣ҪǰȰ裬ͻȻ亰һ仰ҲɲסһֱĺĺҲ̲ס棬űƵۣ߳  
Ķ¥ݡ  
䱳ȥһҲûˡŲסֻõڵϣ·ҵĺ޳߹һ˲䣬ͺֵ˱ߡĵͷҲסƵġ  
䡪ߵߣϥ£ſ˫뱧סƬ̳ɣһϡ䱦һͻ顣  
ûпĿ⴩ļͷ¥µһˣʵ㻹𣿡  
һ˵û¡  
ҲáҽԺɡԼݴ亹ʪ͸ˡ  
Ķһѱסĸ첲䡭ס  
ûпǿ뵽ָոհһŮ˳壬Ȼ񱻶Ыһ£ſң𣿡  
ɢһ˿һ˿ջ㡣ۣɫ컨壬ɫǽɫĴͲᣡ  
ӡһסС  
û¡͵͵أԵɤ  
תҴɨһۣĶ粻ڲ˿ʱ̫¼̫ˡ˺ѷεĸоҲ롣  
㻹𣿡  
û¡֣ա  
ϵһůﹴǣһ˿  
ǣɿȥ  
һ˿ĿֿЦһ£룬ɡ  
̲ס̧ۣĵشǸĬӣɾ䣬ȾһͺʵѪż̧ͷһµĿ  
תĿϣæĿתԵľջҲĿ⡣  
ѻƿݹ  
ƿһػƲӲӵľջժ¾Ŷ䣬ûϵ˿֯һƵԲȦ  
һůڵ̫  
̫ģסؿڣžůһ㡣  
ȥϢɡ컹Ҫ̸С  
һ̣ƺ£վεͳҽ٣עҶѾԿɷ  
лл㣬  
תͷһЦ˵ǵл֡ 
Ļƺһƽĵҩ΢Цŵ˵㣬ǣǾ䣬ֻøսһСȦջ  
߳յϣֻĶһ˿ǽվš  
Ķʵô  
áҽ˵ܴ̼  
֪  
±ѹҹĶûߵ˼һҪ̸УЩϢɡ  
Ķûᡣ  
Ҳٶ˵Ķ߹ȥ  
ĶȻڣǸˡ̸߶ˣûôס  
ȻóĶ֮⣬ûлӦһЦأ˳ȥ  
ߺӰ  
ǽϵӵյذڶӰڡվϣÿÿ졣  
ʿ߽Ĳ߳ʵ˯ˣ  
ʿ˵ͷ  
ߵſڣһֻ֣ץסŰ֡ڰϣסãգǷ  
͸һЩ  
ʿ߽Ѿۣ㵽ǰ˴  
΢硣ҶƮСʱվѼ棬żϽѴ붫糤øߣ˾ܰժˡ  
Ļ˿˿Ϯջ̫ѿݰܡʿ߹õȦݻЦ£סǻѾݵòܿҲŻʿˡ  
ʿ˵λϣϲء  
Ȼ֣ѻʿҪӵĿݾջҪ˻  
뵡رۣʵһѣһģȻǳǳˮµĳȥ  

䵱
ͳ¥ǰĹ㳡ϣձԿšĸ֣糿ҫŽӲӵĹԡձ棬һۼ˳Ⱥߡ  
Ķ߷ӵϣΧס̧ۣձϽġһЦԴ޾˸ɫ  
޾⣬߾ǰ׼õֽŽǣǴƽġ뵽ðɣ  
һȺӵ޾޾ЦŰĶ˴βμ̸е̸ַˡд  
˴˴꣬ϵӦͳ룬鵺ҹ֮ˡϱƽйŽὨʱڣĿǰߣΪ֤ںƽ̹Žᡣй鵺ھڵĸ⣬ӦйȨĻϼԺϣйһа־ʿŽڽ븻ǿй˶֮룬ʾл⡣  
߽ͳɾٷѾ˻᳡  
ɾٷһϵڶгɣ̸һʼͱ˵Ķ磬鵺ƽܵΪƽӲȻȡ鵺ҩ꣬йı  
Ķ缴˵֪ڹҲΥΪһֵص壬Ȼüʩ˵ǳԵ  
ɾٷ鵺񷸷鵺дѹɶƣ  
ĶЦλ˽ȵİйˣѱ͵лصɿʲôлв֮ۡ˵ɾΪôʵ¡漴Ķоٳһϵʵ鵺û١йо˵ܹСֻ˱ƽ֮¡֮ԭ룬ĸ֣ĳһ컹пܳΪʵ  
ֻ˱ƽ֮¡Ц鵺Ҫˡһƽ塯Ȼ⵽ȫΪάǹͬ¹ף鵺׵񡣡  
ĶЦ¹ס֮¡ȻҪҹǲǿľӡ  
ɾٷƱɱȫڱĿġйֻңսʱֻܱ鵺ӲܱҰйȫĻȥɾٷ۾Ķתֱ׳λ˭ܱ֤йĹںƽ˭ܱ֤ҹİ񲻻Ϊ޹ܺߣ 
һֱû˵ȻЩʱڵ˵йᷢսⲻʵƭ  
ɾٷƴЦȻλ̹ϵľӡڽյľ£鵺ڲˡֿĶ磬ѵԼİװս𣿡  
ĶڶмȻһЦλȻλӡɾʲô֤Ҳλһĳ֮ˣʲô֤鵺Ӳڡ񡯣ҹ֣֮ܲ  
ĶòɾٷЩջҪ༥ֹסµĻ̸գǹͬĿꡣﵽѭһ֮裬ǿһ죬һ͡ʴˣҲһЭ飬λ  
ĶӹдĲݰһ飬ϣ˸֣İɥȨ  
ɾٷ򿴹֮ѿɫʱչ࣬ЭܸеѺð֮⡣ҷԿǩ֡  
ҲӦĶ  
ɾٷһӣѵҪ̸ѣ  
ĶϣҲѡ⸴ӣۡ  
ɾٷһĶʼղòɾٷ㬶ȥ  
һ̸ԣĶ翴Ŷ̸һսȺۣްһ۽磬ϧռʵ˴ʧ  
ûκλӦǣһ˿Цʰ̸Ҫ߳߳⣬ȴʱļһӵϡеĵƬеıе⡣ֻǳĬһŲӦһ߰һĶ̸УʵμӴ˴̸екθ룿չֽ˿߬һţװڴĶȻĶ磬û̸̸˱ĶǼ鵺ЭΪΪ  
һЭͨ鵺ԱΪɽפйȫй֪ĸǰҵĽɫ  
òװѵЩߣ߽  
⣬Ҷڹ㳡  
ڼͷһƬҶǰ˹סüģ룺ҪҸٺú̸һ̸  
רʹݡ  
޾һܼҴұ϶¥ÿĶķ䡣Ķ׼ȥ  
ı޳׼޾ܱĶ硣  
ĶüͷһչܼѸһ飺޳ջҽ̸֮±߾ŻϷ  
޾޳Ƿ᣿ǵĻ˽µľӡ  
Ķֻƾɣ޳ղóȻңһõʲôȷ鱨м  
޾æ²˳١ı뿪ꡣ  
ĶĵҪ޵й¶鵺˵鱨ƻ޳պǵĹϵû뵽˾Ϊǿ޳ն⡣  
˼Ƭ̣˵ͷֻϻȥҥԲơ  
һ󼱺꣬Ȼ  
޾Ը˾ȥĶȴȥҽԺ  
޾̲µĶ⣺ıʱȣʱ򡭡  
Ķܡ  
üߵҲܿ졣ƽ  
пڲϣŴ⡣ټĻ԰һҲããġֻɵˮһһƮ  
һţ̡ţԼġȻ˵ҽͳɹýѾǣЩġܾһҩʳҲԼﱸ  
һҰɫˮǰ·֪ӻ϶á  
ţ˴򿪡  
һˣűˮʪװ߽  
ڱϵҵزһ£ţڴϡ  
ѩ׵ĴճѿûҿˣͷʰŴϵۺָۡһʰޣһЩ  
Ķ첽ߵǰõĲ豭ᱧ  
㡭м  
ߵΪ˺ӡ  
һӲٶţ˲  
Ųܿ죬һ·漲ߡٵĺһܲõԤС漴뵽ҽ̫ͷۣŬƣԼʲôҲ롣л·ܾǰǸΡ  
ܼƵͷȫ˽ȥԶԤʾƽҪ١ҽԺ¥⣬羢ֲͣڴµİŽҶӱ紵öᣬš  
øӭϮԼĺΪס磬߽  
δȣͷҲƵǰȥ  
ưô£߿һųһĻ׺ڳըһذֻܿ洰ϻˢµˮ۵ĳ٣ӿ϶¡ͷŵܣ̲סȥ  
ȥģʡ  
еĺ£§ȥ뿪ûˡ  
һֻۣĿ籩궼ڣֻȵźͻһϢһ̣һ̣еĺǰȫġ  
һ̣Ҳһ̣ȻףǷֲˡǺӵְ֡ϵӣ˭ܱ۰ӣӣ  
Ļɳ۽ܵϣĶרѾ׼ضƽСѾܿܵϴķɻ  
һɲͣܵԱߡ޾Ѹ³ſɡšĶҪ䱧⡣  
ͻȻľѣͬӵص׳ĹϯءХŷɳ۽ͣȣǹʵʿǹĶĳŰΧס  
Ķץסŵ֣ס  
һﱣ̾˿һ  
Żصϣֽ̧ǰҷ۵ִ֣Сḧһ¡  
˼£ﷺһŨҵĿζסЦд¡չ˺Լͺӡ  
Ҳ΢ЦֻԼ󲻵ĺӣɵɵ˵ÿһ仰ģġ֣һǣҶһͻ档  
ֻãĬĬؿţ߳ȥ棬ʿƽ˰֣Լȥ  
һŴ򿪡  
ˡð˾ڽһ󡣡  
ĶƲһ˿Цл˾ʢ  
߸ߵ컨ϣ׳СܼǡԶ˸ĹվڿĴʯϣ컨ϵСƣһ׵鷿ǿԼϸϸȨȥ׵סȨΣѡ˷׿Ѻ磬ɼҪ񻯸ľĹϵҪ⵱׷Ź磬Ͻ͡ĺӿҲҪ꼰ȥ  
̻̽Ŵһװ׼š  
ţȵȡ׷ȥ  
޾߹ס䣺㣬ɫáҪúϢ  
ְֿѺĶ硣  
޾ŴһΪʲô  
ҡͷ֪ΪʲôţȥǸԷɣ  
޾ӹһ˿ײɬ˵ͷ  
ͬһȥĶǱץȥġ  
ҲȲѡ˭Υְֵ  
Ц£ҲΪֻͨһ£ҼĶ硣  
峿ľжӵĺըʼڽϿһĶɽľų޳ղͷĶ磬Ӻըꡣ  
ĶĽ˾߶Ƚ䱸״̬¥⣬Ѳվڵʿ  
վڴǰĶ翴ϲľը  
˿Դ޾ôҪҵ  
޾üͷǰһ޳ջɣı겢ȡŽ  
Ķһֻ޳ջûü֣ѱԼҵķɻըˡ  
޾һĵı˵ĲĶɽܿԴΪڣĿǽը֮Ķء  
ı֮޳նᣬ̽ͷš  
Ҫҳߡ  
֪ı˭Ǳߣү  
ĶҡͷҴûôڽҲûô޳Ϊ棬Ӧ֪׵ˡҹƣмߣ鵺ˣǡ  
ʱŲڵ˱Ĭ  
Ŵ򿪣Ķ翴ȥվſڡĶȻһ첽ӭȥôˣ  
ҧ촽ࡣ  
޾֪Ȥ뿪ֻʣˡ  
ǿסҲɲסһѱסЩ϶ʣ㡭𣿡  
ǵҲе㷢ᣬĺ󱳣ૺοû¡㿴ҲǺúõġ  
㡭˵û¡ز˵û¡浱꺢ҪȥһҪȥ  
ּĻﶼ˺ɵ̾ϢƵһЦôĴָϵ飺Щ²ܹܵġΨһ£ǲޣúñ塣ˣﻹǵı  
Ļ̲סЦɵɵĿЦ˵һֻӣֻСŮˣδһҸǣʱƫƫҪﶦ£ƫƫҪļʶľġ  
ЦĶе̻󣺡ôˣ䣿 
ҡҡͷе롭㱧һ𣿡  
ӣЦᱧɳϡѡһӵλáʱʵڲ뿴ķɻ  
óӣϲĺը  
ֻҪͷķɻһը  
Ͻֹס뷨ĿӵǼ㡰աոɾĳ棬տտģһƬƲҲûС³εĺӰɡ  
ǿԼĻļôʵĻôůô̤ʵ೤Ļȥˡ  
⣬֪Ѹˡ  
뿪ȴһѽءס촽  
ġûµġ¡ŵĿǰοһһյľΪ˭Ҳ֪һ̻Ҳ֮Ԥϵġ  
뿪Ķķ䣬俫۽ǵˮ˵ȥ޾ķ䣬

¥
߽޾ķ䣬ʾ޾̸ֻ뿪  
µǰϾѡ俪ڱҸոı̸ƣȷ԰һЩæֻҾ鲻㣬޸ٸָ  
޾ô˵ΪĶ⣬ıҾ㱻˱ͨСԸæָм  
ߴٵҲܴ̫á׻Բض˵Ҹңʲôˡ  
޾˾˴ıǻɲı̸˶ĿصӽϡȻʵϣıֻפûнͼ˷ᣬ˴ǰҪǾҳ֤ݣ˾Բıᡣ  
˭  
鵺ǡ  
ǵ֣һ£ͳΪҪݺı  
޾֮ǰѵõ鱨˵˽¸鵺˽ܡδõ֤ݡʵıҲھ͸鵺˳̸ַʱЩءɺһζ鵺ǻ丸ӵ֮ʵ˲ݡ  
⻰Īϣ˵һЩȻƽܸеȷǲźصΡǵҸЩ˽֪ЩΪˡ±Ҳпԡҿȥ̸̸ֻǣ鵺Ǳߣȴ֪֡  
Ͷڽи鸾Ů˵ĽǺޡ˵֣޾̶ס䣬ĿΡ  
ǿƽջ̲סķȣҲЩ˳̫ܶãǣ֪ôˡ  
ҫ£޸ĺլҫͱ˵ơ  
޴޸ɳһۿʿӴſһֱվſڣǹʵʽװֹסһġһЦ⣬Ҳǵ·ſһװӭС㣬١СѾȺʱˡ  
źƽյӣػ׸ʣ׼üۡǣһҲûˡһ·Ĭţ߽ǴʯǰţֻһɭݵĹ޵Ŀڡ  
ǰٽ޴һʽС¥ڡɫȡ  
ڴмġ  
޸߽ڡ䴩һɫ˿СۣڿϡһŮĦ  
С㣬Сˡٵ  
ۣ߿һֻۣ֪ˡ  
ûֻվţŮͰĦ꣬ԸǶȥɡ  
ֻʣŮˡһʱ䣬סƺ̨ϵﺣڴ©ķɪɪطŶ  
Ҳƺһۣ֣СͳһɫСǹ档  
޿ŵõһ  
䵭һЦôˣӡ  
ûԴԺûı  
һ˿һһǹܣԺ޵ɡ  
Ŀ΢Щ޲͸˿Ѿȫ亹  
µӣΨĶΪҲһŮˡ  
⻰޸ոշµֵС㡭¡  
ϵ£ѾôҲ޲ڽ꣬ң֪ʲô˵ȻƳۺޣΪ͸  
С㣬ʮӣҲҡǹϡıֺȶ˾ơ  
Ʋһ˿ЦǹᴵһûôȥأҲһҪصˡҪ㻹ҷһ·ҵҲܸһĻᡣ  
޼æС뽲  
ıα鵺˴ֻҪôһЩ֤ұŹ㡣Ҫ𣿡  
Ҫһ취  
۲Ӳӵĺޣ˵ͷ²ܵ顣ҽʳ硣ʱü¡  
ס  
˰֣ʾ޿뿪ź޾δ˳ȥϵЦ̾˿  
ָһСǹǹڡۡһһ硣Ц£룬¹ĴЩʱеóء  
޾߽ĶķʱĶһݵ籨üһ  
Ķѵ籨̵ϣз磬סҽԺ  
޾˿ѹִүΪץϵĵ籨һ飬ˡҪꡣ޾Ǵֶӣе˵޳ƺЩϸ̧ۿĶ磬վڴǰŴ⣬顣  
ĶȻһڴϣҡͷûáʵڶԲסĸס  
޾ڣ˵޳գҲǸӡ  
Ķ̾˿һû뵽Ҳаֵܸʱ򡣡  
޾֪Ķ˵챾л뿪꣬ΪҽԺ䣬һڵıԴӸĶ٣һֱᣬ׸£Ů˵׷ҪʱѡƾĶۣЩĶ磬ǰ㻨ƵصĹӸĶѿϲŮɫϸ⼸ڽ꣬ĶΪ࣬ȻʱʱȰɣȴҲмͬ飬Լ»ûô򾲡  
ıҲ𡣱ϾС㻳ĺӡҲ֮顭  
Ķǳ֮ˣͲ֮ΪԼѡ˵Ȼе١ݸ飬ȻѱԼһߡ仯˲֪ʱǼ裬ҽΡ룬ڵĸŵβļ᧿Σ֮ʱƽ  
ûеĺݣɻڵĸλ  
еңֻʹźݿӣ޴֡  
޾Ķ첻˵ȻܲãȰϾСΪıСݷͬһ㣬ת  
ʲôĶͷʴ޾  
޾û뵽ıӦС˵ǲı⡣  
ҺʱҪ֡  
޾ס  
Ķô˵ģ  
ǡ  
Ҫʲô  
С˵æҳݲı֤ݡ  
ơĶ߬ȭһңǣͶǺεһСѾͷ뷨ôǶֻܳ²㣬ࡣ˵İȫ  
ĶƲס꣬޾æһʱͿ  
Ķ֣㡣֪ڳǿ۽΢΢𣬿⣬źըϻβߡһҹ֮䣬ƺе¶ƿءؿڸеһܵıơԺѸ⼸飬Ȼ뵽ӣײ޵£ôƢһǸѾͷʲôҪʲô²źá 
סͷûҵ΢ȥǿԼ£Դ޾ǰͨ鵺˵֤ݿüĿˣ  
ûõϢڲıͨϢסã޳ˡ  
´ΣǣҲ֤ݣα졣鵺˷ֲǰѳֽꡣ  
⻰޾֪Ķѿʼָ侲Ѿ뵽һ壬æס  
ͼݡ  
ŽŲ߽ĵͼǷʽԲŰɫʯ̲ǻۡ  
ÿΣһ־ηĸоݡʥء  
ͼ޽ġһνġǵʱһ͢ҵĻͼһ壬κΣԲ޵ġ  
ĻӡԴǴԺá¶ޡ񾲡ͼݾͳһݷõʥءҲﲻڶ  
вٿˡϸһſڽ﷭źɫѧװͨѧܲۡ  
߹ȥִӼϳһ飬档úרעûз  
һεˣһһ̰࿴һʵ  
ǣ룬ﶨиĶɡôȵʱ򣬶㵽ͼ  
þעӵĿ⣬ע⡣  
̧ͷ䴩Űɫ޲Ůѧװӣڶ档һʱ㱣··ȥƺ˺ܳʱ䡣  
Ǹʱ򣬴һμôͼݡеʴӡӼֳһηݸ  
ݳȥеڣһʮСôöѧû뵽ǸСﾹȻȥýζ  
˺ǿʼͼݲڶ˺ʲôʱʼ˵Ĳڶ 
ֹס䣬ķƤʾǱη  
һЦ˸ȥơ  
ﲻ㽲ߵԱߵСƫ  
ɳϣҪǱ飬ЦŵǵãһʱҿⱾ顣ȥʱҿҳǿ˵ˡȴ˵㿴˺Щ궼ûﻹЦ㣬ԭޡڣҲףϴ˺ܶ࣬ȴмܿЩ򵥵ĵһҳĻ  
Ǳٽʹɷչʵߵļֵǻ˺ѹķչǱȻġձġԵԭ򡣡  
Ҫˡֹסǰб첲ڲ輸ϡסͷ޳ָͷֱ͹Գ  
Щۣ쵽ʹࡣ  
ģҪɱˡ˵ģһҪɱˡܷŵ£  
ɱˡ֣ȻһѿʵĶô  
̧ͷ䣺ΪҺĶ磿  
Ŀ˿Բӣ̫¡˱㲻ҹˡװˣҪõѡ  
˿䣬˺һЦһ£Сèˡ  
Ҳ֮Ц˵öԣʱϲɵɵĸҸҲôңԶˣ˵ѧᱣԼźùµ  
Ȼס֣յýЩҲûϷſ㻹ѡ㲻ǣһԸҲҪѡ  
ƶůĿԳЩһֱָֻϣлл  
ֽ£һĽܣȻ˶һ˿ڡͬʱַ˿ȥ  
һš˵ͳи鵺ֵĴ㡣֪Ǽ٣  
⻰һ𣺡䣬˭ġĶ磿˾  
Ȼֻܽ˭ҵĲҪֻ˵һ仰֣أ˵Ϊ߿ܣȨѷ뻵ǣйʹ޵ľĳĴҲο׶ۣз֮յġ  
쿴ı飬ıһ֣أƺںصȴġ  
ϡη̾˿֪˵ҲȻסҲ˵˻Ѫܵʵ棬Щܼ򵥣ȴѡҡ֪ûݲ۵㡣֪ѾĻ䣬ҪĪìܵ£ͷ㱻˵ҲԼġ  
ĻȻ󣬰ĿƵǽϵͻҲ˳Ŀ⿴ȥǽϣһӢ廭ҵϣ۾ϣĵϣֳƾɵ٣ʣµ֡  
£˵ﻹϣҪҪȥ  
ٴ޸ʱһλŮӭӵŮûдװԶԶر΢Цӭ  
߽ķ䡣䴩һӡ޲ȹڸ߸˵ͷ  
˵̬úԽͷԣսսڻһ۾ˣˣ飬˿ڻѪֻʣһҡ  
Ҫ˶ȥ»ʣʺ޵ҪĶõˣ  
Сһż˵׼ȥ鵺һܺ͵ȿӣ֪ǲСҪģûȥɵ¶СܷŹˣ   
ӹţЦһ£ʵҲûô㡣סĻҪЮܱȥðôķգ  
뵽ȻЩԻôͲôŮأۼĶ硭úúܺ޲Ŷԡ  
ķţչ̵ֽһղŵȫ׵ԺžȻ鵺ױź  
дǿ֮ģȻҩӼ֮ԴƴԤϣ᲻òδ֮ѡһ֮ʣˣս֮ʱɱ֮¾ͬģؽꡣΪ֮׶һ֮Ҫ֮ء֧ڴһ١˾ٳɹ֮Ѻðָտɴ֮ʾ  
ŵ̲סطû뵽ǵҰѾ͵鵺ԼľӣǵĽǸһֲһֱ䵱ͳ֪£ԲŹǣ  

Ī˵Ӣ
ϣԼȥԼȥ  
һǣͿ˺ˮƻ裬ˮã߳ŴƬέӣȥЩĺ  
һֻڼװϼӣɰŵ⽥ȥԽԽһƬɣ֪η  
Ľ΢֮ĸоһûһгŻڣ˺ܾõĻ⣺УȨǿɰ֮𣿡  
˯˯ϣӭС磬ʣ΢΢һЦǻشԼȻɰĸжӢۣûҰ̰ʲݡ  
ǣʲأ  
תͷƿǿ̫ߵʲݡѵΣ  
ָҶ  
Цһ£Ҹ˾̸顣ļҳ߾ǲӣʵʵԭ˾սļֵһʧͣĶ类ĶɽоٶľڲһңҲ˾ϵʱ  
˿˼˵Ŭ޷  
ˡֻ²ŬѳɾԵ˵ԭ˵ӲΪѣҲΪѣҾͲò̵ʵⳡսѵϣܲĸ飬ܷйҺޡҪˡ  
 
ס죬ĬšŲԶĶתУʡ˺þãȻѹллҽЩʵֻҪ㽲һ仰Ӣܽڹ֮ϡңΪѣŶ㽲⻰вɽԭҲ֪пԣֻ¶Сġ  
Ƭ̣ллȻ󣬿  
¹ǰ׵ģˮҲǰ׵ġû˵ʲôԵҲЩ԰ɫȥ·ϣ˵ȥĶ硣  
ҵõͨڣ߽Ķ׷Ķ˯£Ϣˣ  
΢Цҡͷû˯֪  
һЦţԼ񡣡˵գپס  
Ϊ⣺Ҳϵ֪Сҡ  
һ¡û뵽֪õǷֻܺǣȴϴˡΪûдܺ  
ôˣһţһͷȥ  
ܹͻ˵һ䣺硭Һۡ  
΢һ漴ЦϥڵϣĸǲˣҪҲְֿɻƨŶ  
ЦˢæؿţǱˡ  
վʵʲô£  
ҡͷţû¡  
ĺ󱳣ţһʣǷţˣ  
㡭ô֪Ƿţ  
ΪֻƾһСŮô£ܴǵܺʵҲҰˡ  
ԭɡû  
ޣ  
㲻ı飬ӿҲܸеȻæ⣬ңְֹѺ㣬Ϊ߾ǲפְʵѾѺ㣬Ŀľҡ  
ֱɿȥ°ͣ۾ؿš  
ŲڣܹĿ⣬ȻҰְֲΪŹѺ㡭Щν֤Ҳûʲôˡ 
ϸ۽΢㸸׹ѺҵĿģҵҲû뵽ҵû뵽Ѿߵô  
㡭ʲô˼  
㲻ܺң뱣𣿡  
ĻһʯͶƬֱ̲סزѵҲά֪㲻ڵʱҶ١ҪԸҰְֻѳϣҽںӡǵĺӸڡôûһ˽ֻΪҵѿ  
û˽ĶЦҵСѾͷǰ˿˼򵥡ôôûкôʱס㸸ף㸸׻ġ  
ˡ̲סƣҡͷૣĶ磬ΪӶһе˶εҸ㣬㲻һˡҲһӶףһˣϣֻһԴûҸһˣôᱣԼµѲٰ㡣  
˵ЩΪУѹ  
Ķ籾뿪ڣˤæס£Լϡ  
Ҳ˼ӣŬƽĸ첲Լͷͷϡ  
ȴĺҹҹһġļ飬ֻںڰɱĹѪۡ  
ƺһҲҲһµĻ⡣˳Ĭ˺һ  
ڿڣ磬㿴η𣿡  
ûС  
Ǳλŷˡڷ޽˴ΪƶǷ׷սı磬Ӧáηһ  
Цһ£ǴġҲӱʵˡЩƯ۲νźսΪЩźֹͣңƯ̲Ǿʵ顣޹ؽҪֻĥ־ûкô㶮𣿡  
ָĶͷۿɢȴ۾˸һеİ顣  
Ღ֣ҶŪȻ롣ǣЩҲӱܣֻ˰뿪ĺ  
Ĺ˵Ļе㲻ڡؽһһּȣƺסʲôƵģҵ佲Ļ˲顣е㺦£˴ѧѲҪĻ  
һЦĻġ  
ˣ¿ҫ֣أңƽǱӣǴҫԣҾ뿪  
ͷŴĺҹþõؿšţҹľͷһڵţĺڰһˣ֣˵ߣҴɳȥ  
ҡס˶ӣ治Žң  
ҡ  
䣬ʲô飬֪˶ٵڣֻһ򵥵ĵһֱסһֻסĸң㣬ͺӣһˣܲɷ֡ҵˣϵĸӵĽ㲻ң˭أ  
ĵ޿ɷҲɲòжĶȻʹûɹҲֻܹԼ޲Գһǰˣһֻѣأڳ˵ԥ  
ͳڵءĹáǵͳ칫ڽͳԺ԰棬һϵʽƽǰǰܶĻ  
ǰﻹһƬϱԫԴ޳շֲ˴ݶΪͳſȸĴſ̼ɹ塢ȨĴС  
ͳƵ죬ͳѱ޳һƻֺꡢ赵ĽȺֻм֪ƬûʱڲŶ  
ͳ칫ǰһ͹ķͤǶȡǰһŷӣŹװͭе鷨ַ  
߽ȣŲһ鷨ǰƬ̡  
дţɰٴ˴󣬱ǧա  
աʱ򣬸俴ͳղصֻǾ䡪˵ƷԸߡ  
Ц¡һȨܶˣȻϲЩ׵ĸǵߣ˽ڲصøһأ  
ضԴĸ˵ÿ仰ԡ  
䡪̲סһ֡һңɼһԴ  
߽߰칫ң׸ڰ칫ǰŲӣҲᡣӸ׵ıϣѲµΪ½  
Ȼװһݡ鵺ÿš̵ǰΪڼд˵ϣչӥ⽻ 
⼸꣬ӥ鵺һֱȡѹ̬ȣһ꣬ӥ鵺̺ͨԼʹϵӽš˱£˵Ҫչӥ⽻Ȼ鵺ܲˡ  
Ұ⽻γΪʲôñ˭ҶŸɣǲǣŬѹֹס  
ס˵ЩĻתգЩȥڣΨһҪģνͳĽμȥǣֻ˳Ÿ׵˼˵ѵˣ׽ʵźѾɡ䵽޳Уʮֲֹۡ  
˼  
ҵ˼ǣʱ򲻸ñֶ鵺ܡϾԶˮⲻ˽ʡ޳ʱ鵺δذæ  
ô˵ǵŭ˲١Ƭ̣Ҫ֮£һȷס޳աҪٳս챬һң鵺лɱҲܽ˿סꡣ˵ʲôˣ佻Σҿɴɡһ޳ոġ 
Ŀһûϴ𻰡  
ǼУǸĶ硣ƽ鵺̸̬ȡ鵺˶ջڱꡣ鵺潻޳շŹҲҪ£Ҵ㽻ȥ죬ϣβҪʧ  
ס  
һ˿ԥǴ֪ĶйáĶ磬֮ǰ;ֻ֮аһ㻹ԥʲô  
ΪӣȴѡȫȻͬĵ·ӹһ˿Ц̫˽ˡ಻ܴӸõʲô⣬ֻڣĶɽըȥĶ硣޳ҲֵľҡȻ˼ڳĶ磬Ǻβȹһʱ  
ǵͷĶɽҪ޳֮ǰˡǾʱȵաĶж󡣡  
޸  
伱¥ݣӭȥҲ˵Ҫȥ㡣㵹ˡ  
£  
šǡŵйͳ  
䣬ȥطҳȥ˵  
ϣһŽ  
չһǸд鵺źֻŲԭּܳ  
۲ı飬Ͽ̫ľ㵣ƺ֮е顣  
ʵԭģ  
ǡʵ 
ô죿  
뽻㡣и  
  
ֻҪ취ҰְְĶߣһᵱԭջ١  
ĬƬ̡  
ʵ㲻ҽҲ  
ЩԼĶ䣬Щǽ󣺡Χֻҽ滰Ҳƭ𣿡  
Ҳ֪ģԲ㽲Ȼ㽲Ͳƭ  
ǡô  
ûֱӻشת⡣ƽֵıźұҺţ¹սϰ׶ȱ  
ʱıȻһʱЦų˵һܾȵ˭  
ʱ򣬲֪ΪΣȻһ˿ȻƺЩ˼  
䣬켣ȥĪ⡣  
ȥ˼ش  
Ϊ뷨û뵽ҡͷѾûˡΨһѡ񣬾ǰѽµظ  
һ㵣һãȻеܵĻ桢һһҫ  
ҿ˺ܾáΨ֮ʣսֱӵķӣ޸Ķ硣  
˵仰ź񴩹һܳ߳ƳİȻҲеﱻһƵʹ  
վһͷĹȻֻһ·ķ糾ҷżį黳̾Ϣ֡һŮӰ˼Ľ£һ̳  
켣ȥҵΪ˶˵СңڸѰһռ塣ȻѡνĸУͲܲ  
ҵˣֲ˭  
ͣһϾɵĶ¥ǰͣסǡı硣  
ϴμĲɷΣ˵ǵġŮ硱һλࡣȤ  
ң  
ı飬һЦԼʵĴλԶֻ㡣  
һЦû˵ǣĻѾһץסĵĽ  
ֵұۼܶŽӢţҼһǰ֮ʿһ˶ҹкβ֮٣ǶΪĻĻӡϧ֪Ա˾Ůܲýֻһࡣ  
ֱ˵ġˡָ鵺ˣȻ鵺ίȫȴְ֧ʿ  
һһԹ԰ҡѹƺǱһҵĶҲЩˡʵĮġΪȻԼһݼֵȻԾ   
ص˵ͷһᾡܡ  
ؿһۣǾͺá  
ƿţסǼ£㻹ûдӦҡ  
֪Ķ£ղŵĻҴӦ㣬һܡ

˪첽
ĶɽըԤաǣʮ֮գֽ㿯ǳĶɽͻزסҽԺϢ  
Ҳһִţ˵Ķɽд̡һ˵˵ĶɽʵѾֻļΪƾ棬ܲɥѡ  
ѽ죬귴ȣҲ޸һ־Сͼ磬Ҿ졢˾Ҳʮʮ̨һ뿪硣ɫƷܽܳͷ󺹡  
޳ɷɻϹֻԲ㣻ҲⶩһصĴ±ʩܰǰѽʦнԼҳ 
ϰ߼ʦˣԱ߰ڷŲͳʦʸ֤һɽ亣ζȴûʲôθڡһΪϲ뵽Ķʱµһˣ̲סѹ  
ΪѣҲ븰硣޳Լߣһ߳ԷһߵĶɽͻȻסԺο  
ʱĶɽľ̵ʱûͻ¼뿪ָӲȥסҽԺ  
޳յͷƽ淢ϢĶɽȷǹɱһߡжϣⳡɱ˭Ļٿߣ  
֪޳Ӧд𰸣ʣ޷뿼ĶڳеԥǻʵشзԺļҾȨĶɽʱܡĶɽһĶ粻Ķ类꣬ĶɽԿľĺըĶԶزƽڰɱĶɽˣľڲǸĻٿ˭ȻԶ  
⻰Ĳס  
޳صͷԣһҪ˿ڽꡣƤȻҲôƯ·ǸԼɱһ·˵ţȻһ̾˲ţ˵Ǹ˲ŰӵĶӣܻۣҶչ鼺áϧעҪΪСƣսһֻϻŻȥֱര͸ļҼı  
䣬Ĳӣ촽ҪҧѪ޳һܣڷ̸ⷬҲ˵˶Ķ˼  
󣬵µʱ򡣳Ŵ½ȥ˺԰Լķ䡣  
һʯۡϸݵ֦ѱһĺʯѹ֡ժһʯ־زʯƤǣû뵽ǵļƻûɣԼȶˡ  
̾Ķ簡  
һЦǰĶ硣Ѳ˵ʯװִƳӣԼСϡһʯ񻨣޵úƮζһ  
ǣǰɫҲѪһ˵ۡ  
һ㱣Сڼ︡һ¡뵽ƽʱǸСȥˣƬ̵Ļ䣬ð亹  
뵽ԼĹ⣬ᰴСϣ˵ܲɷ֡ǣЦ£룺һܲɷ֣ĸӵҲע˶֡  
ں԰һ˷ʳ±Щűȥػϣ˵￴нζǰ˽õļƻ  
Ǹ͵˵ڽõȥȥ¥šϧڽôãȴûڰʮȥء  
Ƴ䣺⺢Ӿǳôˡʮ廹ʲô  
޾Ŵյʩܰߣᳶ˳ĸ׵½ǡСţûԼŮʩܰŮзĳ谮ǿذǻӶ󶼻Ǻӡѵᣬͷҿȥɡ  
ʩܰڣ㲻ϾʩܰƽնҲ㴦ãҲͲܲӣǶְͬˣǾû  
ղ˵¥ţһЩܾõļ䣬Ծ޳ðһͬΣȻɢһ˿ĸп  
еңö˵˵ֱеŮʱҪȥ벻ֻȥ£ҲСŮܸʲô˰֣ȥɡɻ̫Ұá  
ػϽӰӡ  
貵Ĳ䣬ػһֻ崬ͷһŮȥź٣ﳪŸԼСʱеһ׸ҥʮ˿˳¥ϴܣ¥üͷ  
ĵӸˮ˺Զ  
زʡˮϴϵƺǱ˵£ֻįҲӵ  
¥¥У;һ¥šţ׼õֱ˾  
ٳ¥ʱ򣬾һǹ𻨵Сͷ˵øԡ  
һ±Ķ硣ǡԲԽģַȥ  
ҹƺԲ̡  
ĶŴϵˣңһ¡׺ǧɣɢ̫һɫǶʧ˹ʡҲǺεµ  
޾߽ݣƽĵ籨ݹ˵Ķɽ񻯣ǡ  
Ķһ䣺ǽֻˣȡߣ˵ˡʵα  
˰֣ô޾ȥһˣվڴǰ£ˮͻȻصŬƣʹԼαȻỹǲƣֱòסҧءʹ  
˾İ칫ңȥĶ׷  
ÿš߽ȥĶһˣܾЦеǿĺ˿ʵô񲻴õӣ  
û¶Ϣòá  
˵Ϊ˯Űɡ˻ȥˣֻʵڶࡣƬ̳ĬеҲ⡣ִǸʯͳݸ  
һöͨͨʯĿһů  
һ򲻰ʯӶⱡǣϲʯ񣬿ԡ  
Сʱһӹʯ񣬰׾ƤǡʯѶ˳æֽסһһӨӡȥһƬʯ  
Сʱ᷿ʯͬѶǾӨ͸İɫҧһ𣬴Ҷʯ񡱡̰ʯֺּӲƤǡÿʯʱ򣬾ŶִоһͿˡ  
ǰôóԵʯΪʲôƫô׾Ŀӡ  
һ̣ػȻҪûпӵļӲסһһӨ͸  
㵽ǲңܾȥ  
ѿڵ̶ˮ˽ʲô˵գѰõʯŽֻҪչ˺Լͺӣҵľͺá  
ʵֻҪٶһ죬Ͳڷߵǲ  
  
ҽһұ磬糤ӥפ¹ݵ˺нǰ¹ݵһղķɭ˶ٷӥ鵺ϵţղķɭ˵Ӫ㣬ʹ˱档ӥʹͻظ˵ѾϵӥӦҸʩѹȥ   
ߣģ  
  
ң  
һɣЦ£Ҹ˵㲻һˡ˵ܶսֱӵķӣҸ顣  
ס°ͣ˿ôһ顣Ը޸ң  
ͷϸϸõʯ񣺡磬ߵͲҪЩˡϲ㡢Լѡģ⺢ӡҲǿȡ뿪㣬ޡҲ뿪ˡһݲɳӵģ֪ù֪㲻һˣԼŤţΪʲôΪ㡣  
䡭ҧסͷһůֿζס֣˵ưסöʯ  
磬ǰ˵Ůѳɴ£Ϊհǰ˺̫ࡣҲͬ˵಻ڡȻ㣬಻Ϊȫ硣ҵȥ飬顢飬Լ롣һ·ڰңңûˣֻпɰˡұ۾ݲɳӵˡǣ֪Ȼѡ˰ͲܲѧݡҲΪ㣬ѡǷŸӪķӡҲУѶϣԸסһᣬԼĺùЩ  
ĻոӰԲŵӰסɫе䡣  
ǵҸղμ½ѧУʱ﷢ĶҪ֮ʦͳһйΣѣȰˮȡ֮󣬴ɱˡɱ˴̡Ҳˣս˽뱾һֽġס䣬ΪѾΪԼ縺ܶ顣ʵ㻹ǸӡֻĺӡŻΪЩνߵ뼤ѡҲ档Ѿݽȥֻп㣬͸һ  
ɡһĳ磬ȴ͸ƣΡ̲סۣʯ§סһʱ룬е㲻ϰĳ磬һ̣ŷԭԼ̰  
ҲҲԶĹֻǣңʱְһڷ˼ƴӢۣܲѣԼȴǰ  
Ө͸ʯҪԼϴ׾Ŀӡ  
磬ҰְֲϷȥȻѲвӥǱһҪһܣҪųȥ죬̾ˡ̫żźá 
 
޸  
԰Ϊˣɢú硣޳ջص鷿ѵȺƫĺκϽн  
κϵݿɿϢƽƽԸѳϻ𳵣쵽  
޳յλҪӭӡһ  
κ֪޳˵ġӭӡǷʵ˾кηԸ  
ƽܶʶ㣬㲻˳档һύȥ졣  
Ǿ·ͳΣʵ޳յعһĺơκϲɵ˾̫̫Ҳͬһϡб꼰Σա  
  
ǡֻ̫̫һٺһѾͷҲг̫֪ꡣ  
ۡشһػ磬޳յȼһֻѩѣһڣΡûбҪΪصŮӰƻ  
 
һҹ꽽һȡ  
ʻ¹سվ죬ӻ̴վ̨΢ɢȥ򿪳վ̨ϼ˸ɫˣ򳵴ſڽĦÿֵ͡ľ綼ů  
Щдʮûؽ꣬ߵʱҲ졣¹سվªúܣֻСľݡվ̨Ҳûмˡ۶쬵硣  
ѾСʰ޺ٴ򿪰᷿ŵ̫̫³ˡ  
ֻ꣬ٺС񡣲ʦڣ½õ޳յ´¡  
ٵĻӻﾪѹСϺ˿޶϶סһٻ϶ۡ  
³ɨվ̨ûпһˡﷺһ˿ĵطϧΪ˼޸ӣ˸ĸ÷һ𳤴ǸˡڣҲǺϸõ³  
̡һԽȻ˳  
Сۼ⣬ŽŻϲ̫̫쿴С㰡  
˳СָȥȻں򳵴ſ֡  
Ҫ߹ȥȻ֪ӿһװƾɣС񣬰ѴʮƽÿΧһţ˵˶ҪѲЩƽÿ͵ԷƽݡţƽÿȻִ  
Щƽ棬иƺƽ˹ݵ糤סٵôЩƣ  
ٵƽĺƽԸšǶƽﷴսҪƽϰѡĴ޳Ըġ  
֪˵⣬̵ǿҪǡȥǸһЩǮҪٳˡ  
ִ߽Ⱥ߹ȥ  
̡߼ӭһס֡һʱ䣬ֻǧֱһɿɬζںڡԽʱ򶫷ȥפؽǣŮ˫Ϫϴʹ  
Ҳ̲סһӷᡣ䣬ɲò뵽磬ʱ𵶸һۡ  
վ̨ɧԽԽ࣬ѴŲΧסĳһš  
ѾɺǽٵӰƺûǮƽϢִԼҲڰΧȦ  
˰ƾʲôˣ  
ſǣ  
ǽ˻ɵİΧȦƶȥ  
̬ۼŽÿǷ׷׶ܵԱߡֵǣάܱһʼֻԹۣʱȫˡ  
ʶȺ±ͷﲻɳ亹С˸ɫ  
١СɤӴ󺰡СȻرûӶе棬ûһơ  
̣ס֣߽򳵴  
վ԰ŵľ봫վ˵˾֮Ů  
˾Ůһæɱȥ  
ʱվԳӭӡ⣬ÿվվʶ̱ͬǰû뻹ǲòȨ  
վ涷öˣΪվôӲ  
վЩѿǶЦݣ˰Ѵ͵Ϣ漴վ  
С㣬֪ⳡеİšҲòֵġ  
ԭǰְֻ֡õҵһλ޹ȥڳҪ취  
˵վ߽ҡڸߴվ̨ϵһࡣ  
Ⱥν԰ΧȦĶʮÿʹ֡ÿȻѲִмѱͷѪڵϡΪֽýײһüͽһȺۡ  
˫Ϫʱʶ٣һ۱ϳվǸȭŹˡ  
ȻЩ򣬱ȳʱҲ˲ʣݺ˿ڲѪˮĭȻʲô˶˵ģ  
겻ӭЩƽԸˡ˵ţȻ޳һǿӲ̬ȣ𵽶ãȻ˵ΨһŮˡǣʮˣ飬סٿ̹ģ  
˾  
ƽפ´δ߽Ķ׷ǰ´ΣҲܻԾڽ귴ս֯ľع  
Ķӵĸˣ  
̫̫ѱСߡ  
䡭Ķ΢ȻЦȴһĵı顣ǵĻϵıתء  
ƽԸڳվ⵽ͽϮһⱻˡ  
Ķû˵ȡۿ⡣  
ԣ޳̫ˡֹԸѹҲδزǺ¡Ⱥڷսոǣ޳ղһζϵ̽ϤѾ롭˵˴ָմ˵ˮд֡ɱޡ  
ĶƳ֡û˵ʲôһۡһ˿סЦеøڵͫ͸ɲĻ硣  
Ķ粻˵أԵ˵վҰһ󼤻ìܡֻܸӦ˼˺ǹȻи֮˿ȥ¡˵ţϵġɱޡ֡  

Ӻͬ·
ʿ˵С̫̫á  
ĶָϵġɱޡĨԴǺ壬ӳ顣  
ǡһ  
Ķ޳տΪĸװס  
ûС̫̫Ŵ׼׵ıġ˵˴Щ߿̫̫ǧ꣬Ȼ޳ʵ̫  
Ķ˰֣ϴʾԳȥˡ  
ȥĸ׺仹ûнƬ̳šɫѾʼתÿơڻ谵⡢Ѫ  
Сʱ򣬴ͼĸǼˡҰ֡СƵȻñסȥҸףѴѧŮԼͱ˳ȥƴ粻һ١ŮЩ˷绯£Ѵݺݽѵһͨڻ谵¥ݹսǿ簤һתͷߵնպˣҲһŻ𡣰Զģ˭۸ĸӣҪӱ  
Ų  
ӡһţĶ磬ۿͺ  
Ķæǰĸ׷λϡ裬ҲǺúö  
ӹɣģʵûҲͳ־һζ۾  
衣ɣ˵뿴ҡˣֻᡣ˴ȥָúû˵ϻˡ  
Ҳ߹ο̣ȻжɣҲ㰲ȫ  
䣺úӣ㡣˵ţԶҿȥվңž١ҪȻҲҪЩһסҽԺȥˡ  
ѳվ´Ž˽Ķ䣺лл㡣  
ü⡣  
ĶһЦǣ֣ĸ׵裬仳ҵĺӡ  
㵵Ҳ˿  
Ϸȣͷ˦֡Ķȴס裬ôǣ  
ŻعǿЦݣǰǺءֻǡȱְ֪үӱصúܣҲ֪ġ  
ĶЦźһҲҲǰϵġ  
ϹҲסæ˰Ķ硣  
̾˿үǹءһӵˣϲǽͷ  
ĶЦ⣬ųâ˭ҽͷʳ  
֪ڼĵλȣȻ˵һæǰֻҪܽۼҵţ˭Ҫ۸ҵһġǣ˾  
˵ᣬ̾ҡͷ˶ĬƬ̡Ķ⣬ѯЩȻƽ˭֪ø  
ߡ䲻ò뿪ߵſڣ̲סᡣ䰲οڽҲЩᱣûµġ  
ȫˡ֡ĶȴЦ£̧֡װϵסˡҪֻͽÿôһ  
ָմϵ  
ĸ׺ߺٴο棬ĲˮѾ͸ֻǡɱޡѾ̽żƻȻ̲ס뵽ָϵĲ㣬ʲôζֱһ¸ͷжϳӵζ   
Ǹӣ¹һҹꡣ  
ĸ׸᷿˵Ӻȥȥϳǽժ档ĺִͬļǶҪ˺סȥ·򶨵Ǽѵ֪Ұְ˭ңǻ̱ס䣬ȥ˺ϣҶţǴ 
޼ͷܡ˴ڽԱߵĺԺԺŲϡԺӵھӣ֪ԭ󣬾Ժ  
Ժһúܴӻڻ档걻紵ϡû⣬ѻ궼·ʲôȻȥߴڲϺܺÿŷûһΣЩ鱦Σô綼ûÿ䣬ҪöáҲáҪľСѾͷͻȻҪ磬Щ˾Ͳ۸ˡ  
С޲µл̵ۡ  
αϣص̾˿һı  
ԶزǰӿٺҲҪл಻ͷɱĵ·ֻ޷˵ȥ  
ڽļգһֱûеõ޳յ롣ȥҲͬʯ󺣣ûһӦ  
Ǵƻڽһ졣޳հн鷿  
ЩƵƵȥ˾ΪҲ֪  
ְ֪ġĬġҲ˳ɡ 
޳տһƽı飬ֻŮĮȨҲڳ谮ݵĺ  
޳ְֽҪĸ֣ʿɶֹҵ˼𣿡  
ͷһ϶ס  
ӽ𣬲׼ȥ˾СƽҲҪȥС  
ְ֡  
޳̧ʾŮ죺Ҫּۻۡء  
ı˸ְ֡ҪĶ硭  
δĶ㲻ֻ֪֪ڣȫ½Ϊ׼ҵŮԲܸĶκιϸ𡣡  
ݺҧס촽ŬĵļȻһһٵ£ŮҶ졣ְֻ֪ҰĶ磬һӶǵԡŮȥĶһ  
޳Ȼ⻰ŭЦ˵úá޳յŮããҾͿθҶȥ  
뿪׵鷿õ廨úΡȻֱͦľϣС̣ټӲĴ̣Ҳûıġıʡ  
ԽãȻǰţԼһڷƮİֽ  
ڻ԰ߣٵסﴫƵһŮ˴лѣɽӲȱϹ갧۽ܡΣķѪ  
ʩӰ볨ķſȥʩڸٵм䣬һ־žƱһ첲һٵļϣһƴƣһ߷衣һֿ  
ʩʧ̬ȥᾪˡŽȥԸٵʩСˡط  
ʩ񱻼ܻط䣬Ѿȷ̱ͨڴϡȥǲ١ʩ˯ȥЬˡȴͷԱ˺ƬʩκϵĺӰ  
ʩһСŮӣƬ˺ˣ֮䲻Сìܡʩﲻù  
ڶ죬øײڣȥվ̡˾ȴ˵˾ԸǰС㲻ܳš  
̳˵Ļ𳵽緢׵˼ԡֻûطòװ磬˾ȥ硣Ҫ糤ղķɭǱߵͻȻҪϾĶһӥǱѾʩѹ  
Ҫϳʩ񽹼ܹ  
䣬֪˾ȥĶ  
ҡͷ  
ѽô֪ʩ˿˿亹  
ôˣ  
ҸյõϢգ鵺˼ƻд˾  
ʲô  
˵˾ֻ˾ȥû֪ȥġ˾һʵڲ¡ģ̫ġ  
һ۵糸ʻ޸  
˾æ˾ȥġ  
ٶȿſڡ  
ʩСӭȥ  
ҡ£˾һɷףүǹˣ  
򿪽γţ޳մ˫ۡںϣͷϡһĿĵѪְֺĶ  
޳ձ̧ҡҽϸ  
ʩܰһ޳նͷеͻ˹ȥһ˻ߴһͨȻͻȻ嵽Ժްתﲻͣ߶޳յ֣Ҫס顣  
޾ܹ裬һȥһˡֱʹڷվڴſڵ䡣̷ܹȥһѱס㡣޵ô찡㡣ô찡  
ûһ㷴ӦֱֱվǣֱֱؿҵšѾסˡ  
㡭޾ż䣬ֻò˰ᣬȥ  
վסͻȻ޾סŲͷְֳµ飬˭Ҳ׼˵ȥ  
˵գͻȻѹ߽¥ڣԺ桢׵֪ͨȥ֪˲ð˵ȥͷӣشţκ˲롣  
һ¡˵ĶԣʱҪ֮¾ǱϢ޾ӣĹĻ־иմձľӡľǱǻ񡢴ʱȺʧףĲȣػҡ  
ʵΪ޳յĸ٣ؽ뵽ܷԸȥй©Ϣֻǣû뵽˴£һ꼶Ů򶨡  
ȻŻŮɲס壬ǡ  
棺⽻γá  
Ƭ̣ɡûҵĻҪȥ  
߽һգ֪˴£ʲô£䡣  
ְֶͷǹ  
ʲôһ򾲵Ҳһ𾪣ô£  
֪ΪʲôְҪȥվκ˶ˡ  
֪Ϊ  
֮ǰʩ˵õϢ鵺ҪҰְ֡ϧûü֪ͨ  
˵ʱһֱ۲ı飬ȻƽǣƽΪǡ󺣳ûвʱƽǱʹ㡣  
ֽ棬˵˹̫̫Ͳ̫̫ҷˡ  
֪ʩܰ뼸̫̫ơλ̫̫ǳ͡ʩܰδѣȥӦһ¡  
ߣҵķŴ򿪣һλҽ߳ɫصسϸҡҡͷ˾  
߬ȭݺݳǽһң첲̲סʳȦ죬ס䣬ͷ  
Ｘ˶۾ʪֻվſڵ䣬ûеһᡣ  
Ƿ׷׼ſڣһ˶ԳȥŲ鸡ɲסס˦ԸʱҪ֪λĸף˰ִ򿪣άҲɽֻᡣ  
ɣɣǸԣƶһʩĸһ졢סڵһƬ  
ߵ棬ĿҶ磬ֻ̧ͷһԶգϿյģһƬ²ɣĲãϷŻֵԼĳȥȥֱһʯͷ  
䣬̫̫̫̫Գ벻ľ档λ޸С㣬һӼӦ꣬˾Щӡû뵽Եǰӭǡ  
ˣˣҼĸɡ  
ǰԼƾ֡  
²ɣĸƾֲֿܲμӡ  
ôˣǿҪȥ̽һ  
ĸƤλ̫̫Ӧ˽⣬ĸһǺ֮ˣԲˡ  
̫̫ǸŮˣƺе㲻ԾѽôƤˣ̫̫ĺƤĽġУСҲòŷС֪ͨǣѾ˵һˡⲻȥ  
䵱ȻЩʱݵ޷죬̫̫һŵɻЦʵĸƾء  
̫̫̫̫Գϲλ˾飬ͽ磬ϧһֱû̫ᡣ죬׽вӦĵ  
ķ俪һƾ֡ȱһȥλ֡  
ҵнƫС䣺롭Ķܰ𣿡  
ĬƬ̣˵ͷ  
ʲô취׵  
˾Ϣ˼ˣ֪  
ûС  
ͺðˡϸٵ˾˵˾ͷĶ硣һɾиǰᣬġ  
ϸٵļҾסڸ⣬Ӧòᱳѡ  
˳ߡһʧײڵϡסֱ֡ۡ  
æ֡Ļ˿ȥЦ£ʱ򣬼Ҫ˳šʲôףҪҡ  
õˮƵ͵ƹ⡢ϸϸڰϸϡ齫ԣ죬ۣЦسơֻУ齫ƻŵĴ졢Իһһʹ  
ʱúעһƴһȦһȦһֱ  
ˣ̫̫ϲŷŵе齫ơ  
ӦϧֻһӮˡ˵⻰پڣƵġ̲ס־壬룬Ķٳʲô⣬ôȥ  
ߵŲƵ̲ס΢΢ֻװԣˮ˼ڣڵסʱϵı顣  
Ů߽Сϸ˵ѵˡ  
˸дʣ߳ȥԽҹҶӱɨø졣  
ϻһһֻȺãȻȴҲůϷȥ  
̫䡣͸ش⡢صɫ޴ڵ  
Ȼ谵ӣĿֻǰ谵Ӱ  
ǣһɲǣǿҵͻȻսʯģȻһѳġѪܵƬ  
һжȥˣһжˡ  
һͷ˽أأӵסӿ̵ĺˮѹֵıʹһϳҲ  
Ķ缱æϼ˰סû̱ڵϡ  
ݾҵشŲɫҰ׵ˣְˡ³仰һѪҲŴӺ˳  
ѪĶװϣҲ󱻺ݺͱһ  
Ǹ׶ˣȴвס˴һֱ̣Ӣ鶼ע  
䡭ˡˡСؿڣȵĴ֡ͣĺ󱳡  
̧ۣվſڣ鷳ҽ  
ҽٽнĶᱧϣȴ᲻ýȫȥ˫ɽһȹڴͷסϥǡԼȻ־ѲѣֻǽץסĶĸ첲  
ҽҪʼ飬Ķ˵Űץסȥ  
߳ݣϷš  
߳ţӭɪ磬ҲԽһ˿

𺮳
  
Ķ  
Ķһָɽͤм仰ģ֪ɷ͹⣿  
Ķһ߽ͤͤ޸ߴͷԸ޸ȫòĿɼɽ쵣һɲ  
Ķʷɽ֪֮ƹʣ  
ɽȥʱڣ˵ǳϽأɽˡΪڴɽ֮УӴ˾˽֮ơػͳһ˷緢ضѲʱһβʶʱ˵ð˳ʼΪкԿػӡ  
ĶȻһ̾£ɽյΡһкµǣֽԡ۵̫Ӣ۵ڣйƣ½ʱ֮ѡ֪̾ڽ  
ָ鵺  
ѵΪƽ𣿡  
Ĭ  
ĶĿһ˿̵ı飺ҿ鵺Эʵλй֮ˡϧΪĳЩǵԵԭ򣬷ΪǸɥȨˡ  
Ķ仰شĿᡣԴӽ̸̸֮Ļܿ챻ĶɢȥǣΪɥȨĿɳ֮ͽһΪĪص˸񡣿Цǣ׷ȴƫƫõһ  
ȻһЦ룺ǡۡɡ  
Ķֵ𣬶Ҳ֮ΡҲָֻܹͬҪϸҺ  
ҪҰõ˾ľȨ  
Ķ˼£գң˭λã  
Ķ־ĿƵǰλȷ̫Ļ  
ң 
ЦһûƾʵݣҲ˵ʲô˾ܻˮʯһ졣壬Ƕѡ  
ĶҲЦ˵ûдɱ޳ա𣿡  
ӡŲνؼҪ㡣Ȼ̾˿Ķ磬ܲ˵Ǹˡһۿõ֡ô˸ּۻۡǣϣ㲻ҪøϵϷѾܿ  
ĶӱӺ߳һЦлԱ˵Ľ̻塣ͬʽס  
Լһָݵİ취ڹңƿؽսõķӡֻһҪ뱣֤Ҹͳְ֮λһְֱǣܿء  
ʱͳ죬ȶƲܴӦ  
澵ӡĶصʱ򣬲⡢һ澵￴һԼӰԼĪеһ޵׵Ĺ¶Ϳ־塣ߣѾ˯šҽٵô  
С㱯˹ȣѪʧעϢӦûд󰭡  
Ķ˿ҽٳȥȥ䡣ϸض˿ǿܸеϢϵĻ㡣Сס񣬺ڰ¶һˣһյСơСоϵһ硢Ȼںҹ΢ȴΨһҸ   
ʵ᲻ýǲܲģ䡣  
ۣ־Щѣҡ̫̫͹̫̫ûأҵȥӦ˵գæҪ  
һѱסѾȥҪúϢ  
ȫѹ̧֡һһ鸧ϸؿֿ  
硭ˡ  
Ȼȫ㡣Σķʱܴҡб䣬ȫ֮ؾ޸䣬޸ӽңͳﰲš  
˵ͷͻȻִͷŵش˸硭ֹ  
˵ʲô  
ְ֣ôôȥˣ˭ɵģ鵺𣿡  
ֳܸ࣬е͸Ĳͻɡס֣֣صһˮʯӦ  
ƶﶨ˶㡣˵꣬Լ˸ġ  
޾ҪԵõ֪ͨʱ޸ݲμҪ»顣  
ǰ޸ͻȻ˾ͷĶ磬ʱ￩һ£˾ĸ٣ֻܷˡ֮ͼϵ˾һֱûҵָŴ绰޸ĵ绰һֱͨ  
߿޸ݴſڡǰһվһʿſӴǶæк͵˾һиûвͬӴſڳǰȥĶ¥ٰᣬزɫ棬Լ§һŮŮ  
ſЩֹ۲һԲд١ʿ˾ĻңӰ㿣Ҳûκ  
Űѳͣã߳ȥӸϽӭղŸҹɫûп壬߽ſӶİסƽ֮£ƾ赱عʶһȥ˷Ҫļ  
ͻȻһǹס󱳡һӼ絽ǰѸٽǹԷֽýһ֪ѵصľˡһֻñѺš߽ţȥ  
ſڣһ۾Ϳ˾׿ȺͷɳϡҪ߽ȥͻȻֹʿסȥҡ׿Ⱥ̧ͷһ̯ҡҡͷһ޿κεӡ  
һ׿Ⱥı飬ȫˣ޸֣֮Ծ»ΪҪ޾Ҫһ򾡡  
ʵ޸пŷװδɢķΧǶǽı¯ǳǳҵש顣¯Ź̴ľɳһɳ׺յĿ棬һɳһɫװĶ硣   
ſڣѺ͵ʿֽȫѲһ飬ȷûκȥ  
ĶһЦѣּˡ˵ţһ죬ڶɳ  
Ķ棬һĶװľװΪɫʱĶȴ˼ɫģ޾װٸаûڣͷͷϻʱû˾ʾʵӦõõ˾׿ʾٷˣֻܷȻĶ˾ˣ  
ûн˾Ρ˾ѱ鵺˴ɱ  
ʲôڵվôܣҲţ  
ڷĲűƿʩ߳˾ȷ鵺˰ɱ  
ʩ޳عʮʩҲô˵ŭƽϢЩʵ鱨  
ʩ˶٣βסʹࣺκϡʵ鵺  
  
ʩ۾˻żѿڣҲǰĸ鵺ˡȴһֱҡ˳ϣвãԭ鵺ɽ޾ļδעҵ鵺˸ָҪЭ鵺ɱ˾ϧûü֪ͨ˾⵽֡ʩ˵̲סһʡ  
Ҳӷᣬҧǿסᣬʵ鵺ΪҪɱ˾  
ʩҡҡͷʾ֪  
ĶƣԲڵҲܼ򵥡鵺йѾá˾ͻȻȥػɴҡ鵺ɳҡԱΪй  
ЩϾ̫ͻȻ̽ܡ  
ĶֵΪ֮£ǱҾ֡ԣϣ˾ܹԴΪأЯֺƽϢѿ״̬  
ҪͶ  
ĶЦҲսС㶩顣ΪľıҲ˾ŮǱǵˡͶ㿴Ҵװ͸֪֮⡣  
˾ʬδҪС㶩飿  
Ķ̾Ϣһǳʱ飬ٷ棬ȶõİ취  
̳ЦĶ磬̴治ϧֻ֪Ϊ˾Чҡ˾δףҸʱͶ¡  
ĶһƣȻй˾ãʱ޾ܺ϶ΪһҽҾ֣ʧԤơڵģһǶȣҲùҴڲ˵˽֮ġ  
û˵  
ĶʶʱʧΪܡ˾Ÿɣ  
ϵĶ磬ʵ㡣ҸǱǹеġ  
ޣ  
ǸС༭Ϊνۣͱƽд̡Ķ磬˵Ͷ𣿡  
Ķס죬˼Ƭ̣Һ޹ȻóԽһԸ˾ʱ俼ǡ֮ŸɵΪ๱סװʵڿϧ˵գſ˸ɫѺȥ  
ҽȥҽȥſͻȻ޾ŵĿ޺  
ĶС˵һҪ  
Ķ˸ƣ޾Ž  
޾һݾĴ  
ĶѱѺ  
޾ŵˢص㡭㡭СŮ緶ŭѼһʱҲҲ˵ֻۣ㡱ķڳԡ  
ĶĸС˷ʱ䣬ͶСطϢ  
ȴСˡ  
Ķվ߽ǰסϢôֲ  
˦Ķ֣šű㣬һѱס޵㣬ȾȾ  
¡㡣סţžŵļĶ⣬վ࣬ضžš  
㣬ˣô죿  
俫˿ŵˮ㱣֤¡ʮָӣҪȻȥҴȥ  
ģһƭҡ 
Ҳƭ㡣  
ѾȰȥ䷵Ķһ߽С䡣  
ϷţʵҪô  
ô졣ȰȰȰٲ͡Ķ˵˴ָһ˸ɱĶ  
ԣǾŵѡ  
Ķڿɲôȱʱ򡣡  
ҲˣҲȹҵҲȡĶ磬㲻Ҫˣ˭ӽġͬȨͷŹѺ޸ˡ  
ĶȻһЦһָס°ͣҵɵѾͷȥص޸ˡ  
ʲô˼  
㸸ʱҵӹٱѻױǱꡢӦ⡣ڣеѺȫԼˡ޸ֻӶѡ  
㡭پһƣסĿںʹ  
Ķ״һɫ˿ôԼ๫ˡ˵ţס䣬ɳϡñӶСǼ⣬У׵๫  
Ȧһ죬Щ˴󶼸ҰְֳꡣҪ򣬰ְ֮һҡ  
ޡһǾᣬ֣һ±飬Ǹ˲ġҲҪȥȰȰ㲻׼ӽҿɲҪЮҡ  
ϣ㾲ȥûиȥվşۣ̌ҵŵ㺮һǳҲһĨ⡣뵽ʱǾȥ˾ȥĶ硣뵽Ҫְٶ࿴һöá  
ӰԽࡣСʱϿʣ裬Ϊʲôûаְ֣ʣǣȴش˵ֲҪˡְǻ𣿡ֲǻˣ֡˵꣬ͷϵӰ죬ȥˡڶ죬ĥ˺һųȥҲĻ費֪úµֳָĹ̨ú»費ĵӡĥںͬһγͣߣȥø˵ӣ䣬ȥ죬һȥ鱦нֵĽεꡣһѳϹŵһ꣬һź챦ʯĽ׵ϡǽȻÿ뵽˽Ͳõױˣ͸˵ȥȴ˸硣ʱһȥǸܹѵڼԺӡվ£ʰһӻ꣬Ȼѽ費Ҫ͵͵ŰɡҲϲϲĻ꣬ѩѩ׵ģ͸ζÿ  
 
һѥĻ䡣תͷĶ߹  
ôֿˡĶĴָ۽飬ҽ㲻̫ۡ  
γˡһƣ룬Ҳ̲סۣҲЩϢ  
üģû˯ˡ  
˵ͷףⳡ޸ܳɰΣ¶ҡ  
ĶԼĺɫ磬ϣ䣬ǷޣҿľӪҲȫΪĽ  
㲻ö˵Ҷʱ޹ĳŵźСʱѽǿϡȻѾٲСʱͬɵ£ǸȴŸԵִСʱϷ˭֪ô   
Ů߹С㣬ȥ  
ߺĶ߽ǰɳϣһֱȾ̽  
Ķʾŵ벻  
롣Ȼ롣  
Ķ絭һЦ뾲ڶ棺˵ɾٷ׷㣬д£  
޾û뵽Ķ⣬һ죬˵ͷ  
鵺ҹѾá˾鵺ɱνΣķ鵺սɺܿܳйڣйþսң֣սˡɾٷȻǱϾɳԱ˵Ķס۾ţԣϣܺбҪԼ޵鵺ȥ  
ʲôҪҼ޸޾ڵĴվ  
ʱŮ߹Ķȥһˡ  
ĶվɫҰ׵޾ŵȻ£Ҳܱ㡣ֻ֪İΣȡľ  
߽ķ䣬Ķŵһɴ̱ǵĴζľϣĴǹϼԱߣͷ㲻飬ҲܲµϵΡ  
̣ôֳˡ˵գĶԸ˰̾߶ߡ̧ͷˡࡣ  
簡ٳڰɡ˵˵  
Ķ翴±ҹ¡̫á  
ȴẓ̇ſڶĶ֪Ϊʲô𣿡  
֪鵺Ϊ  
Цֻ֪һ֪ʵҲΪġ  
裿  
ȥվ衣뿴һۡǲ֪ϳǿͷŰƣ߶ţ˵˵Լʱ޵ƽȥģҲƽȥټһ档㱻ļҵ˴ްôȰһҪǽ˻飬Ҹ˶ӣŮ  
ӣһ  
ԡԭи硣Ϊһ˫Ů־ǰ¡ǣǲϻͷΪ˶ӣһ˼ҼҲ֪ġֱһ쿴ֽϣٳǶŮĴƬһŮ˵ģ֪˵ 
Ͻĸ׵Ŀڣ˳  
Ҳް޵ܲˣ˴̡ƴͿˣ˶֪˴ұܳȥ硭ˡ  
һľסؿڡĶæš  
£ȻԭңҲԭԼͱ뿪޼ҡ˵Ķ磬Щϱ˵£ֻ䡣Ҳ̸˵ﻰҿְ֡ô⣬˭ȰϻͷͷֵõʲôһӵŮˣǱ˵šһӵĽɽһϾ䵽˵ʲôʲô  
˻ĶҲĪһľ

綯
ķĶҡͻȻһӰǰһ𾯾һѽƵԼ󣺡ʲôˡ  
ӰӰ߳޾š  
Ķ磬  
Ŀֱģ⸱ĶжϳпҪӲӥǣѸٵݸӹٱһ  
Ȼƹ谵ӳϲ׽סĶİʾ˸ƣʾ⼸ʿ沽޾  
޾ŻȻδıƽʿͻȻһŵɫǹ׼Ķ磬ǹȴ̲ס΢΢Ӳɾӣ㡭Ųš  
Ķûжݡţɵ£Ķ˰ƻص󣬶ԾŵΪɱҾܾȳҸ㣬ɱңļɥΣա  
㡭㲻ҪΣ  
ĶҡͷһЦ֪޾ڲжȡ㸸ûס棬һ˿ѱѾЮ֡  
ţĶ˵ûдְֱһ˴ǳΣաûĶһŮûӦҾֵġ  
ǹھѣứ㡭ҡô죿  
ʿͻȻһ˲Ϣס޾ŵװǹ˹ȥ  
Ķط䣬ܺá  
޾űʿŤס첲ȥͷ㡪Ҽ޸ɾٷҲͬ⣬ҪɱȾȾңžҹ˻쳣  
Ķ˸ƣʾʿЩѾŴȥ  
ŵĺ㵽Զ̶Ķͷ䣬̧ͷϵӿ쳣įȻ֪ﲻùסҲûа취ڣû鵺ս  
֪䣬Ҳѡһ仨ĵˡ  
䡭ĵȻĲ  
תͷϸĿ˺һȻõĿ˵磬̫𣿡  
˶٣ͷڵİҹ䣬ղȰҪǵضԴ⣬ôԼҲ˵ɵĻҸ˵ʵ㲻ĥӣ˾ͻ׵  
ûнӻֳĬ˺һ  
ݰɡļ  
Ȼ˦ַ֣˵ҪԴ;ţҾڼдϣȨ¶˵ȥȻҲɱҡסҵ졣  
ͻȻ˵ĻƽһеסƵġסضס  
ÿһƽƵӣ¹  
ԽƽԽͲס𵴲Ȼ̳Цɱ㡣˵һɱ㡣ס°ͣ۾𣬰Ŀݺݴ̽˫ۣȻ˵ֻΪΪȫ¶ңٻһ֪ҵĺá֪ж㣬మ̫ʹġ  
ﱳ죬°ϵ΢΢°Ѿˡ  
ıӷᣬǿԼӲȥѾСŮˡĵСŮ˹ȻҸҲǶôΣա  
Σաʲô˼  
磬Ҹлǳס档ְֲˣֻܿ㡣ǣϣҲߣҸӦͻҾ֣ǰԸţΪǸ޷ŮӡҲŮӣҿ㣬㣬Ҳκ˲ٿҵˣҵɷ򡣡  
۾Խ뿴УԽģ˫۾ǿģðղס  
ҵĹҪҶ㶷ӮҪЮĿЩʲô  
ȻһЦݵľǾԺˡ  
 
糿ƴһҶ֦ϵȥֻмջڴӭŭչ  
޾һҹշתߡӴѱʿءҧ촽̲סֱӷ  
š  
޾żܵſڣһţȻվſڡ  
г֣Ѿ  
סţͷģҪޡҪӳ顣  
㡭㶼֪ˡ  
˵ͷҵġ  
ңҲҪ޸ɾٷ򡣲ҪĶǻˡ  
ѾŷɳϣԼվڴǰﾰĶȻںҲ㻵ˡ֮λãҪӴ󴦿ǡ£һ˻𡣡  
㡭ҲӦü޸ɾٷ򣿡  
ؿһ۾ţĬƬ̣ҵȻϣ費֮ˣҲᾡ㡣ֻǣй֮ʵνٿǧ鵺ӲӲɾٷ鵺ʵӣ⽻Ǹһͨ⽻ֶνͻԣڽйǸõ  
ǣҲ޾Ų  
Ͷһ񣺡û˵һҪ޸ΣҽòҪһڻؾҲĶ磬Աİȫ߹ȥھߣ֪ܲƽʱֵ⻼ǴλãҪ֮ͻȻȨ־ֻϵ㣬֮ҪԼá  
ţ˺ܺþã˺ʧȥ˺ܶһҶô죬벻õİ취ʵԼҲͨˡ͸Ķ˶أҵôٻܸøЩס   
̾˿ľŵֱౣذɡ˵գվ׼ǡ  
ͻȻ˵һֻһ  
̷⣬¡  
ŰӳŲŲҿϿһ𣿡  
ţ  
㲻ضģֻҵһú𣿡  
һ䴿޹Сһҹ֮䱻ˡѼ͹ȥס  
̨ϣһգڰٻ糿ԭȵƵĻҲ㲵Ļɫ  
ļϣ͸ӣһȼաĵĹȴˡ  
رڼʿ˸ĹǷ洫ŲϽվֱ塣ΪĶӵʿ߹ӣҪҲϿɽⲻͻᱻ  
ŲԶ߹һźضƯʿһϳ޸С㡣æһ񣺡С磡  
˵ͷ˾  
ʿ֪Сǲıδޣͷǰ·ߵҡ޸ļդ̽ͿԶԻǣҪʿ򿪷䣬ֱ˽ȥ  
ڴϣ컨塣߽һһµӴϷС㣡  
䳶ͷʣߣ㣬˳Щ˵  
ȻعݵĶ˵ң  
ҡͷЦ˼߽ⲻǰһ͵ǰ  
һ⻰Ϸ̬Сʲô뽲  
һ仰ǣй֮ҾĶɱ㡣  
ҧס˵ͷлС㡣  
֮һ仰㿴йϱսãıͳһã  
ȻƽͳһϲߡС㣬֪˼棬ıͳһĶõѡǣҸļп̹ǼҳҵͶ˾Ϊʹƽרá˾һҲҶԣԸҲĶġ  
֪Ǹسŵйˡ˵Ȧ̲ס죬һϣô˶ĵĶ¡ְҪ飬֪ҳ֮ʿһеο  
ʵĶûвɣ  
俫ᣬҡҡͷҺܺáֻǣֶ̫ǿӲһѲӵ˶֮ءЩĵģ붼һǶҸҳϲĽ١ĶˣֶΣȳġΪø׵ľѪɺӣζԵףԣܻۣҶҪסһ  
סᣬС㡣˾飬仰Żο  
ȻһҴҽŲŮ;ŵĽкС㡪С𣿡  
վʲô£  
Ůͳ̫̫ѻƬԾˣ  
Σæַסֲץסĸ첲һͷԵȥ  
Ѫɱ¾ĸ׵Ц  
һתѣǿۣǰѾĶ硣  
䡣Ķ縩ǰסϵ䣬ͣĸͷο,ʲô롣ٺú˯һ˯һǡ 
裡ѿڽе  
ҽȣӦò¡  
衪ͻȻӴŽţһĸ׵ķȥ  
ҽΧǰȣɲסŲҽȥץסſָǶľͷ衭衭죬һһ˻ǣһ˿  
Ķӣæסҡţ䣬䣬޳  
۾ޣǾǿ޲۾ɬʹθ﷭ֻܷ֭Ķĸ첲ϣһһŻ  
³һ˿˿ˮĵطҲһһѡɡɿݵĺӴѳһһѪڡ  
衪衪衪  
Ҫҡ  
ʹСҪѹե֧ˡ  
 
Ůսս߹һţ˵̫̫ġ  
Ķû뵽дģչһֻж̶һ仰磬ֻˡ  
һ仰һ̼ġ̶ֽһ仰ͷβһ顣Ȼ䣬泯˫ϥһȥ  
䱻ĶһͬʱڵءŮͳԾĽ  
Ķһһٵ裬İɡ  
гһ衱ˢһӵסĵļǿһӻ÷顣  
ҡ𣿡š  
ҵزĺ󱳣ͣذοûƣ§޵ʧҪ޳ˡ  
ţŶסеǶҲڽһ̣Ȩͳͳ˵̨һ̣еԼֻһˡȫͰӻĹ  
ޡ䣬ҡҡƶૡ  
գģΧס硣ȫ̱ûһеȫֻʣһͷǸͷϵ۴ȡֻġǵģġԭһ֣ٸϳһ塣ܶôҪǿôж뿪ɡʡʵǣϵһҸǰõİ 
Ѿʧȥ̫࣬ܡҲٲϧ  
޾߹ĶڵϣʵһжϥлƽĶǽͷˡ֪ʲô£òı֣صľٶ  
ıӰʦˡ  
ռƻĶҪ㶩աƬȥ磬¾֪ľ޾ѱǰӣΪؽ֮Ե֮ٷ޳¸յĸ棬󰲶ģѸȷĶһͳϱελ  
ĶվͬʱˣСҪϢ  
ҿԡ  
һͷһ𣺡ҪǿԼ  
ൢһ죬ͶһְȥϢܱ̫áҿԣ㲻õġ  
˼ǿۡ˵ʵʱΣķҪ˵һ죬һСʱһӣҲ鲻  
װһͦɫװŨصױʣһϲĺۡһҸڼŮߡ  
Ӱʦ֪޸飬һζţ۾ơЦһЦ  
ֵС㣬ЦһЦ  
Ķսס֣ЦҪǿ  
ľϵĺڶһɭɭĿڣܰ˵Ļȥһǣ£ʲôֵη塣ţЦһ¡  
ꡱӰʦץסƬ̣һҸ  
䣬Բ𡣡  
ҡͷֻҪһΪ  
͸סޣлл  
ҽ߹˵̫̫ǽŬȡ  
ĸ׵ķ䣬ĶקסطϢһɡȥҲ޲  
פ㣺磬һ¡  
ʲô  
㡭޸ʿѺ⼸Ҹ׵𣿡  
ʵû뵽ʱҪ󣺡ӳ顣  
ĸ׵ķ䣺Ҳͷǡֻǣ뱣֤ܻšŶѡ  
䣬Ҹ˵ͷɸ֮ʡ  
Ҷ󣬡磬ǻŰɡһ㾡˵ǡҲԤδǵıȨֻҪǻšǵļĴһϣ  
һ㲲۾ȴҫƵļּеİҲ̶ּʱ䣬˳ʹ࣬ͬĿѣƼˣ˫Իӡ  
Ȼ࣬²͸ʲôҲԤϲĻش  
ûش𣬷ʵǲǾҲ  
һס֣Һܺá  
Ҳֻ֣ҶԱ˲á֪սϱͳһöɥʧ֮ʹࡣˣʵϣΪı棬𣿡  
סǣ˵ıͳһĹУ㶼Ϊ˵棬ûһ˿һ˵Ұ𣿶ԣɱǼǿݵİ취ҲΨһİ취ȻֻǼˣҲˣԼǵļˣǾ硣һ㣬𣿡˵Щ̲סʡ  
̫Ӱ͸еĺӡĻҲûһɱ켺ݵİ취ҲΨһİ취ֻǣϰڿ쵶ն飬ҹζѡס죬룬ڿڵðɣҴӦ㡣޸ؼңҵʿֻΧء  
 
Ƶ͸һлл㡣лл  
ôҲôӦҵҪ󡣻طϢ  
ٿĸףȴᱧҽ˵ˣĸ׿ȹֻʱ䡣úϢˣǵĺӡ  
˵ͷḧסСԼط䡣  
ص䣬û뿪ŵϣԼԱߣ˯һɣ㡣ӣϡӰͷ¡  
޾ııؾ׾ʦǵˡ  
Ķһµ𣺡áȥӭӡ  
ףĶĵɽƽꡣ  
磬˰ְֵľӣ  
Ķؿһۣ˵㲻Ԥδӣ  
ӵ£ҲܸԤֻǣͻȻӹְֵܰľӣЩ˻᲻롭øҰһڲｲĻᣬϾǰְֵŮҵĻҲЩá  
ĿͣһܽȻٺòǣ㲻ذԼƵ̫Ҫ֮£ǺúϢ  
û¡ȥɡ  
Ķľļӭ޸ס߳  
λȥң͵˵գ߹ȥ  
ĸΣ  
ԸгԾŷӦĶ˵񣺡̫̫ڻԣҽ˵ѹûΣˡ  
ĶסƬ̡ 
֪Ķ˵һϴݣԥ̬ȴûмлֱ˵  
գ̫̫ܴľ״ʮֵǣϧ⼸ûһϾ֪̫̫ЩһΪѡԣҿɷΪգ  
 
һ󼱣һ󻺣ԺƮ㣬ݣд˪ա  
ﾲó棬ݻƵҶӴʯϵûһ˯⣬ֻлҡƿӣ˴ػŲӡӣϸСĳҵ趯һƬһƬƳɽɫòһ顣  
ҵֲ֪Щʲô  
һĸ׵Ϣִ򿪷ţվ⡣  
ҽ˵ȵĻ㼰ʱĸڻ˯ֻҪѹûˡ  
⻰΢˿  
۴ɢıӣϢ  
Ҹ˯šҵûš  
ʲô  
Ȼǵ衣С  
ʲô  
СʱֹסԼϣһŲ輸輸Ĳ棬ѹ˺üƬӵĻ꣬Һܵƻᷢչʲôӡһҹ֮ҰְֵıȨηأ  
ĶСһ飬νƯ˲ҲǣץһٶɱһЩ  
ץһٶɱһЩظһ飬뿴ġԡ֯һݽ˵׵ľɲĶ  
ݽԸ⣬漴Ŀֳ︡һ˿֮ݣ޾ʿ˵仰ǳзĶҪô  
ǣԼ̾˿Ҳ븸׵ľ˸ĶҵݽЩìܣһҪȥ  
ͷȷֵ  
ĹеҵЩƽֻǣޣ֪ⷬΪʡ  
ҿ԰㡣  
лл㡣ֽͱʣھ𣿡ضҲ󶫷һҪϢô˯ء  
ıֽƵ,Ϊǰӣǿʼɡ  
 
Ϧ£ϰϰ磬İһ㶼Ե塣ҹҹϸػӣԽԽԳ  
ѵĻŵںеߵ¥ƮЦ͸ϦȾںˮϣĨһ֬ıġ  
ǳ⣡⣡ӰͻȻͯĴ󺰡  
˲Ұ˾  
Ϣû˾ܾͯݹıֽͬһݡ½걨ϻ޸ǧľ˧ϲ£Ͼһŵĺ⡣ܲ꣡  
ɾٷƿ͹ľƱ߳աԸưѴȥݸͯһֽңץһݱֽҴҶҸոջɸΪ񲯣޳վͱɺϣܲıɱЩ鵺ͬѲ˸ϵ  
ѱֽܳһڵϣ߷ߵ룺Щ˸ɵĺ£ЩͨսٽǣйĹϵս⽻̸У⽻ﻹ֮أ  
УҪϸʷ籨ֹЩ˼ȥ뿪·ȥΪѰӣûӡһ߽Сӣͷ˸﷢𣬼æתֵĴϷȥͻȻһӰѸٵıƽæͳǹǰ׼ǣûз֣һӰѾѺɭɭ΢ǹ׼  
ɾٷҽҲûü͵Ѫ  
ǹɱ鵺ͬ˵˾仰˺ɾٷӽԱߵķѣסʬ塣  
糿޸ݣһƬﻨ㡣ݵ¶һһķ⡣ֻǣ˭˼  
Ķǰ̨ס̨桢ȺڽγԱߡ  
ĶŮùӶ񣬸ϡһסڵı룬һԭȥֻǡ  
ϵ֪æ⼸ҿûô˯Ҿͺˡ  
š  
šͷҧҧ촽ûеôݽʵЩš  
ĶĿŽγſڣ޾Сܹɾٷ˴ɱ  
ĶĬһӣһָ죬ѳס 

ξ
߳Ķüͷ΢æʵôˣ磿  
䡭Ķͣס  
³Ķɾٷɱˡʵ˭ɱģ  
Ķ˭ɱġ鵺˾Իߵйͷϡ˾ͻʦ  
ͷĶжϷǳôݽǵϼ鵺ìܣݽûд˵޳鵺֮֡  
Ȼͻ䡭˵ţĶ翴䣬ݽ䶯 
ʵα䶯  
ɾٷ򱻴鵺սɵƣһ¾ܴڽʱֲȣǸпܳҼϮǲܴû׼̡ԣݽӦð˾¡˵ȫ֮顣ģ׼ս  
䵹һָеѪҺáҾ  
ݽû׼𣿡ĶЩȷšƶصͷ滰Ҫȱ׵öࡣְ鵺֣֮кܶ໰ͱˡ  
ģİɡһ·ٸЩ顣  
Сʱ֮󣬴޾Ķн鷿Ķȥ˾ãҿݽΡ  
ǡ޾תȥֱıס  
ĶͷһƣԼȥɡ  
Ķװ߽ãݽһҵĹϡվſڣ̨ĹûдӵĽǶȥĿĳϣþƵ£ȥȴݡ߹Щ𺳣û뵽ǸСɢ˵  
ֹ̨ͣϵ˵йǰ;쳣Σգ֮ΩƽԸˣǿȥɸδѣпɾȹҸ֮ѵΪҰΣŬܶʹ֪ҹδ꣬徫񡣡  
һݽ쳣ҵ֮á  
۽ǵᣬ̨¾ϹлֿڵһŵƣĴָ  
ݽǳɹȴûκϲáͷ̨ܶ£һսЩ˲֪ܻ¶١Σѣ˭Ҳı䲻˵ˣֻǰԼο룬ݽǽֻǸʼ  
ĿƵõšվſڵǸˡīͨٵƷǣϳ  
ƺҲעӣ̧Ű׵֣֣صع˼ơ  
ȥʱĶͬһһֻףס֣һ·һֱšҶ׷ɣԶɽǲ־Ⱦɽ顣û˵ʲôƺҲҪ̫Ĭţ֣е˴˵ӯůҲ˵һӵüʵȳɣⶼҪݴ͵ķ˪ĥ¡  
һһ  
ҹˬҹһ仺չɫõ壬ɢһѾõķ  
ĸ˵˻Ựҽ˵ĸϢ˵̫ã᲻뿪һֱĸ˯ˣŻصԼ䡣  
ҷţĶ档е⣬⼸æһֱ˯鷿ڵңæˣ  
æʱ򡣡վһֱ󣬡²£Ҹʲô  
Ļϴһ˿ΥЦݡ鱦Σʳãҡͷµǹ÷˵ǡ  
ͯģĶּ֡ˣ죬ŭصƢҲСģæеͶһŷŵ  
չȻί顱֡  
ҪҵŮϻϯ  
ᱧ𣬷ŵϡԼбߣϲ𣿡  
šصصͷ֣صʲôﶼҪΪҶһЩ飬ôңһŬá  
Цһ˵ְƵġڴϡ  
̺ͮϼһֱȾĽ߹һ鶯§ǰ°Ħͷʲôлң  
ϷҲˣɲý㡭Ҫ 
ӹҪ˵ԶҵĹ  
˿ұġҪ˵ʲô  
ųΪҪʲô㸸׸ȥ˵ҲҸףɥڵһܲ  
û뵽ὲĻְǰһֱûƴܽТĻǼ⣬ǳڶзء  
̨ƣ§ס˵ҽĻҲ֪˵ţģС쵰Ȼռˡ  
˵İԵƲסϲȴʱᣬúǷ§סͷԼĿڣЩ죬æˡú˯һɡ  
ϵɢϲĻ㡣̲סĲ˲䡣˿̵ᣬһרƷҰĺǿһͳͳеѵջһ˲ϢúܰģϢ˳ر۾һԼ֮硣  
˭ͬȴ˯һ￴Ĺʫ֮󣬾ͳ˯˹ȥ  
˼죬˾ʲôȻͱó˯ˡֽ˯ϻһ˿ƣ룬ȴһ˿΢Цḧ룬һΰɡ  
⣬û¹⣬ûǹ⣬ŨŨĺڰҹĽꡣǺڰ·Ҳעҹɫȥ  
һеĸֶ۳һСĽ䡣§Ϊػһ˯ߡ֪ĺǶôݣķҪˡ  
޸±֮Ķһ켺߽ѾһѸڽ꽨ʿμͬʱѡԼĸΪȫ˾Լ˾ҼӴֿ鵺űսȫͬ顢Žһģ̵ʱıȫ֮ͳһ   
鵺ڣĶϣɾٷ֮鵺սռϷ硣սйɱ鵺⽻ΪɴѸͼץסֲȵսйָʹ鵺غ¶ˣɿǧ񼯻УҪ鵺ºͺ½սӳ档鵺Ǹס⳥ɢֿ鵺Ҫ鵺ǲ⽢˾ֲһҲͬʱ鵺սɸԱΪӽ˷ս  
꣬Ķƺر硣ûѩѩ죬ѩҲǰġ  
ӽ긾Ůϻص޸ʩͬһĶϾûо飬ʩθŮϻḱϯЭ  
ţٳɡСܹ򿪳š  
߳һƬɻҰѩվɡ£֡סһƬѩ  
ѩڻġһƬѩϸСǣڻҲһִһˮءŮϻЩŮԳԱǡŮӣһԹҵȭȭȰ˵йػȴһеͿͣòж  
ʩŮӾֲʽϻĸŮμӣпգ  
Ů˺ͽŮӴѧͬѧᶼҲμӻŲˡ  
ǰţشվڴǰ߿š  
˼߽ң  
ͷȴû˵ 
ʲô£һ  
ڿڣ鵺ˡ  
Ȼ֪ѵ򲻳ɵĵزͻȻϢͷƤһֱ鵽ŵסʩҲһ  
Ķ鷿æҲ⼸켸ûм档ʱȥ⻼֪ѹ˭ء  
ȴ׷סзš  
ӹĶдġ  
ŲּҲЩʲݡæգҴд͵ġд  
  
дӣ  
ʹߡ꿴ʱѲȥʿ䣬Ѫս  
δ滰֮Ψִ࿴ӡ𱯡  
꣡Ը곯Ϧ֣Ӱ롣Ȼƣ̣ΣǣѰ᲻֮Ȼ  
ᰮᡣΪˣ𣬳ߵشݣݷ˳ᣬӣ  
飬ţʵѾˣ  
ǡ  
ʵⳡ̺ô𣿡  
˵װԶʤǡǳô̡  
˵ͷתԼķ䡣  
䡭һ  
ͷЦһ£㲻õģûµġȻֶʩŮӾֲĳԱݵ̫̫ҸôӦǵ룬ϣܹ˵Ϊпȥ׼һ¡طϢһ  
ʩ񿴵ɫ԰ףЩģطɡ  
ʩص䣬ĶŷŽȻַס룬þûתҵس鴤  
ʩϽ߹ȥĺ󱳣־ӹ־ס죬ǿԼסʣ񣬰һݹļĽݸ𣿡  
ãЪЪҿг̫Ұ°һ¡  
ҡͷȥǰսں󷽾ҪΡеǰһ²Ҫֶ룿㲻ùңȥдӰɣдˣȥ翯ǳҪһЩ̣ĲС  
ڶ죬ĶʦԮؽ鵺½ϢѾС  
ŮӾֲǰĺɫʳ񣬼ʽϵȴûһҸ˵ƺһεĺѹڽͷÿ˶һ㷲  
һɫγͣǰ  
ֲĸԱæӭӹȥ  
֮ǿ߳һλźش¡ŮʿĿƽŲݡһƬûüʵĺ񣬶ǾֱеĽ̨  
ʩǰѾֲĸˡ˿߹̶̨˵Ҷ֪鵺˴ˡеǰ˾ʲУʿ֮ʵҵ죬ʮ뵽ķ˳ϯʽҵӭķΪ´ʣ  
ݽ̨ɨһ̨£۶ⱦĹ¡ͻ̶̻ڴĿ⣺λŮʿλɹֲ룬÷ǳңͬʱҲ÷ǳźֲ֮ǣսʼ罻ֹͣʱǵĸ֣ǵɷǵĶӣΪ˱ǰԡѪսЩں󷽵ĸŮѵ֣Ļ᣿  
̨ЩŮͳ־ᡣ  
̨ϼ˵ҪᣬҪ˸Сֻܱų˸ҽΪйų֮Ҫ£ǿй˵ļǿ¸ңҪǿй֮ڣһССŮӣҲҹȥ  
Ļ̼𾭾òϢ̨еŮӿᣬԭãȻƼɡ  
ڽ˵ǼͥıݡûǵĹңûǵļͥǲԹ죬Ҳ˸ˡйӦѺ͸˻ѧ̬ȣԹֻͷɣ  
ķˣǸǫ̂£һСȻվ  
ǰҪףʲôϸź̨е˶վ  
Ҳӿ𼤶⣺ڣҪһЭ񡣽ǾӵҪأǰߵսҪǺ󷽵Ĳսڻ𻹻ὫȺڵءܾ齨սʱŮԮ飬ЩǷǳʵĹ׺Ͱ  
һŮվ齫ֲĽҿͬ⣿̵õʮҵӦʩдһֳֺ֣Ӻд¡µ֡  
ļһ˫˫ּ䴫ݡһ鱦Σ뿪ߴˣȰļڡ  
ӴΣͶڡָڶסָϵС飬ϵһ󡢺͸ǣͻЦ  
ԥţǰѶժ  
һɣһСźֽľڣ綯졣  
ȥ·ϣʩû뵽Ѷ֮ﶼȥˡ  
ǶԶǰ̫һӡҪǱ飬˵ǸŮסĶϣŮУסڼĽɽҵ  

ѩ
괺ǰ鵺·֮鵺ͻƼѶ̩һߵΧطĹ  
½عͬʱ궫ϿҲչҵĿս˫ķɻѹѹȺһս֯ǹš  
۵խӣϽڡͣ¹ضɿڡ  
ĶѾƣߵ䱧  
ĽϣһӢʻڽϻһİߡ  
Ҳﻮ˿ڡĽŲԾЩץסͷˣץΡòͣסŲ䣬Ҹ˵˶ٱ飬ⲻԵʱߡ  
ûԡǡǡ෴ѵ֪ұ  
ѵ֪жΣգ  
ʣΪʲô㲻һߣ  
ָӣȻӡ  
ǸŮսϻϯġҵһߣЩô죡Ȼ߻ӰʿѵЩðڽμӵֿŮǣǲҪŮΪ֮𣡡  
ĶһʱЩƬ̵ĽߵĺСһ˵ϡժףȵסŮ䲢ֻһˣ㲻ôࡣֻҪ֪һӣһӵĸסڣɷܵģͺκΣգѵ£ 
֪㵣ǡס֣ĬĬظƬůȻ󣬽ֻÿתͷιĽĽĳط磬֪ʵףӦ̹ȻʵĲпᣬԼε˭ףǲһͨСգǵβֻǵһͥʵˡиѪս׵ľġҲ岻ݴǵΡĿӽת磬Ҹվһ߶ȣɾǵĽ𣿡  
̧֣ڵǰͷ۾ؿá  
ܴ󣬴öֻķѵĳ  
վڽߵˣתͷȥһ𡢲еӰյúܳܳ  
һڽͷͣס  
ûƿţͳһֻɫϻݸš  
Ŵ򿪽УһöָĿСʯһ𣬺һƬ˲ݡ  
ô͸㡣սڼѲ⣬ھøˡҳ¡ 
Ҫ˵Ļѿֹ٣ȥЩ  
˵ͷ  
ָϸش͸룬ʯӦɢһѣĹһǼĴڣŮӽָıʾָΪʲô   
ͬıʾ  
㡭תͷɫϴƽ͵΢ЦҲ۾װŴˮһֺܿܰһӰ죬ֻҪ˫ľͻᶨȻܶ࣬Щ˺ѷεıʹҲ·ࡣ  
㲻ڴʲôⳡսһܻż㣬ʱɡʾ⣬ϣ˽⣬ˣɰŮӣкܶһϲ㡣δкܶҸ  
Ͻϻ΢΢Щϵһ¶Цݣлл㣬Ҳա  
ҲһθеſͬľŶɬġ˳ĸоʱŵȴһİĹ  
֪һΪ룬ΪԼˡôǣ㲢ңʵڲͬķʽҡ  
š  
һˮ̲סӿۿ㲻ƭҡˣ֪һϲʱʲôӡĨᣬЦЦĲΪҵģѾǰľˡҸѧ˺ܶණҲμ˸ŮϻᣬҲĽѧ˺ܶ࣬Ѿ֪ԼţǿĻš  
һ۾šʱľ쳣Ŀɰһֵ𾴵ĿɰʱӢۣʱͬԸıÿһˡû뵽ڲ֪䣬žȻѾ˾޴ת䡣󿴵һֻõԸӼŵı仯ҲһոµϣȻ룬ûⳡսҲһĻᰮֻġ  
ϧЩ׷ѰһŮӵѾȼմѵͷȫ顢ȼճɱʵ̵ףν֮Ҫƣ򲻾塣һݶԸľͻһݶĿ־塣ʱ̣Լκ  
㣿ſͷ߻Ķ硣ƿţӭȥ㣬㻹ûϴ  
Ҳˡ  
Ŵһˣ  
ԶڻĺԶһðź̵ķɻ׹ȥʶסĶ֣ʱӦ  
̵㲻ߣҲߡ  
ţҪ˵ӻһڽûǣңĸǻƽء  
ſĶһ֣֪ǣҡǣھŵҲҵǣҰ㻳жΪʲôʱЩףҿԲμҽӣ֪ܶ¡  
ĿľţȻĶǰԼ䲻òͷסŵ֣áְ飬һΪŮе  
֮鵺ӳƽΧأвڡЭͬչҵĽ  
߽ĶʱָӲ˾һ󡣡  
£  
ܷһ֧Сӣμս  
Ķûϻش𣬳Ƭ̣˵ɣսΪ⽻٣ѵõ˲šΪˣδ̣²̫ʡ  
ҲԤϹĶִ𸴣ĶɿʵԭҲǶȱ㹻Σ㲻ǿ󣺡Ȼ˾˵ĳɣô¶Ի֮Щ뷨֪˾Ȥһ  
뽲  
˾פؽǣһʮڼĶ֣Ӣ޲۷Ҳء  
Ķ翴Žĵɳ̣ߴٵ˵ʲô  
ǵֱǣڻۣ֮ȴûп˾ǷѪսʵľģ  
Ķһ㵣̧ͷ  
һսҪȡʤ͸øƴһѪսסԱ͸ǰˣסʵϧʵʵĽȴǣûѪսףҲûܴݳˡˡֱԣʵڲˮһ̣Ȼ˾ָӣ  
ĶȻվ˽ԿɵºܱøƯ  
ֱĶ磺ãǾºٶ˵䡣ҿ֮ս˾ǣң׳ʿһȥǻһ֮ڻ֮ս˾ǣҡУ롣Ȼ׸ǰߣһݿƵĵ  
ˡҪ֮Чľ¼ƻҪļٴס̸ʲôĶ˰֣ʾԳȥˡ  
ߺĶɳԱߡĬ˺ܾáһ̧ۣ͸ɫĵ񴰡ϦʹʣѪҲƬʯ񻨡ڻڳǽΧը죬ͷϼ̡ܿǣ뵽ǳ̣еȥΪԼˡƬɺɫʯ񻨳ֱܹǸʱʶǸСѾͷķ 
̾˿òϣȷ㵽ĵߡʱڽƴΪĸ黹ûʮŨ񣬶ϵĵλҲǳ̵ԷҡֱϣȨգѾɽ˫ãϲԶľˣҲǰδеη塣ֱ󣬼ྭӪһС˫һ̳ɿա  
һҹļսоըƳǽڣֱؾȥ޺ñٵĳǽȱڡս磬껨̨ĹؿҲֲ֧סˡ  
˾ʿſ棬ͳһʿҪ˾  
Ķʲô¡  
˵ġ  
  
ͳʿ߽˸񣺡˾ϴγѴͳȫٱ껨̨Ԯ  
ʲôĶֱԼĶ䣬Ӿôİˣȥ  
ʿһţϴγת  
Ķչżֻһ֣  
֮Ҫõ֮Ҫƣ򲻾塣󲻾壬֡  
ֽĶݺһţȻȥ  
Ķף鵺̸Сʣ˱սľġҵͨѶԱҵĽӵˣԮ껨̨ͳһָӡ  
ȻʱֵգʥĸøĽսʱҽԺȻԵȣѪȡйζ걣սһ죬ؽϽʱҽԺ˴ս̧ԱҽԺܿΪ˲ԱɵļǰοԱҽԺּȶȱټһЩŮ־ԸǰԮԼҲæղҽԺͲ  
죡죡Ҵ̧һܡ  
֪ΪʲôȵͻȻʶͣסŲ  
ԱߡһѪ۵սʿҽԱ޺ǣһҪȻϴγ  
ϴγһɲǣֻѪҺסƵġȥȴסˣáһֿ־ǰ¿̵ࡣ  
̧ܱҡСսʿͨ⣬סͷؿ  
ĳǡ  
СսʿͷһƯŮӡͳִʱ䣬ֻ벻ȷϣŵġˣ  
˵㡣  
ǡǳķҪǾȾǳ٣  
ǳ˵𣿡  
Сսʿϴγ˵ѾˡҪǼսҪӲϱġ  
䵹һô  
Сսʿűӵ̫ʮʦʦӳǽɽܡϴγȥȰʦǱȰȥˣǣϴγڻĵϣըɨ䣬ǹСսʿ˵  
ôô䷴ط䣬ûסطСսʿֿңֿ⡣ĻңĿҲĵطһҪΪЩ£ϧһдۣһҪסǡʲôʲôԿ  
ĿεضڴϡһԸعһ̣ȴ̲סĬĬ  
ҽʱԱ̧⣬Ⱥ  
ҵű򿪡  
Сսʿҽǳô  
ҽû̻ش𣬱Щءȥ뾡ȫλԱҵĺѡ  
ҽķˣÿλԱǶȫȡֻǣȱٱҽҩ豸Ҳ̫ªλԱƷǳأеʵΪܹתʹҽԺҲһ  
ǾתԺ  
ҽɫڸûԱĳӡ  
ҵĳȥ͡  
аķˡ˾ر֤İȫ·ϣǵлըĿ꣬ȥðգ  
ҽҪȰֹʿ˵ʲôְҽڸ˵ûҿڡ  
µʿѸˣܵԱȣֻöҽȥɡ֪ô  
ҽҺ˰̧ԼרͷϥϣһҺĵƿԸ˾ȥҽԺҪ졣  
Сսʿּۿķˣչϴγɡ·ϲȫ  
ϵûʱ˵쿪  
רðտҽԺʱ򣬵˵ڱеʱҽԺʱܺըХɶֳɶֵը¡СúȻΧֱһƬ𺣡  
ںϣۣȴһѪͷ­սʬ塭ʹĥ֮䣬Ѫ塣Զһ޴ĹͰꡣҪһ磬ûҲûӢ۶ŮԹ顣ֻ޾ƽõȻ룬ȥĵطȥȥֻǣŲܳأһ˿նϣңź쳾Լʲô  
Ҫš  
ߣһıˣڽ  
䡪֣ԭΪѱأǣһ̣Ȼ˳صûꡣŲңγϡòפ㣬عˡãǿã߮顢ƺӼһ̾ٿȻסˡϵ۰һΪѰҵ;ϣΪʧȥһ롣ȱڣĵȴźȴĽΪһʧġ߹ǡ  
һ̣֪˱ˣôݣŵͳףذõҸǣֻԼ֪ȱڻţŨȵѪ  
㣬ȥ  
ѾתʣΪмְգӿ˻ȥĽŲޣӦáԼ˵ܵõʧȥҪҸΪסҲδ٣һ̣ҪȥֵһЩˣ°һҲáǶôԸ 
䡭Ҫޡ촽ѵţ˵仰  
㡭ڸ˵սٸ˵仰𣿰ҪҪõģܿͻõġʱٸ˵˵ܶ໰  
ըʥĸõĵл֮󣬾ͷɳ·ϵ˵׷·һͶը  
˾Ϊըߴѡһӳµ··ߵ  
Ũƾۼ̫ûƲת񣬺ը˵Ϳɨ䣬¡¡Զȥ  
ѩϷĶůͣѩؾͻˡ  
Сսʿһӳ˲ϻʹæţϴγķˣ  
Сսʿ˺üϴķ΢졭ϴγ  
ʱ˾ҲӳСսʿӳ̧˳  
˾䣺ˣ𣿡  
ûаֵݸ˾ߴٵû¡죬ϴγ̧ȥҽԺ  
ˣܶ  
ڵϦȥ  
ķ˵Ŀ˾СսʿֻôӺܣ̧ҽԺȥ  
ǿ壬ӳʱͷײһʱֻеͷʹѣҰģҲ۵һֶѪ  
һʱվֻšԱߵϡ̧ͷ췭ɵѩͻȻһصСʱ򣬻صߡ壬סеᶯ¡  
һ˲Ϣˢصʱ򡢲ʶʣôನۣһֱһֱ벻ģӰԭΪС۵СȻǿٴᣬΪӣҧͦ˹  
лл㣬ҵıлл㻹ţллûж衣ĬĬᡢ˫۽ӵеĺӣеҲ澲ůѩϣȴûһ˿Ϯζһľ飬شصĻȴ괺߷ɽҰ  
̣زãѩӴҷɽ޾߼ȥشӡӹˣȴڴϣŴѩҳһšĶԸʱע˵ղڵʥĸҽԺȥ绰ȻͨȥõϢʥĸѱըΪƽأ  
޾еһ󵶸ʹʵڲ֪ΰϢ֪Ķ硣  
棺޸٣˾ȥһˡ  
޾ָ߽ңĶ֣ŽͼĶѴ޾еߣһָˮŵشͷ겻÷طһϡ 
  
޾ĿĶȻعͷôˣ  
޾óĶڷȻ㲻̣ܵ˵ʵݺһҧأոյõϢڵʥĸҽԺ⵽лըֻʣһƬ  
ĶתͷԵͼû˵һ仰  
޾Ķı顣ֻĶ΢΢ıӰ޾ϵĶܺεȼ尾  
˾Ͼûеõ˵׼ȷϢҿҲûô⡣䰲ο˵ڣ޾Լûж˵ﰲ˺һȻĶ̡֧  
޾̺кʹ  
Ķһ֧̣˺ü´Ҳû̵š޾ùĶ̡  
ĶĬţһ̡֧  
ѥȹڵϵͷĶͨѶԱн  
ͨѶԱѶ˾˵ȫؾ깲ͣۿڵĴֻһɳߡֹκβӶɽˡвֹģԿǹ  
ǡͨѶԱ񣬿ָ߳ҡ  
޾ͷһսʱĶ绹г˵Ĵ㣬һ̵֧ĹȻ͸ıսԼƻ̲סĶ磬ĶϿκα飬ֻƽ⸱ƽȴô޾˸ٲȻڽʱĶ硣  
˾ҪƸۣ˲ϧѳľģ  
˾  
Ķ֣ϴ޾֪Ҫ˵ʲôҪȥ껨̨ս㲻ҪȥҪ㱣סʧأת游ףûбĻֻһսָӹְ֮ףֻҪܰѵ˸ϳţ޺  
޾ֻָӲڡŴĶվڸ̨ϣԽʿ  
ҳµĹٱǣΪ١ڸλٱÿ˶һָӹ٣Ĳõڽ꣡ÿעڻ˻ںӽгӵˣ̵ɱУ̵ɱˣǹУǹˣ˫ȭУ˫ִˣҪҧУ  
޾ǰʱһƬģתһˮĶԱߣյֻʣһֽղſĶôյֽ֪⣬ʱǰһ֪սմʱĶʦĸ档  
ʣµİֽϣܿĶپļּ  
  
ΪˣΪ  
ӽȽ֮  
ɣ  
ʹ  
ѳ֮  


ãã
ͷǹˡԽԽ䡣ѩ׷䣬һһͷëϡ£һŶǣϵʼպ΢ЦǶԵ˺ĳЦ֪񲻻ʤ͸еĺһŻȥţ겻ʧأһᱻϳȥ  
ڣϵѩվڴںźĿǰȥһһǰ֣Щİʹѩ  
ѩ׷ɣҰһƬģƣ㣬ʶҲģ̫ˣ˯һҲ߲ˣϥһѩϡۣѩ񿴵˶磬һװڷѩ￴ͺӣ˵䣬վ  
硪ãʶ֣ȵץסס壬ţţһһǰȥ  
ķˡڳϴк  
ͷۣ·濴ȥŷѩܹ̲סشΣûеȥЦſӪȵܵ  
һ֪˯˶áһΡСʱĺͬʯһССĺӳܹš衱ͻȻһܺըźӹգըͺ֮ըѡ  
һ亹ͻȻۣӣӡ  
ʿ͸ķ˵ĺϿչû£ġ  
˿˿ΧԼڽҽԺĵΪܿϮҽԺսǰѰѵҸĽɽǧ˵ķնʱΪŮӲû뵽Լ  
ʶȫѹʵô  
ʿ̫ķڽʲôһԵĸæģϴγѾȣҽ˵˳  
ţ  
ǡ  
أ̴ô  
Ҳú˳̲סЩ˾ȥлŶսҾʿʿǡѰѵ˴˳⣡  
˿ʼ䣬ʵûһֻ˯˹ȥ  
У˺Ůӵ䡭ʶػӦһ  
Աߵľųһæˣ  
䡪ֱۡһ  
ŵһ۽·ǣֱּšḧĶͷ˵ѾûˡҪúϢҪ˵仰һѾ۽ǹ䵽ߡ  
Сʿ߽޾ŵʿѪȥϢһɡ  
ƿ۸첲ССףѾûˡվӹСʿҩƿϴγֲȥչ˱Աɡ  
Сʿߺ󣬾ŸҩڲǰʧѪ࣬ɫ԰סȻôӢÿЩʱľ˼ʱˡƲסͷ  
ҡҡͷסȻ߽ѾΣգѪѹȣԲѣʱΣա  
̧ͷ͸컨壬Ѫȵս˫ֽ棬ǰĬĬϵ㣬ҵ飬ǿŰѪԼֻᡣһںûиͬսûлҵѪ㡣Ը׷Ӣ꣡㣬㱣ǡЩѪõ˿Щܰɡ 
ڽͳĺ԰Сɽԣһбߵͨ·ն  
նڣƹҰ׶谵ǽ겻һɳϣһվػⲽӡȻͣסŲҽԺҵ绰Ρ  
ӦȥվԣĵĿվȣòֱ֧ϡڵغŵĿǰһĻ  
ǸʲôҪҰ׷ͺڷˣ  
סȥɡϴθ鵺̸֮УǸ֮ҲһֻʵѪϴɾ 
㡭վסҸ㣬㡭㶪ĶҲк  
Ϊʲô  
ҽҸΪʲô  
ʲôף޳㡭  
˰ɣӡڣܶڻ޳̸ĶѹϵĶҲϴѸɾİ취֪࣬˵ĶĿ㵱ǧ֮ӢֻۣӵҸͷϣԳɾԼľ쵼ⳡսҲǸԼҴ¡ӣΪʣʵڸѰ  
ףҪ˵ˡѵѹеĻ룿  
Ǿǻ룡һܣľԪˣʿһǧɡ֪׹أĶڳﲢδپӡɼ˷׼ȵһܣǽͿνҸ֮£ 
ǲҸӵ£ū֮ģ  
׼˵ӲӲɱЩ³çɣЩǳֻܼùηĵֿҪߵǡƽȹ֮·ߡѵ㲻׸׵Ŀ𣿡  
һЦף׵Ŀҵ㶼ˡðɣ״ˣǸۡöӣѪһеɡ  
˵ʲôվס  
ĽŲǡϿĨһѣĨᡣ  
һ˷ܵĳϢͳǰߴϢѱꡣҾڽĲӣβˡ˼汻޵أ  
Ϣǵɫѿһ仰˵նеպĹ֮УһƬš˺һǲӷڣѹ˵áȴޱȵı  
ֻǵĶӵİΣο䣬ֲ֪˵ʲôáֻվԭؿͳ  
֧ߵСӣĶָɵġĶǱҲһּӡǿ˵ı飬һϢȥռ鱨ϣһʤϢ  
ǡ˸˳⡣  
ȻصɳйƤԭΪû̫ؾľеڷأֻԷأʱ׼ˡʵû뵽ľʵĴɽ  
ɽصĽ꣬һֶôķսԣڳڣسǳأƾǽͷĵˡ⣬ֱȵ˹ƣӲβͻȻ  
Ķ̴Ư  
Ķ硪뵽֣ǴͷŴһԭΪ޳֮֮Ǽʮƴɱľ飬ԸһţĶ硢صġû뵽ֻţȻ޳պѷɫǸ  
ηǴʱ˿ᵽĸֵķ̾˿ͳ˿ͷϸܵ亹  
ڽҽԺ·նڣǽŵæµš˸𼸸رеˣûע⵽ͷϵը𽥵ͣȥûע⵽ϣŨصĻҺɫϡչ⣬ʾһʵĶߡ 
ٴۣǱһĻѡ  
ôˣʡ  
ʿ͸ټѹ˵ʤˣˣǴʤˣ걣סˣǰոմݱҾʿƸۣͻڰΧ˲أòˣ 
ҽԺĿճȰȷڡɴԱӲȱȵ˱ùȸ˵ػŵ档ÿ˶һ件ڵ˻ЦţšҽԺ񶼷ڻֵĺˡ  
俴Űɫ컨壬ˮۿһʱٸн֪һݽݱ˵ļ򵥣ʤȴ֪˶һҹǡ  
㡣ųڲſڡ  
šסſ֡  
ܽһͷ˵ڲߣ§ס㣬㡭ʤˡ  
֪˵ʲôžŵĺ󱳣ϧĥžŵͷ֪֪ҲЦء  
Ļſ޵ø˺һþƽţɫܲáǲ𣿡  
ҡҡͷʧѪ࣬ҽԺѪѪùˡøһѪͣЩ  
丧žŵͷһʱǧпȴҲκλ̾˿Ƿȥ 
ƺںĺڰ˺ܾáҲãҲزʵһڰеʹࣺһִĳһ޷ھĵҵŵĵ·  
ڤڤУоһ˫Ŀ⡪ᡢ۾Ҳֻ۾еԻŵ  
ʶѣ˿ڵľʹѹѵۣҰɫ컨塣  
ϴһĺ䡣  
ＤƬɢ޾˿ڣ䡭ʵûһ˿  
Ҳڡ  
׵ѹʵļ䡢һһĻĻϮر۾еһڵĴһ̣Ҳϣߡ  
ŵ㣬û˵  
㲻˵ֻҪҸ˵仰걣סˡѪûаôҸ˲ϧƴɱҲס˵ĺǶ㣬㡣㣬㣬һҪסҪ  
˵ÿһֶشĶ䣬ӡġʼձۣûиһӦ  
ֱŲ߳⣬۾յĲſڡ  
ס˵ĺĻؿЦȻ˵ʵǼ޵ġȡ壬ȥȡ˵ءǣȴûţҲ޳յ£ڸ׺֮Դ  
;Żص޾ڷ  
޾æǰˡô  
ҺܺáЦָŸҲû¡  
޾˿֪ڽҽԺ˾һҪۿ˵һаã˾ܿԷˡ  
𣿡  
˾Ҳܺá  
һʱЩʧѿڵ  
޾ܣ˾Ҫƻºѳʱ̽ˡ  
Ц£һʱͿ㲻ҪҵĻǰߵ¡ҪҼҡ  
ǡ޾͸ָӲȥ绰˵  
޾߳ûã˻վſڣһָˡˣ˭ˡ  
ﴫһŲԺͬһ˿첽˽  
⿴ȥߵſڵĶ硣  
Ķ磬е˶һСʿáһæס͡ٸϽ˾˸ڴߵľҲվѴߵλڸĶ硣  
䡣Ķ缸ߵǰϥ򵹣һס֡  
ģѪ˿̲ݡ̺Ѫȵζ˵۵һſڣҪ޳  
Ժҽʿ֪Ȥ뿪޾򸱹ٺǵ˸ɫ˶ص⡣һ뿪ͷ۽Ķ硣̾˿ϵ飬ȻЦšѷϡ  
䡭̵ĿϲͰ⣬ſζؿڼĺͷҲ˵ֻܰڴߣš  
ЦţţƾͣǡڸеůõطɳڵǻĲɫξһʱ伸ֲʵã磬·Ͽˡ 
ţ  
վѩҺͺ˵վĻվޣҲ㶪ᵹȥ  
ӵĻＤǿҵĸо̵ĿڶˣҲվѩ  
Ҳ§סװļǡס֣ǣ¡ĶϣҲְ֪֡  
סӵĺӡҲĺӣüǿĺüǿ  
ЦģҵĺӡֶסЦҵ䡣  
ҲЦˣ㻹˵  
ȻЦʱ˵ȴҲ˱ġζ  
֮˺ܾö˵ӵڳĬűؾ۵ıȻֻֿ˼죬˭úһֻء  
磬ΪʲôҪָӲкܶɡ  
Ȼкܶ¡ǣ㣬ۿ㰲Ȼû취¡ 
⣬Ц治˵Ļء  
ҲһЦ̾Ϣô˵Ļ͸飿ͲܶŮ鳤һ˵ţĴһǡȻվװ˵ҲǸˡ  
ѹЦ˵Ļء  
ĸ  
ѾñݸȥɡҺͺӲµġ  
ıӰʧ⣬ſյſڳ˺һ񡣲֪ִȰȵıԵøӼžµķıѩףûдҽԺеҩζŲҰ׵ǽڣȴеһ˿˿붬ĶůĴҪˡ  
һۣ鵺⵽ʼϲش죬ʧ˽ʦŵı鵺СԴޣڻ֮սԮ֮ѾڶʱļԮ鵺ԭļƻǣٶռ컦ǺͽꡣڽαййӣйԼ˴Լˡ鵺ϵǣξȻڽһսΪӰ  
鵺ܾػǵĵڣӴƽָӲ෽Χǣͬʱʹ÷ɻľһľ񲿶ӿ˵սĶһԸǰ߶սһַӳȺڵڻڲҵˡ˺սӦϣսֽӽ˵ĵоݺݴһͨõ˸˵ۣ  
ڽġµսУ鵺ԽԽԵԳơΪйսĽڽʧ鵺ڵڹռλųĺԽԽǿҡ  
ĴڳĺŽǡһĽݱҴҵعȥˡ  
һҹꡣ峿ʱƴȥѾͣ  
ù緹ڻ԰ɢҽ˵Ԥھ⼸죬ɢɢӲ  
ѾǴʵĳģȴһƬƬʻ֦֡࣬ѾҶ̣ȻһϼȻ¥  
ߵǰȥȻʯ񻨿ˡ  
һͷ߹  
ʵܸܲӽʯ񻨵ʫ  
гһ䣺ȴʯ֪ģһ  
һЦظţüͷȴ  
ôˣǲǡ  
о¸βʹ󷢽ʹҽ˵ʹǷǰࡣ̲סʶץס֡  
ͻط䣬Сذϡüͷʸٵ˾ʲôʱܻ  
Ϣ˵˾ԶսѰѵ˱Ƶسǡܴɽسǣǿ˵ˡˣҪҪҸ˾Ҹ绰  
ˡ伱æֹס٣ҺܺãҪ񡣡  
ǿǿһۿί۵ûͷ̳亹һʱʧ븧Ķͷȥѹָ߬ȭͷͻȻһį˸СԼĶͷϻһȭôʱΪԼ˸Խʹ࣬ű뱣ѡһΪԼˣչ˱ˣ 
סĵĳ鴤˵Ҫ¡˾ڣҡܶ˶ߣǶػ㡣  
 
ϰǰָӲ  
ɫȫŨƹߵĶĴݶûںڰɽس⣬սѿʼܹǰ׼ǰָӲƻͨԱϢֳһɴսǰĽžڽܹĵ⣬ָڵԵʮְ   
Ķʮָ߲ԱΧɳģǰսıɳ궨˫̬ơĶĿ˵ֻʾʱŸԷ̸䡣  
޾ָ߽ңڵྲ˽ŲߵĶߣ´˾˼⣬û̿ڡ  
Ķ翴۴޾ʵô  
޾ظ˳ǹӡ  
Ķ˵ͷû˵ʲôĿתɳ̣սı·Ӳ˵оλá  
ʱһһعȥܹʱԽԽĲսԽԽŵĵȴŹָڸӰˡû˵һЩĺҲָӲһƬսǰྲĵȴڣĶӺľվ绰䣬ֻϵľѥڵذϲ̤졣绰Ͳŵ绰ܹڿʼ  
Ķ绰źɫźŵҹգҹĻϴ̳ѪڡָӲ̴ڱѡĿڻ¡¡һһŵ˷Сڻɺĳ쳹ذ·Ƿܳ档  
ָӲڣÿһ˵϶𼤶ı顣  
ĶʱŻعͷԴ޾߷ˣһ̣ȥͺӡ  
սݱʮ֮  
ˡ߽˾绰ڵܽӵ绰  
伱æҿԡ  
ٳȥ󣬲ʱҴͷĵ绰  
绰ιһ绰һڴǣ˰µ䣬𣿡  
ҺܺáҲá  
Ķһ£䣬ԲʵڶԲ𡭡  
ʲôءΪһԵСӣҪ𣿡  
˿ô˵Ƿͺӡȥ֮һĲ  
Ц£⣺ʲǰսڱĸӡ˵ʲôǷ  
ĬƬ̡Ȼ֮˽ǧ·̣ʱ򣬶һִߣУԷĺܵ˴ϤϢ  
ĻڴƳĬʲôң㣿  
ЦȻ衣  
ҲЦкӣӦҡ  
ҿɲ㣬ӢСֻҪƽ֣ƽ˾ͺá  
˵ҡŶӣԹءһȡͻȥ  
ǰս±ʲôҪ㲻ǣǡ  
Ȼŵʵ˼͡  
ʱƺ߹Ķڵ绰ͷҪֻ˵ˡ׶ӡ  
»ͲѺӱ˯ĺӣͷںӷ۵СסԽ˵ҪԽüįܡѺӱԼСֱʱ򣬲ȻڼӲܵһĵ   
һֱ׷ǧٿ׵ʵһֱԼ̣ܡֱʱ˿̣Լȫ˳Գȱ˵һж  
ǵģжʵѸ̫ࡣСһġ˵  
Żĺӣ覵СѲҡҲΪЩ޵󣬶ԹֻܸԹ޻ڣʵȥסÿһ֡ÿһ͵Ҹ  
Ķµ绰߽Ĵ޾  
޾˾Ѳʵ²ŮȷԾ÷  
Ķ˫ַ桢ʮָһĬһΪҪˣҲŰˡȻ䱾ͨѹ˾ȡ˭Ҳûа취߾ɴ  
˾޾ǰһԾ÷С˵ǴӵĹ⡣  
޾˵꣬Ŭ۲ĶɫһĶ˽⣬Ծ÷ӣҲӾãοǴӵĺӣⲻĶδá  
ĶԾ÷ͨе֤øҡ  
Ѷ⣬ǹŴšڰڷŸʽ̾ߡȵ¯ϡպŰɫĹ⣬ɢѶеƤսĺζ  
˵㶼̽ʲô鱨߸ʲôˣ˵ѶԱʵڷ졣  
˵Ҷ˵ˣǸйˡǸ˺ӵŮˡӵİְǵĶɽ㵱ļ̣Ҳĸӹûе鵺Ծ÷ֱ׳  
ߣԾ÷ϷľѾ˵⺢ġôҸ˸㺢ӵʣ  
Ծ÷侲ҸľĹϵĿõʵǴԵȥ飬Ϸԩң  
ſȮͣʿѶšߣһǰһ˽  
˾ѶԱˣæֱ˸  
ֻѥ̤Ծ÷ѽŵô˸ͨĺսҪͷͻȻĶһӵǰԾ÷ʶȥǸɫĵϱʾ֣滹һ鵺֡һǻˡ鵺еĴ浵  
Ծ÷һӱˡɸز˶̱ڵϡɫѥͣǰͷϴĶڲ֪¡  
ĶԾ÷ͻȻѹһѱסĶȣ˾˾㡭  
ܷŹͨѹʲô֪  
Ծ÷̧ͷĶ磬ҡ갡  
ĶҲԾ÷ϰĿתȥҶꡣʲôʱͽ  
Ķ仰Ծ÷ֵüϢȥ־ֳ׵ʧܸСĶܾѾеĽ飬ڣһ㱨ĿҲϨˡҲĳ棬ĶܷһĶᲪȻŭǣǰʵǣĶֻĮȻҲһۡԾ÷ڷ鳡ϵôֻ֪ܲ˵Ķû˺ѷΣ׾ֻܹ¡ȫ𣬰  
㲻ңѵѵܿӡľĹѪֶӰ  
ĶӱߡһЦǰѳƻҵĺӣͼƻҺĸ顣˵ҵֶӣĻһ𣿡˵գ߿Ծ÷ϵ֡  
޾ĶߵѶҵǰ档޾Ķı鿴Ծ÷ƺ޻·ǣϵǣĶ˵ǲҴĹ⣬ͯһ  
Ծ÷һ˹лл,˾  
Ķǣ֮Ҳܸκγŵԣڴڼ䣬ϣ̹׽󽫹ɡ  
Ķ߳ѶңкѶȡͨԾ÷ץϡ  
޾⻰лȻԭĶʱŹԾ÷ץ㡣Ծ÷֯ͬ־ﵣ᳤᳤ǺϡԾ÷֪ܿϵ١Ķ缱ҪץϣҪŪ޳յ޳̵죬κ޸޳֮󣬺κ伣ڽҿ޳յ򣬺κνǸؼ 
 
Ķ׼ؽĵڣشսʧϢ˽֯سڲسըҩըǽоҹ͵ϮѱոĽسǶ˹ȥ  
Ķֻܷؽļƻϱ·ԽʵԶ뱼Ϯ֮󣬳ҹسǷͻϮ賿ʱּͻƳǽڽֵڸչս˸翹õﱤ档ҹĶսĶŴ첿ӹռסأ˵Ľﱤ  
Ծ÷ṩϢĶͻϮǶľԺĵоһ򾡡װܵĺҲץס  
䣬ϱϢѴͳ  
ͳԶʥҽԺҽԺɹ̻ᴴģСֻм䲡רΪסȺͳڲԱβ  
ҽʦİ칫ڡεĵ¹ҽ񱴶ø  
񱴶ϣǸβΪ  
һ΢΢ϣ𣿡 
񱴶ܷҪ֪ͨǹҵİɳҽԺưõҽԺҽͳơ  
˵ͷҪȥֱ񱴶סпܣ벻ҪϽ̸֪ͳڰߣһ㽨Ҫ̸֪ˣ˲񻯲顣  
ֵ˵ͷȴ֪Ը׵Ը񣬲ԣ뿪ͳְ֮ơ  
ڸ񱴶ʱһһ۵Ů߹Ⱥſڡ  
߳ȥſǾš  
ӣһʱܳĬ  
˵ѾΪŮʥҽԺһֱһֱŰԼ׸ʥѡ޺ͷĵ·ף̾ǣÿÿ뵽һɫŮ۵ӣһֽͻԷ  
ſѾǵĲ飬ƺкܶ໰˵գʲôҲ˵ˡֻϵǰʮ֣ϵۻᱣġ  
žţͷϵǵײ鿴¡  
ʢһʥСӴ˱ʰľȹҪĳҲ޻˵ЩԲλֻ࣬еͷ򯾴˵лл 
߳ҽԺųҹɫ̾˿ϣһжţһжᵭһжȥִʲôǣһ̣ȴеޱȵĹ¶¶ʵʹĲòһ鴤  
䣬ĶлץסȴٳٲֱܷͶ˵ĻŸеڣ׷ţȴû飬һӸ¡ֱ̬Ÿеʧ䡣  
ʱ̣ʶԼʵǸؤ⵰αֻͣΪһŸ̬߰ʵǸޱȽ˽ˡϸǰԼʲôʱ¹ҡȥһˣ  
ĵ⣬͸ҡʯ˷ڴ̹Ҷпòƻ 
ʩŸ߽ʱסΪ˷ֹл͵ϮܾסһйӳڲԺ󣬰ǽߣľաһʯ̾͵С˴Կʯ񻨵Ժ  
ﴫĺ߳  
£΢  
ܽ£İ˽˫ü  
ʩ߽Ÿ庢˯Ѻӵݸĸߡ  
ʩڴߡ䷢ʩɫ㲣۾ﶼǺ˿ͷҲЩҡʩǰһǼǿɣӣ뵽ϱ顣  
񣬵㡭֪ˡ  
ʩ˵ͷ˻һѾȥˡ  
һʱ𣬶类˾ȥ̽ӵ龰סʩ֣еı񡭡  
ʩǿ򶨣˾·ͥѾд̡  
һ飬ס֣벻ʵĻοϾϺ֮ѾһѪܵĹҺޡ˭ûа취¡  
ңΪͨ𣿡  
ͨڣֶҹ˵Ѫ˾ôܷŹ˼ǰףӦãйˣûΪͨڡʩóһ֧ɫĸֱʣתűʸˣĿⱯһЦˣ޴ͷܷˣҪЮ˾źһ·  
ʩ˵ţѸֱʷŵϸһԭһ֧ɸֱ״΢ǹűġʸˡΪ¡һ亹  
ʩҸϡ˵ݺҧס촽˺һҡͷˣ˵ˡˣʵΪ˺ϣΪ  
ң  
ȥ̽ӺʱȻһû뵽顣ǽ֮ˣûҪƭҡǡǡйϵ  
ʲô£  
ʩ⣬ĸѾźӳȥˡվغǰ㣬ϸң˾̣鵺˼ƻģǣⱳȴһ˸鵺鱨֯ȥ鱨鵺Ϊ˾ľˣͬԸ鵺Ƕ˾˶֡  
˾˭伱ȵʡ  
ʩȴסԭ߷ˡǣ뵽ұƭô꣬ЩΪŰӦˣҪص֮ޡ  
ƽʱ˵¡һкܴ˵ɣҲ㡣ݣȴ̲סЩΪʩ˵һ˵֡  
ǡʩڴд֡Ķ硣

˼һŵ
ƹ£ʻç䱸ɭϵСԺ  
ȺʱĸټæСܹ򿪳šĶ˳  
΢ӶȻɨһԱߣЩƻʯ񻨣ǲƲһ˿Ц⡣  
߽ڣĸźӣϵ侹Ȼû  
أĶʡ  
ĸ˵ȥߡȰӵˣȥܷ硣ɷһҪȥ  
ĶҡͷЦôԡ˵գĸСؽӹӡ  
СۣƵְֻۣȻСһ֣Цһ¡ĸֵЦˡЦˡְֻ֪  
ССһƽδйθСѹͷͷźཱུСʱΨһĸоҪһİúõӡΪı  
Ƶ壬ʯ΢ҡҷһֳԵ֦Żĵ㡣Ȱ㣬ĬĬȴġǧصķӯԲ  
źӣ̰ͼӺӰƴСϡֱﳤ䣬Լһ΢ﵴһһǿ̵  
Щĳ嶯ϣʲôȺӸܼ֤˼ԸĿ  
ſС죬üͷĶ绳ﲻȵغߺĶеţôˣĸЦ׼ǶˡĶ˿Ѻͻĸתۿյſڣʵȥģ  
ĸһ׼ȥ죬˾ͰȥǡǸСӽɡ  
ӳС˵ڶǰģԶʤڡǰƽ˥䣬ʧԽԽưܣҲˡֻסżúʹеŮӡ  
ͥԺһù䲻֪ʲôֻǺϲϿĻȺɫĲ豭Сĵơ  
ߵ£һЩ仨ġһ䣬ģһյСơ˫ۣʦһ䣺һǧ갵  
ҰһƬڰ澲ó棬ڵϵ룬˭ںڰҲһյأ  
䡣ԺſĶ  
ûӦһʱ㱡˺סƵġ  
߹̧һ  
Żع񣬸Ͻתûϲ㡭ˡ  
ôúϢĵӵӡŬЩŭı飬һƲסǻϲáһ֣ӵס  
𣿡ʡ  
šһ  
ѡס°ͣ۾Ȼ֪ҽôң  
ҡĿ˸ֹ  
Ц̾˿ĺ󱳣Ϊʲô¶ҵĹˡȥ˵ʲô¶Ҷȸⲻǣɲɣ  
ĹǳЦеԼ˵ı˰šȻѽȵưͷҡȻ󣬾ɵɵġһһܽСŮˣҲҸصκ顣ɡһ˵һ顣  
ʲô  
û˵ȥ۴Ȼķڷǰ˵ѵˣܱӦɣת˻⣬㣬Ӹýʲô֡  
Ķţŵ嫡֡Ƭ̣ҿȡΣҡ㡣  
̾˿ɣֻôŶǳ֡ҵԸƽˣЩ֡  
Цûп𣿡  
һ仨ͷֵ˵ϡŵϵĻ˵˿ԼԼǣЩͿûйϵġ  
ҡͷҵĹ̫ˡ־˵ͣʵֱĿ֡  
ĻĪһ󾪼µĸоǰţǻȥɡ  
ŲæңҲ֪ӱʲô߻ӣ뷴ֹϷšסȣ߽  
ú󱳰ѷŹϣŰϣһѽץסĶͷգϣܵţ΢Ϣʵ˵ɡʲô  
δڣסĴֻƺڵ˵ǾͱȶԵ  
ȣЩƿȴ§סſ̰ӭ̽⡣һŻ𣬴תȼգ궼ۻˡȻеһǰδеִ̰ûиеԼûġһƬɢһȫҸķ²  
ס̺̰Ĳཿ̬ٴʵ㵽ס  
ָ촽ϣҪˡʲôҲ֪  
ʱͻȻһ꣬ʹһ˺ƽҹĻ  
վڹԢĴǰƳһ۽ֵ㸲ı꣬ûκˡ˳ϴתںľɳϵŮˡ  
С磬µ١Ƚ޵ĴеһСұĽζ  
ߣݸһƣ˵񴦸ְҲнˮףһ¡  
ûнӾƱüͷ΢塢ŵڴϵ޲ͳҡΪС°ɡ  
ǰѾƱ輸һ̣ãҾ͸㿪ϲ֪֪ϱץˣ  
ʶһ£֪  
֪֮жô  
ǿһЦҸϵݵļ鱨ߥ޵鵺ɱ޳աǣˣҸɵġĶ׷Ҳһϵư  
ҡͷЦڣֵˡ϶ΪĶתݵ鱨ʱĶ类޳޳գҲ֮е顣ֻҪ㲻ң˭ỳɵң  
㡭ɱڣ  
ֺǺЦ¶ִ飺ĶȡҵױܺҶһ·ΪʲôҪɱأ˵ţȡһ֧ƱһݻգڽȷҲԣϣ뿪й  
ӹ֧ƱͻգﷴĦţȷǱʲСĿ뱲ʳˡʵⱲȫ뷨ŵŮˣŲʲôӵֻҪ˿ϸǮŲںйУ鵺񡣿ϧ˵ҪǲĶ磬ͻҪǽ˵ֻñʡû뵽ֲϷŹְֻǵ˼鱨ڣҪȥ˰Ļ磬Ҳܲѡ  
֧ƱͻսִȻһЦ§סĲӵǴͳ֪ҡ  
Ҳ§סᣬ輸ϵľƱ͵ᴽߣҲҲҪβʱɡ  
ڳְҵԵĽ̬ʱѽ˵գӹľƱһ˸ɾ  
İҹʱ֣ĶԷԼԢĴϡ  
߽ķ䡣ˡ  
ˡ 
ˣ  
˶ɱ  
˭ɱ  
⡭ҾͲ֪ˡ  
俴ı飺ɡ  
û֤֮ǰҲ½ۡСģ˾ҶɽһҲһСˮʯ  
ˮʯ˵ͷ̾ϢȻ䡣  
ȥ򿪴ӡ翪ʯ񻨡ѾлءСʱʯ񻨿ʱͶ硢˲ʯϣУȻƾʯ񻨰˵ϡ  
ٽ棬˵á  
ɳϣ䡣ŵɫٶһɫĳȹȥһʢ֮ǰĳЩͷû̫ббرһֻˮķ  
ŮʱһͷƯĶ̷浾ԴһĮ룬Ǿ£۽񣬻ֻżʱЦһ  
ԽҪ뿪բԽǴεſĿЩڲߵƽС£ʱסȻѹͷظ  
𡣡  
Ҫȥģ  
¹  
ȥʲô  
Ϊβ  
ϲôزȥ̽ϧҲԹ˲Ͼ  
ʶôáôҿˣ  
Цһ£Ҫȥã  
ͣƬ̣Ҳ  
Ļͷһе΢ζ·⽥Ũһֱ뿪ºټˡվ˼·ָĲ豭Щˮ  
žડ豭ˮｦһˮᾹȻı  
䣿  
治˼Ҫӡ  
ֹסʣ𣿡  
ԱߵԼǱˮһߣҲ벻ʲôѣ̹ԣһԳ  
ҡȷһʮֿյ顣  
ĬĬؿ˵ȥ  
ʩҹҡ˵κϸҸ׵鵺һй  
˭ʵ  
ҵɷ򡪡Ķ硣  
ס죬üͷһ  
˵Ƕ米鵺˼鱨ȥ飬ؼﾹȻˡ  
ס豭ŬЩݵ̬ˮȴҵػζֻ÷±ӣɳϡ̾˿ϾûƾʵݡʩĻδš  
˵ͷ˵ʵҲʱжݣôֶΡΣѣǰҪҲʱݡԣرܡҶ㽲Ϊұ̫࣬ҲΪֻܶ¡˵ʵġʵΪ׷ȥеҡЩѾ˹йǣ⡣Ǽ£Ҳ֪ҸôᡣסһɬĿЦǶôαŮˡǰŸ߹Ůԣ˵ЩΰеĿںšʵң˲Т˽Ϊ֮ûСЩ뷨κ֪㽲ֻ֪иˣ֮ܰǡ   
ĻһĵɸɿǵңѼһνеĸ¶ɫ԰ף촽ʧѪɫƵġܸеļȵʹ࣬ҲγѪ  
૵һ˵ʫ裺 
ˣҲǿϲ£  
ʹҲð  
ҵĺþһƯСӣ  
ҵĻһѿŮˡ  
Ϊҽǻ  
Թҵĺþ顭  
 
Ϊ˶ڳЩʱͺӣĶʱѰ칫ǰԺסլֻһǽ֮  
Ķѹĳһվչ½ǡӺӵֽѾСһ￪ĵӣһЦľȥ  
ӵķҡŸ庢˯ߵҡߣСһ￴˯һգգۣһ̲סϲСһﱧḧźӵĺͽŵף㵸Цͣ  
Ц䣬аְ֡  
Ա˵˵ˡӵСϣƽ  
ΪС䲻죬Ŀڵϣƽְ첻£ز£Ψ衣СӿҪְֺúùܹŶ  
졢ЦȴûЦվߵߣ׺ӵС  
硣죬ϲҪȥ¹ȥǡ  
Ķı΢һ꺢ӣڼҶЪЪɡ  
Ѿӡ㿴ң岻Ǻܺá  
ĶѺӷŻҡƷͷЦţͷҴûҵĻȥȥɡ  
лл㡣  
ԸɻؿһۣôҺ  
ϽǿһЦҵûġ£˼˺ϡ  
סߵҪЩʱ䵥ദˡ  
˵ʱϣеůƿﷺſ̲סһ̺졣  
ߺĶصǰԺ  
ѵڰ칫ңһֻļݽĶ硣ĶչһѶϵļ¼һרдżϼڿ֮£ʹɱ޳յĻס  
һɺԣĶżˤϡֵճһѻҽ  
أҷɵֽңͻȻüͷһš˫Ȼн  
޾д޸ٽ  
޾Ӧ߽˾칫ңûվȣĶԸϸҲ£һϱ֮󣬺̽ࡣڶҲڼ䣬к  
޾ܿ˵˵ʩ̽ӹϣĶ粻ڼ䣬ʩˡ  
Ķ޾Ļ㱨ϵȥӷ˻Ӵǡ  
޾ǡȻ˾ͻȻǸеԾǸĶ꣬Ҳ֪ĶͻȻ֣Ȼгֵĵ  
޾ߵſڣֱĶס޾ͷĶƺ˼ʲôָû棬ĿЩ롣һΪʲôԭھı顣Ķһϣѵսۣ޾ҲûмĶϳֱֹ顣  
˾  
úĶ  
޾̺еݵĶǰĶ˵ȥղŵû˵仰޾ΪԼ̲סֿĶ磺˼ǡ  
ôϰջس  
Ķô˵޾ȷԼûǵĶ˵ָӼ֮ɣ嶾ȫԥϦġԣĶһڣԳСǲС£ǵͳְ֮ǿܵλãĶڵ⵹ǣӦò̫ѵ¡޾ʵ벻ĶΪʲôԥ  
޾ȥĶߵԺע⵽ʯѾл໬ʯ  
ʯ£һ̡֧һڣ³ɢҲһãͷ̳ͼ뿴˻Ծ֮ܳЩʲô  
ϲ䣬ƺʯʱ  
ŴӵСš硱ʯǡʯʯѵġļˣһţ͵ٳǵ۵ζ¶Ȼһ  
ʹʱʼעһһЦʱ򣬻ε  
ƽĶۣʱϲʵǳϾ仹Сʱעζܴ磬ĸڼȥ  
ȻһǸŵˣȴò衣  
˭ţʱĶǼľ  
˭ֻţָ»أѧС֪Ķ硢ҵغʧȥһŮˡ  
׵Ĺ͸Ʋ㡣˻˻ش֣ӶᣬҶҷɣԺĻݶζ  
ݡǣԾԭָоڸԼġ  
ǵģʵΣȰͷϡʱ˽ͨ鵺żΪԱ㹻֮ɶ޳ΪǿĶֻ֮ʩ֤ݣɲΡ  
ǡ  
̧ͷ⡣ЩҪϧˣЩעҪ𵶽ֻ֣һˣѪҺһѳȫٿţ̹ϵ̬ȣһȥΪ  
֪İҲν֮ǣһ̣еԼԼһĸо  
һ˲֪˶áֱŲŻعתͷ߹ 
ˡ к  
ˡ Ӧ  
ôô磿ʡ  
ã㱳ۡϵͷộֳ岻á  
˵ͷ̺ӵһߡ  
סͷݰɣ󡣡  
ֵ˵ͷվȻһѱס֪Ƿɱ㸸ף  
ûд𻰡°Ħͷɢŵ̲ζļ̧ͷѹǦɫơ֦ϣį䣬һһ衣ɨҶ翪˪գ˷磬㡣  
¼Σ䵽ϣһ䣬ʲôҲ룬Լúһֽһ˿˿оܰ䡣  
Խˡᱧ߽ңŵϡ  
ɫѩеӣ¹¡һ˵ĺˮժķͷɢһ˿һ˿ĺŨҵİ⡢ųصı飬Ȼĵӿһȫļⶼһֵĳ鴤  
ſ֣ḧüıǣ죬¶塭ÿһЩɵİ̺ۣһݵŬѣݵıؿؿڷۣһһѣһҪԼ۾ 
壬۾۾︡һĶĸ֮䡣Ȼ䣬֪һִһʹ۵˫ۡ  
ΪԼףԱﰮʤһУǣһ̣ʲôҲ˵붯κĻֻ۾Ĵ§ڻﲻͣǡ룬ȥһӡ  
ܵţ̽ز࣬ʱŷ֣ԭЩЩȴǿġ  
þǰ𳵹ѹ꣬ŵһֻСؿҪůһĻ⣬ִĺůһ֧ҡҡҷҷķ  
ʱ֣˵Ӧң  
ᣬͷ  
  
Ǹĸӿ꣬ơƺŬʲô·һαģεģһκ϶Ȼ̮ˡ  
Ǹյ̹꣬ȻС  
ڿһֳŵȻֻ޵֮䴫ݣȴԾʵпķꡣֳŵÿҲס˵һжǧٿףעյ  
ٿȻۣ  
㡣  
·ҹ¶ˮ͸ֱߵɿʵࡣ  
֪һҪˡ  
ĻĬȻͣסеıݺݵһ¡촽ԵסĴƴںϣӡеѷֲ˭ĺˮ˶Ƕ壬һҪȫ궼ȼճ鰮֮һͻȻͷŵͽضȡʧȥ̫õĿֺͼԽ 
˿Ƶذᡣסظ̵塣񿴵кܶͻԺӶܰζСʱʯҲ棬Ů껨Ĺܡܵ֯һƬƯȥ  

ʮټʮ
ʮ󣬷ɽ®  
®һڷɽ´ɫʽʯ¥áɫЪɽʽݶΡȻֲʧɽɫĺгʱֵ͸ǰĴѩɣڵͶ°߲Ƭֻ¹ڲݵϱϷˣոɾˬؿӵĵط˸  
®ǰиȣպͣһʱһʻţͣڡ涨һߵֻͣڹۡĿյϣֻĶķ˽Ŀ˲ֱʻȡ  
Ŵ򿪣һ߰СŮȴӳܳСŮźڶ񣬴һװСϹϵļñӣһŮ׵װ硣  
󣬳߳һʮƯٸ̷װ㣬˵һ˫γĴ۾  
ٸСŮӯӯҪܡ  
ӯӯȴװûһŽȥ  
ӯӯٸ˿  
ӯӯͷ裬ɫ֪Լ˴ֻܻ¼ְ֣Ҳ˳һͷ˹ȥְֹԡ  
Ů˴ŮСֲǲǡ  
ӯӯ§ְֵĲӣŤСӣӯӯùԣӯӯǰְֵĺñ  
ڹۡĻٰһС͵ĻױᡣһСӵ߰к£ʮۡкӯӯ߽ܹѧűӵצŻӯӯ  
ӯӯСһ壬һҲµӣֳк֡СкչӯӯһУͻȻŴͣ¶һԶħļ  
кû뵽ῴһſֲͣһ£۵һ  
ӯӯһԹ࣬ЦԷǵС  
ЦţСкԴ鰡ӺɲôСŶ  
ƽһɷ򣺡Ҳӯӯ˵Ķƫǹ˵꣬ŮѼȡ 
ˡһŮӡһϮ˿ױۣʽ޸߸ЬĲ˾һ֧յķٶˣֲʧׯ̬  
ķˡƽӦʱӯӯץסļͣţҪϣƽ翴ϣƽ翴  
أԳҭĶӣ飬ӯӯȥ档  
ȵƫʹһȾ޴زƫԿֲ֣ᱻִš 
ڲ󣬶ժߡһȲǱֿ񻶵ᣬǺܳһʱĳĬš  
óһţݸʱֿ뻹ǻΪá  
ӹţʮǰͬ׳ҽʱдšѸ׵ȫԼϣϣõɵĳͷĿˡǣżĳûеõκλֱȥ׼Զ磬ͻȻյĶһֽ룬Ҫع⽻ְ֮ 
ŷϵߣȻ̾Ϣһʼ֪Ϊʲôѡԭ¡  
ߣĵʵ㲻дţҲѾһֱûаŽҡֱ㸸ȥ֮óΪ֪øңһìʹࡣң˵ĶǼٻ㲻Ϊĸ׵ҲҪҵɷϣҸʱţ档֪ԭ£޿ѡ񡣡  
˵ͷȻתͷŲ֣ǰһױᡪʱ˵￴棬ߣ߱ҵĸ顣  
ãǶǺܾǰˡѧ᣺еߣеӦ÷ҡ̹ԡ  
ߴӴת˾Σ  
áϰԵһ䣬ֿ۾Ҳʵ飬ֻʱܡ  
˵ͷ  
Ǳסֻǡվˡ  
ܡһĿܣ  
ҡҡͷλҽ˵С˵ʱûпֻһζŲǱߵᡣ̻įĽһĴϷÿ˶ǹڣͬʱǱıߡԼͱ˵Ǻǣ֪˭ݵʣ˭һֱݵɢ
ҿɷȥ̽һ˾  
æҡͷǸ֪ġôĸϷˣͷȴܸԼ塭򾲵Ŀȴֳ⣬ڣ˼ˣ˭Ҳġ  
®ĺ԰һСϪ캮ˣϪˮõӴϵʯͷð˳῵ģںﷺɫĹ⡣ҶҲ䣬ݻƵҶӵϪˮˮԶ  
һӵĳ´˼ž  
ɡ׷ӯӯҪǸ  
ͲҪŻϣƽ硣˴죬ûпϣƽ磬ӯӯӿ˽Ų԰ﵽš  
ϢϪߵһˮ𳱻ݴһСӯӯּһһЩк߹һС  
ϣƽ硪ӯӯ˼ˣ䣬Ż  
ӯӯʧϣƽ粢ûбʾٺ£ֻ˵ȥɡҪҰְ֡ 
ӯӯգգۣСϪߣİְϣַͷ˯ˡ  
ӯӯͻȻһժװӯӯʦñϵСϹϣҪӯӯǸӯӯȻϷ䣬Ť  
ӯӯСϹϣûסСϹϹµµعԶˡͣĶĽǰ档ӯӯ֪ǵİְ֣Ҳе㺦£ҹȥɵɵվԭؿСϹϡ  
Ķ縩ﺢǼǣָϹϲһľ룬Ҳ첻ȥˡ˾ӽסһƬհסΪҹʧߣʹ˫ۿƣ룬־⣬ҵ档  
иˮƺů÷Ҵҹȥ  
һ˫źĻĵ޸߸ЬȹһؿݻҶ߹  
ͣסŲϵСϹøӯӯúӯӯˣ  
˺ǣͷ硣һԣֻͷݺץסԼͷǲæˮһ亮Ŀˡֱȥɤһɬһʱ˵ֻߵǰס  
ͷ°ĥͷܵǶôں  
ȴƿȥ˰ɣû¡  
˵İȴȻرס֪ʵ뿪ʮ곯Ϧദ˽Լһ˽ˣղңʶһλƽʱªɽ¶ˮʵλҽߵҽ  
Դ죺ˣ  
Դһıӣ붺⽲ġôѣ㻹㰡ҪӢΪҽʦҽ˵׼ҽİ취Чء  
̾˿꣺С꣬ʲôҽûһٿһδѡˣˡҲ̫áҾ͸ˣ˵̱ˡ  
˵Żһͷ̳ϸϸ亹ó־ΪãȴһѲ֣־Ҳ˵ϣ䣬ҲϲͬҡṈ̀ӣҲվҲзǶʵ㻹ᣬӦΪЩ㡣  
žһǶϡ  
շļһĿɬ̧ͷǿᣬ촽˵ÿһֻһһٵش̽  
Ķ磬ҪΪЩҶǨͣܰʲô˵  
䡭һգһǿҵĸж֣뱧סȴĸ첲˵Ҹ㣬ʵʮǰҼ޸֮ǰҾ֪һ졣ҵʱûôõĽܱס  
㡭˵ʲôĶȻ߬ȭͷһȭԼϣ˵֪  
ӵһֱʮ꣬ʱҽپ˵㲻ȡӵҲʮꡣ£ΪǸҵģҲõҽٵ׿֤ʵֻԼ֪ܡ  
˵ˣһͺҧ졣һޱǿҵζøε飬Ʒζǿࡢ죬ſ죬ڴںĿһֱ촽ѸɿݵѿˡʱӢҲΪǿҵ鴤ñΡ  
ӣ̲סۣǰס  
ҹ꣬ʪҶӡڷ֣һƬͷϵĻҶӡȻ󣬳Ĭţػӵסȵˮʪ˱˴˲塣ۣеŨصůذһһ̣˭Ҳûие֮ĺ  
궫Ҷһء۵ɫ  
ɫ߲һ˷ɫһֻСӴ̨Ϸǫ̂СŮգգ۾СŮſڴ̨ϣԺټİ̬Ŵķ羰ԶԶɽϣҶһƬƣһƬ죬õļⶥ·Ź⣬Ǻÿˡ  
ڣſڳһֱŵĺɫγ  
ϣƽ硪ϣ硪ӯӯɱȥſ˫ۣγܹȥ  
ӳһԱߣڡӯӯӯӯһͷ˵仳ײ  
ְҪȥũأɺˡӯӯȲػ㱨Ŷλ˵д  
Сرڹĺǣ˴Ƭũأ˷ܷǳһ̲ͣæСιˣںĴݵһɣϱ仯ɸ״СܿȥʲôǶʲô  
һ۶ɲ˺ǵۡûеȸţƽƿ˳ŵ·Ҳûлһ  
һӵı֪һ˴£æ²ƽȥӯӯȱ裬һֻ첲סȣһָյ裬㿴ǶƲʣ˵Ůϣ˵󽫾裬˵ʲô裬˵  
ƽָһʾŮȻҰְָղŴ绰˳˾䣡ӰΧס®˾ͷʮΣգ  
ȻԤУͻȻ¼Ǵһǻ𣿡  
ƽҡͷ·ͻȻֻ֪Щ  
ʱ䲻֪ʲôʱ߹ϲҰְˣ  
ƽŵǣæ˵û¡ղŴ绰˵ҪԶţҪտǼ졣˵ţŮӯӯϲϲϣƽϣס찡  
ϲϲӯӯֻҲ˵šֻȻüͷû˵  
صͣ˺üһ½½˲Աʱֵͳ죬ڱѡļλѡϣǫǫ֮Ϊڽ粩òС֧֣ټ֮ƽĸʵιĶͻȻ£˺ȻİΨһֵ쵼ˡ 
ѶĹԱŶԲߣսָʩ绰˵ԼĲӱһҡµ绰ĵʩĸʩܰԶףڵϺҲһݹϵǣڻûߵȷʩǷԡΪɱжϡӳ˰ؼս 
ʱӳϢ˵ʩɳĿսʵһ֧𶯶ӡ  
ˣ̷ԸԼװ£Էɲȡж漴ƽҴҴӴӺӳ  
ְ֣ȥİȥ氡·ϣӯӯʸͣ  
§סӯӯҪ˻˵ϷЩݻ˵˻׷ǣܻǹǡǲҪ£ֻϷѡ  
ӯӯ̽˽ɫװµְֻְҪӯӯ  
ָͷȻǹšĴҴţƺﵹһƬ  
ֻУһ·Ĭ˺þáȻߵڣְǲˣ˵ţһȻʳ۾  
ţݸɵҶųɫʽϡӲʱ졣͸ľĸӣϸϸбԻ谵ɫڷÿһ  
ǰĲ輸Ϸһ裬Ҷѳ˵ףˮҲˡĶڴǰóʱĬǰ̴ľϡίԱҪǩ̨ļǩĳһƬհסǩֱѹڵϡ  
߹𶫷ߵĲ豭ȥˮ  
Ĭ˺þõĶȻڵҺѻʮ£ʵ㲻ҡ  
ô  
Ķҡҡͷٽʲôֻס֣֪ΪҺáָĲ豭ĲˮһӣʪճϣʲôҲо  
ɣҴҵظȥȡɻ·ŤͷڴϵҶٿеһ޳̵һʹ̲ס˼  
ʮսùήÿνһƬҡұֵ۷ǣͶѣɶǼ̵ĺֵ̨µԱвսġҳһֱ˼ϵٳû֡Щһϣ޷졣ڵȵ³׼ץͷͷúһЧȡû뵽Լ徹ʱԷõϢ֮˸Ϊǿ  
ԶԷֵѸͳ̶жϣ֮ѳҲ˵ĸѵ˲ò֮ز  
̾˿нϸ۽ǡ۽ǵ̵ƣ롪  
Լһơ  
ǣܷȥһΣյĶĲĵġ  
һ磬ǳľӡ½ٺʲҲͨ绰һңжϣ⵹С  
ΪƻܣʤȯİաǣȴûаգһᰴȥʵʩһľֵܶҪĴģοĹϵǣĹ۲죬ҲֵֻһεĶע  
գʵͳפһŵĲӱͳ飬Ƿ𷴿䣬ҪͷĶ硣ڽ걣սʱϧе٣ѳΪ֪ļѻڽִڼమҲġԣеһͳӿʱͳĹ㳡Ͼͱڵĺҹɫ纮ңǳҹ飬ۼڹ㳡ΧĿں  
ڶϣפͳľӣڽ㳡߳ͳ¥վ顰Ӱǰ桢ȫŽֿıݽݽһνȫ˼ʮΡ   
ĺ£Ƕڱ棬˰չѧտΣʾлѸȫΧȥ˷ڼңһЩĹԱͽ졢׷׿ߡ̶̼֮ڣҪԱ˺һµίԱ̱¶ʮԵơ  
ڽȫܰչʹģʾ֮󣬸Χ®ָӹٿڵס֣̿˳ίԱᣬʲĶͶ  
磬ȵȡ׷޾̨Ķ,Ѿ˺ٳȥˡ  
ҵιôһζХķһĻ  
Ķ翴۴⣬޾˸ƣʾ߾ȥ  
֪ĶƢֻ÷Ȱ˵Σһ˳ȥ  
̨ͨĴű򿪣Ķһ¶棬ۼڷɽɽ´Ⱥ鼤Ķ΢ЦƵƵʾ⣬ڵһڡ˾ꡪ糱纣ĻòϢɽȡ  
ȴһҲЦַڶļϣܸеΪסԡ巢һһҵĲҲһı飻ʹĤɽꣻǼɿԵݽһеһƺһȻζϷ磬ѹե壬ɽȥž׵գңųˮãûʱ̵졣  
ݽ޾Ķƻڡ̨ĴһϣĶ̷һҵĿԡϽĺ󱳣ȵǺ죬ȳᣬʹ˽û   
Ķʾ⸱ٰƻ鷿鷿ǲˣֻһˡߣ᣺ֺοࣿ  
Ķԣ̲ŵѵʱ˭ץס˭ʤߡ  
˼һĻһȻ˵ʱͬĶ֣  
Ķͷٲ¶棬¾ûҵλˡ˵̲סһԡ  
丧Ŷĺ󱳣һʱ䡢ֻеһ޻˵¹µľֻǿķûоԵˣҲûкޱľΡİ绯һ٣ҲͬΪѸ׳ԶҪЮʱ򣬶ٳеصĹ  
̧֣Ŷص̾˿룺ʵʱ涫ִ꣬Ҳһòİ취ǣӣôֽ֣  
ϣһҹꡣ  
ĶڰҹգҽΪ˷ס  
Ķһҹʱ˯ʱѣ˯ˣֲͣ˵źüͷһֱšɸ񣬺ܲԳʹӡֻиеߣϵıŻ΢һЩһҹû˯ʱעŶĶ壬Ϊźֱʵڵֲסƣ룬˯˹ȥ֪˯˶ãһѡæѾˣڴͷסԡ 
һˮֹס˿ԣҪȥϢȴ˵˵˵  
˵ո˸Σμǰһ¡꣬˱ȥ̽һϻϲ£;оһӣ͵Се죬֪ǰϾĳľǼ̶ʱȢСš  
˵ЦһЦһƿ͡ƽΨһһν͡  
Ȼ֪Ϊʲô˵¡û˵˼ﾲ׻谵ֻпĵط͸һЩɫ⡣ણડˮܡһһ  
磬⼸һֱ˵仰  
ʲô  
Լ̫ƽˡ  
ţ  
СļͥﳤѧĲգȨıԣҲѧ棬ĶǡǣûѧƴԼ  
ƴԼ  
Сʱʦ˵һж޳ϲִܻʧȥʱ򡣶ǲԶץסţץס˻Ҫ࡭Сʱʦ˵Ļ͸ƴԼ͸÷̰һԵ  
̰һԵظһ飬Ȼ̾˿  
ҲƳ˿Ǹεȴˡʵ˭壬ѾȥǸٺʲѡΪ̨٣κ˸ƴǡΨһĵˣߣҲǡԼŲ¡㲻Է֮ļį  
һĻһذףѪ⣬ĵĿر¶ǰ˵ˡһץס֣ˮˣץסһľ  
ǵģ˵ûдƷĶԲ߱õģγ֪Բһ˫ذȻһֱӣʵϣҲһһƵľ档ŸһǿĶֶԿûܹսʤԼ塣²һ䵽ԸǱȡ֮٣ƴͺǡ 
ǡ  
һ뵽һоʧǵӣʵ̲ס  
һе̸ס̸˵žͷأ  
ͷ§ָͷԴһ쳣ӤҲ㽲һ¡ǰиҪѡļˣ˱ͷʹޣᡣ˻ʵ۵ĳŸˮ˯Ĵϣ뿪ҵ龰룺οôѹأ  
̲סһЦðұȳŮˡ  
þûЦҲ̲סһģıӣǹϵıǺ±䶯ʵҲһҪġ  
⣬ŴʲôҲֺ񿴵˺ܶණγûЩʱ˵Ȼúܾܿգ⣬ǰ쵹ɫ  
ܾòˣԼȵĺͷһл񿴵ʱԼķɳĴѩԼһ޼ʵա  
̫ˣҪú˯һԺıۣƽ 

һס֣
𳵷һµĳ  
վ̨ϴӯӯĴͷ̽⣬ƴػ֣šټټ  
ɫɢվһʮɫת˲ŵΡ֮Ӱʧ֮ǰ΢Цţվ̨ǰеƽ˻֡  
ֹǰ±ص̡  
ߵĶ磬Դ˻𳵣һֱۡƣ롣֪ǲ뿴ǰһСë̺ϣ룬úú˯һˡ⣬һȼѪȵɫ̫ɽ룬ѰһװûԻ׳  
ÿȻڡ  
תͷ򳵴档۾ƵĹ⣬ġ԰ǣʱĹ񳵴⡢Ƚɽ̫ԽߣĻʱԽԲҵססۣˡ˯һɡ  
ǻɢһ˿Ц⣺㲻õġҲᱻ򵹡  
ҲЦˣǰʲôܴҵĶأ  
һſƬչ軳˵ӯӯ͸ģдʲô  
ӹƬӯӯдһġһۿһλʫ˵ʫϲλʫˡСȻʫӯӯдġ  
裬ӯӯдʲôżشʡ  
ӯӯףһ·ƽ  
ϿƬ˶ӣס֡ϦȥһߵĳѾܿڴǰϸ½棬䡣һֵƽ  
߹Ƭ̫ʫ䣺  
ȥʲôطأôˣ  
Ļ𳵣¶Ļ𳵣  
ѵ  
˼顣  
  
ΪʲôҲûֽأ  
˿Ͷٶס  
ȥɣԸһ·ƽ  
Ỵ̂  
ܳżŵģֻкڳصƳ죬ݵġһһڵչ𣬺ܶǰǸְεСһװϿƽĻ𳵣Ϊ𳵾ͷĵط  
֪ͷ˶ļϡ  
ȥʲôطأôˣ  
Ļ𳵣¶Ļ𳵣  
ĬĬƷʫ䣬ȴûиеࡣ  
ʲôʡ  
Цţ˵룬αںȥʲôطأѾѾΪЩԸʲôطǰȻ  
߽ȴ˯⡣ظĴ紵ʵ̫ˣ뵽ϣĹƽСԺ߳ס֡˵ŵӻζ  
˼ʲô㣬ֻ࿴ĹĹﴩŲװͷ棬һ糾ôɾô࣬Ư﷢  
˿룬Ĵʵ̫ˡ  
 
 
˫Ϫݡ  
޾һӻ߽Ķ鷿ǰ쾮쾮ͩ£ĶһʮһĺΧ塣޾һϳǺǱֽϱġΧͯ꣬˻žӵʵȨĶѾѽĹоڼңĶ簮塣Ϊˣ仹λΧ֣˫ϪͣרĶ塣޾û뵽ǰڱֽϿġΧͯͱ뵽˸  
޾Ķ塣أԻͷͥԺӡ  
Ķӣô𻨽Ļˣ  
޾Ҽϴ˵붬ǰһȥй˹䡣ú  
ĶûнӴ޾ĻŶĺӣԷ̣һЦȻ鴫治Ӱ  
Ӳ֪ʣһ佱·ѵ̣˫شѱݷӼʤһ壬ǿдԼأﻹ޵˵ҪķΧһСӡ  
Ķ΢Цڣɱݿһֱµ֣Ķ֣߳ʤĿ  
źһɥĶȷšҪסӢšڳֺ̳ǿδӮҡԺ壬ҪʢɡҪøԼء  
һԵĴ޾Ķⷬһ¡̲סеѹĶı鵹ƽĺܡ޾̾˿룬ĶϾĶ硣Щ꣬Ķõ𣬷ŵµˣû   
޾ֺƵ£Ķ͡  
˾޾ֹ  
ĶȤ֪񡯲͡ʲô£˵ɡ  
ȥϼһԾ÷ˡѰ⼸졣  
һƬͩҶӵĶϡƬҶӣϸؿ˿Ҷ̵úܺʵһֿ羶ڵ̡еƬҶӡϲȽĳ죬ִ˥ߺıڼҵӣʼעûйעϸڡЩ۵ϸȴÿÿеʵ塣 
ҶϡҶڵһƬ̾ϢԴ޾ȥùǶڼɡ  
 
콥ˣĺͬòˡȣҶڵϵԵôġ̫̫ڻ֡԰׵ԺӵݣĲҶڷɪɪضͣ  
һȰԾ÷ѡʶϸšɲ⡣Ȼ󣬴ù߳ȥ漴һ˾ˣͷص֫ҲòʹˡֻһţſڵĽŲ߹  
Ŵ򿪣ùһ߽д޾䣬Ķ硣Ķ磬ȻʲôͷҲûˣֻŨŨᣬӿӿۿ۽ǡʲôҲ˵ֻᡣоʲôɾˡðһҲûôᡣ 
÷Ķһ  
ﰵúܣӰڴڻơл㱵أ񿴵ӰҲһǸĴ죬ظž߽߾칫ҡǵúĴսǸľϡװϵĽɫ·ҫ۵Ĺ̵۾ˡ  
תƼǺӺȥ  
Ƽóķ˾;÷˵˵ǴӣӸסһݡ  
ƼߵСȥ紵ԺȻطһƼȻͣ½ŲˣЩҲܲ˵  
侲صģѾµƼҪ˵Щʲô  
лл˾ͷˣþ÷ǵĺã÷ﶼס˵Բ˾һǵúöǰ÷˵˾ĺӡʵʵʱûлСǶĻţҶڹֱ죬÷Ÿ˵ʵһҪҵϰʵû뵽ˡ÷ʵòԣʵڡ 
Ƽ鶼ȥˡȥɡ  
䵭ȻĿƼһ㵣ɴһķˡķ˿ȻǣѾʮǰǸСˡ  
߽ݣ俴һʮһСŮȣżҩ¯ӡԾ÷Ůӵ׵˭һֱǸδ֮գȻԾ÷˵ӵĸĶɽ˵Ծ÷ĻΪšԣ󣬾͸ƼҲֻĸԡ  
÷ƼѺкк÷ܶòĳһˡ  
÷ż°ɫ޲ӣ̵ʽȹһСüĿ㣬Ĵϵһ˿һ紵һЩɪĲҶζ嵭Щҩζ÷תȥչ¯ϵҩ俴÷СıӰȻһ㱡·𿴵ܶǰסС᷿Լ 
ҿ÷ҲѧˡӦƽŮѧԺһϴѧÿɺãƼ  
ϵǣƼҡҡͷͷˡ÷˵ϣ⺢̫顣÷˵Ů̫࣬ľͱˡ̫ߣͿˡ  
⻰΢΢һǧȥάŮӶȨǣһ̣ȴʲôҲ˵  
еǽŰһľܣذż˪ѡѹӨΣѹ˲Ա̵֦ƺΪЩѹʻģĿֺ죬Ȼķٴξֺ˵ֻء 
ĶɫЩ˵ȥһ˸ʯĹݡ  
γʻϺͬ粻֪һƵƽϺͬһ㶼ٽ·һŻӵģǰˣͬĵϵһػСҶȸ֦ϱȥʱһ֦ϵһĻǡЩҶӣ˺õߡ£۵ҶƬʣµҶšθϷ͵ġβϵҶνġϸ  
Ķ˳һָͬӰԵһҼҵһϸǸʤкӶβҡΨɱ˻ޱӡ  
ЦôС¶ôã㻹š  
ĶҲЦһ֣ö¶ҶǲˣЩ֥С¶Խ  
ҶεϡСʱЩήҶӣôɰͯĿ֡ЩƮɵĿҶӳôɰѲǵĿ֣ġֵ껳  
°ɡ 
Ľ£ĶڸʯĹѾ˾ĽΪһŮѧУſڣǲѧϿΣӺŽѧУԺ׼ǣǻеǽƵһ룬еӷ¶졣ԴӰ⴦ȥǻûȻһĿȫǵľۣɲһл  
Ͽӿݵģκܲߡһ仯ĶҲٿˣԸ޾ȥ  
ȵȡȻһ˵꣬Ժһ߹ȥ  
ǿʯǿʯȻûбƵȻءͦש߶ǰ  
㿴ʯˣ件ϲӡŲɼӿ죬Сűʯ  
һʯڽǰûע⣬һһģ˵ȥ  
䡪  
Ķһ  
̫żǻˡϽ˷ϵû¡˵ЦתȻ˾Цţסˡ  
Ȼվˡ  
ǵġվšʵʵأվǰ  
ӣһҲҶᶼһΣһһͻˡ  
μ䡣ʱе˶ذšֻУЩССʺʯ֦Ѿͷڶվ˵ʲô  
վĹڴʱǰһ̣ûʶԼվŵģҲûԼֻȥס˵䣬ˤʹ 
 
ʱǰԺĵĿˢˢأŮѧʵĶ  
My last salutations are to them
    Who knew me imperfect and loved me
    ףҪЩˡ
    ֪Ҳȴҡ
    ʵĶԵøӰƺʱʵ˭ҲסҴҵգ˭ҲסһҴŵĽ졣һһˡҶֿʼ᲻Ȼ˭κεµ޳ǣģҲֻУúõġúõģϧǰһ̣һ֣һ롣ԭú޵ˣϧðˡ
    Ҳֻˡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ